Descarcă aplicația
educalingo
conquest

Înțelesul "conquest" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONQUEST

From Old French conqueste, from Vulgar Latin conquēsta (unattested), from Latin conquīsīta, feminine past participle of conquīrere to seek out, procure.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONQUEST ÎN ENGLEZĂ

ˈkɒnkwɛst


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONQUEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONQUEST ÎN ENGLEZĂ?

Definiția conquest în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuceririi în dicționar este actul sau instanța de cucerire sau starea de cucerire; victorie. O altă definiție a cuceririi este o persoană, un lucru, etc., care a fost cucerită sau câștigată. Cucerirea este, de asemenea, actul sau arta dobândirii conformității unei persoane, a iubirii etc., prin seducția sau forța personalității.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONQUEST

acquest · bequest · inquest · Midwest · northwest · preconquest · quest · request · Sackville-West · southwest · west

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONQUEST

conominee · conoscente · conoscenti · conquer · conquerability · conquerable · conqueress · conquering · conqueringly · Conqueror · conquian · conquistador · Conrad · Cons. · consanguine · consanguineous · consanguineously · consanguinity · conscience · conscience clause

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONQUEST

be my guest · bluest · by request · coroner´s inquest · guest · house guest · in request · letter of request · nonguest · Norman Conquest · on request · paying guest · postconquest · reconquest · the Conquest · truest · wedding guest

Sinonimele și antonimele conquest în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CONQUEST» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «conquest» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conquest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONQUEST

Găsește traducerea conquest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile conquest din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conquest» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

征服
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

conquista
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

conquest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

विजय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الفتح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

завоевание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

conquista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিজয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

conquête
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penaklukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Eroberung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

征服
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

정복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Penaklukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chinh phục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வெற்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

विजय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

fetih
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

conquista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

podbój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

завоювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

cucerire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κατάκτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verowering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

erövring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

erobringen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conquest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONQUEST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conquest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conquest».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre conquest

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CONQUEST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conquest.
1
Alfred Adler
To be a human being means to possess a feeling of inferiority which constantly presses towards its own conquest. The greater the feeling of inferiority that has been experienced, the more powerful is the urge for conquest and the more violent the emotional agitation.
2
Alfred Adler
The greater the feeling of inferiority that has been experienced, the more powerful is the urge to conquest and the more violent the emotional agitation.
3
Walter Bagehot
Conquest is the missionary of valor, and the hard impact of military virtues beats meanness out of the world.
4
James Henry Breasted
It is the recognition of history as a record of human experience which has inevitably resulted in the inclusion of this conquest of civilization within the framework of a complete human history.
5
Benjamin Disraeli
A great city, whose image dwells in the memory of man, is the type of some great idea. Rome represents conquest; Faith hovers over the towers of Jerusalem; and Athens embodies the pre-eminent quality of the antique world, Art.
6
Carl Clinton Van Doren
In fiction, too, after the death of Cooper the main tendency for nearly a generation was away from the conquest of new borders to the closer cultivation, east of the Mississippi, of ground already marked.
7
Noah Feldman
The rise of the presidency began with the Louisiana Purchase, which in 1803 doubled the land mass of the United States. History taught the framers that, just as Rome changed from republic to empire with conquest of new lands, territorial acquisition would lead to the centralization of political power.
8
Albert Bushnell Hart
The residence of the Plymouth settlers in the Netherlands, and the later conquest of the Dutch colonies, had brought the Americans into contact with the singularly wise and free institutions of the Dutch.
9
Lyndon B. Johnson
Our purpose in Vietnam is to prevent the success of aggression. It is not conquest, it is not empire, it is not foreign bases, it is not domination. It is, simply put, just to prevent the forceful conquest of South Vietnam by North Vietnam.
10
Ignatius of Loyola
The principal end both of my father and of myself in the conquest of India... has been the propagation of the holy Catholic faith.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONQUEST»

Descoperă întrebuințarea conquest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conquest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Conquest: Sexual Violence And American Indian Genocide
Native American activist links colonialism and racism to sexual violence, exploring the impact on native women.
Andrea Smith, 2005
2
The Social Conquest of Earth
Refashioning the story of human evolution, Wilson draws on his remarkable knowledge of biology and social behavior to demonstrate that group selection, not kin selection, is the premier driving force of human evolution.
Edward O. Wilson, 2012
3
Conquest: Cortes, Montezuma, and the Fall of Old Mexico
Ring with the fury of two great empires locked in an epic battle, Conquest captures in extraordinary detail the Mexican and Spanish civilizations and offers unprecedented in-depth portraits of the legendary opponants, Montezuma and Cortes.
Hugh Thomas, 1995
4
Conquest: How Societies Overwhelm Others
A radical new history of conquest through the ages, showing how conquering societies have established their claims to the lands of the conquered and how this has affected the invaded peoples, the invaders themselves, and the wider world
David Day, 2008
5
The Conquest of Cool: Business Culture, Counterculture, and ...
Looks at advertising during the 1960s, focusing on the relationship between the counterculture movement and commerce
Thomas Frank, 1997
6
The Great Terror: A Reassessment
Drawing on sources only available since glasnost, this study reexamines a horrific period in Soviet history and sheds new light on the Moscow trials and the purge of the intelligentsia
Robert Conquest, 1990
7
Bell: Alexander Graham Bell and the Conquest of Solitude
A reprint of the 1973 biography of the American inventor.
Robert V. Bruce, 1990
8
The Conquest of a Continent: Siberia and the Russians
This epic of adventure, heroism, discovery, exploitation, and almost unimaginable cruelty is perhaps unrivaled in human history.
W. Bruce Lincoln, 2007
9
The Nuer Conquest: The Structure and Development of an ...
A study of Nuer expansionism with implications for research into the relationship between social and material causes of change
Raymond Case Kelly, 1985
10
American Holocaust: The Conquest of the New World
Moreover, the perpetrators of the American Holocaust drew on the same ideological wellspring as did the later architects of the Nazi Holocaust--an ideology that remains dangerously alive today. Photos and line drawings.
David E. Stannard, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONQUEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conquest în contextul următoarelor știri.
1
Conquest for Urban Food Canteen of Tamil Nadu and Andhra Pradesh
The popular news in recent times on food security is that Food Canteens run by the State Governments of Tamil Nadu and Andhra Pradesh. «The Hans India, Iul 15»
2
Two versions of Fire Emblem Fates confirmed; titled “Birthright” and…
The two versions, titled “Conquest” and “Birthright”, were first referenced by Nintendo in June. Listings for both versions of the game can be ... «Gamespresso, Iul 15»
3
Post time: Casse takes aim at Queen's Plate with Conquest Boogaloo
Conquest Curlinate, a talented colt who would have been a large factor in today's Plate, suffered a career-ending sesamoid injury due to the ... «Buffalo News, Iul 15»
4
Michael Pittman Chooses USC Over Oregon
Conquest Chronicles, an USC Trojans community. Home · Fanposts ... More from Conquest Chronicles ... Conquest Chronicles · FanPosts ... «Conquest Chronicles, Iul 15»
5
Fire Emblem Fates: Birthright Sold More Than Conquest In Japan
For the first time in the series' history, the game is available in two versions—Birthright and Conquest—and between both versions, Fates sold ... «Siliconera, Iul 15»
6
Conquest Curlinate retired with sesamoid injury
"We had no information that was medically documented at the draw time other than what Mark said, which was that Conquest Curlinate had incurred a minor ... «Brisnet.com, Iul 15»
7
Conquest Stables takes first shot at Queen's Plate
ETOBICOKE, Ontario – Ernie Semersky and partner Dory Newell's Conquest Stables has ascended to prominence after just three years in ... «Daily Racing Form, Iul 15»
8
Atlantic inks sales for “Conquest,” “Monsters”
Meanwhile, the prodco's collaborations with David Attenborough – including David Attenborough's Conquest of the Skies (4 x 50 minutes) and ... «Realscreen, Iul 15»
9
USC Track and Field has success at USATF Championships
Conquest Chronicles, an USC Trojans community. Home · Fanposts ... More from Conquest Chronicles ... Conquest Chronicles · FanPosts ... «Conquest Chronicles, Iul 15»
10
Revolt! A look back at Conquest of the Planet of the Apes
As Conquest opens, Armando and the child ape, now grown and named Caesar (played by McDowall), arrive at an unnamed North American ... «Den of Geek!, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conquest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/conquest>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO