Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tonnage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TONNAGE

From Old French, from tonne barrel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TONNAGE ÎN ENGLEZĂ

tonnage  [ˈtʌnɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TONNAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TONNAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tonnage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tonaj

Tonnage

Tonajul este o măsură a capacității de încărcare a unei nave. Termenul derivă din impozitarea plătită pentru cămăși sau butoaie de vin și a fost ulterior folosită în raport cu greutatea încărcăturii unei nave; cu toate acestea, în utilizarea maritimă modernă, "tonajul" se referă în mod specific la un calcul al volumului sau al volumului de încărcătură al unei nave. Tonajul nu trebuie confundat cu deplasarea, care se referă la greutatea reală a navei. Măsurarea tonajului poate fi complicată, nu în ultimul rând pentru că este utilizată pentru a evalua taxele pentru transportul comercial. Tonnage is a measure of the cargo-carrying capacity of a ship. The term derives from the taxation paid on tuns or casks of wine, and was later used in reference to the weight of a ship's cargo; however, in modern maritime usage, "tonnage" specifically refers to a calculation of the volume or cargo volume of a ship. Tonnage should not be confused with displacement, which refers to the actual weight of the vessel. Measurement of tonnage can be complicated, not least because it is used to assess fees on commercial shipping.

Definiția tonnage în dicționarul Engleză

Prima definiție a tonajului în dicționar este capacitatea unei nave comerciale exprimate în tone, pentru care o tonă este considerată ca 40 de metri cubi de marfă sau 100 de metri cubi de marfă în vrac, cu excepția cazului în care o astfel de cantitate ar cântări mai mult de 2000 de lire sterline caz în care se utilizează greutatea reală. O altă definiție a tonajului este greutatea încărcăturii unei nave comerciale. Tonajul este, de asemenea, cantitatea totală de transport maritim a unui port sau națiune, estimată prin capacitatea navelor sale.

The first definition of tonnage in the dictionary is the capacity of a merchant ship expressed in tons, for which purpose a ton is considered as 40 cubic feet of freight or 100 cubic feet of bulk cargo, unless such an amount would weigh more than 2000 pounds in which case the actual weight is used. Other definition of tonnage is the weight of the cargo of a merchant ship. Tonnage is also the total amount of shipping of a port or nation, estimated by the capacity of its ships.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tonnage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TONNAGE


carnage
ˈkɑːnɪdʒ
coinage
ˈkɔɪnɪdʒ
cranage
ˈkreɪnɪdʒ
drainage
ˈdreɪnɪdʒ
dunnage
ˈdʌnɪdʒ
Greenwich
ˈɡrɪnɪdʒ
gunnage
ˈɡʌnɪdʒ
manage
ˈmænɪdʒ
megatonnage
ˈmɛɡəˌtʌnɪdʒ
micromanage
ˈmaɪkrəʊˌmænɪdʒ
orphanage
ˈɔːfənɪdʒ
parsonage
ˈpɑːsənɪdʒ
patronage
ˈpætrənɪdʒ
personage
ˈpɜːsənɪdʒ
signage
ˈsaɪnɪdʒ
spinach
ˈspɪnɪdʒ
Stevenage
ˈstiːvənɪdʒ
tannage
ˈtænɪdʒ
tunnage
ˈtʌnɪdʒ
voisinage
ˈvɔɪsɪnɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TONNAGE

tonishness
tonite
tonk
tonka bean
tonker
Tonkin
Tonkinese
Tonle Sap
tonlet
tonnag
tonne
tonneau
tonneau cover
tonneaux
tonner
tonnish
tonnishly
tonnishness
tonometer
tonometric

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONNAGE

alienage
amenage
apanage
badinage
beguinage
concubinage
cousinage
displacement tonnage
empennage
engrenage
ennage
espionage
free coinage
industrial espionage
innage
libertinage
mismanage
pannage
peonage
teenage

Sinonimele și antonimele tonnage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tonnage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TONNAGE

Găsește traducerea tonnage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tonnage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tonnage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

吨位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tonelaje
570 milioane de vorbitori

Engleză

tonnage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टन भार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حمولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тоннаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tonelagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টনের হিসাবে জাহাজের উপর ধার্য শুল্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tonnage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tonase
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tonnage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

トン数
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

톤수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tonase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trọng tải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கப்பலின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जहाजाची माल नेण्याची क्षमता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tonaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tonnellaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tonaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тоннаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tonaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χωρητικότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tonnemaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tonnage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tonnasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tonnage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONNAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tonnage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tonnage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tonnage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TONNAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tonnage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tonnage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tonnage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONNAGE»

Descoperă întrebuințarea tonnage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tonnage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Injection Molds and Molding: A Practical Manual
CLAMP TONNAGE AND MOLD SIZE If we inspect the stationary platens of injection machines in an operating plant, we will find that a number of them have indentations and impressions. These are a result of some projections from the mold ...
J.B. Dym, 1987
2
Grade and tonnage relationships among copper deposits
GEOLOGY AND RESOURCES OF COPPER DEPOSITS GRADE AND TONNAGE RELATIONSHIPS AMONG COPPER DEPOSITS By D. A. Singer, Dennis P. Cox, and Lawrence J. Drew Table 1. — Summary statistics for the average grades of.
D. A. Singer, Maurice A. Chaffee, 1975
3
A method of determining the volume and tonnage of haystacks
Hay dealers purchase hay by this method in some areas, although this is not a general practice, because the dealer realizes that there is considerable variation in individual stacks and that the tonnage bought by measurement may not hold ...
W. H. Hosterman, 1931
4
The Act of Tonnage and Poundage, and Rates of Merchandize
ZSallengers Kurhout pa?ment ok GuÄoin and ?mpollrionok Tonnage, »r an?time returning inro an? Hsrbour, Oozt cy CrceK ok LnFlin^ o? Irelznck, lhzll nor onl? ps ? the Duttes Kymerl? due, but kcnknt the tum ok Ten vounds ; And wharsoever ...
Great Britain, 1702
5
The act of tonnage & poundage, and rates of merchandize, ...
Wessel, upon Mich che abovekid Zmpoütion ok Five chillings per Ton ig due andpa?able, which lhall penulcv eichcr xut on Shoze, oz put oder into an? Wo«, an? Goods o? Kassengers Isithout pa?ment ok Eultom snd Ilmpoötionok Tonnage, ...
Great Britain, 1702
6
The act of tonnage and poundage ...
Lubliäx ok ^oriru^s snü ?ounäi,gs tc>r l'rnse Vear5^ snä 5or I.a>iriß s kurrkn Outx up<m ^««cö-Wmes conäemneä «5 I^ttvlul anä tor asesilZlinirg lke Vatues ot unrareä Lvo6, imporieä tiom rke « kurther AubKv? ok Tonnage upon Sil Wtnes ...
Great Britain. Customs Dept, 1726
7
The Edinburgh encyclopædia conducted by David Brewster, with ...
We shall conclude this chapter with a statement of ships and tonnage arrived at, and departed from, the port of Calcutta ; the ports under the presidencies of Madras ; and the ports of Bombay and Surat. The statement, as it respects Calcutta, ...
David Brewster, 1832
8
Know Your Own Ship
TONNAGE. Contents. — Importance to Shipowners from an Economical Point of View — Under Deck Tonnage — Gross Tonnage — Register Tonnage — Deductions for Register Tonnage — Importance of Propelling Deduction in Steamers ...
Thomas Walton, 2010
9
San Francisco Port Study
Though bulk cargo tonnage is often greater than general cargo tonnage it contributes less than 10 per cent to the earnings of longshore labor. As the objective of the Port Study is to develop facts useful to management and longshore labor in ...
Maritime Cargo Transportation Conference (U.S.), 1964
10
Review of Maritime Transport 2007
Table 27 Tonnage oversupply in the world merchant fleet, selected years (End-of -year figures) Sources: Compiled by the UNCTAD secretariat on the basis of data supplied by Lloyd's Register - Fairplay and Lloyd's Shipping Economist, various ...
United Nations, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONNAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tonnage în contextul următoarelor știri.
1
June Tonnage Tepid, Rising 1.8%, ATA Reports | Transport Topics …
Truck tonnage rose a mild 1.8% in June from a year earlier as factory output and retail sales remained weak, American Trucking Associations reported. «Transport Topics Online, Iul 15»
2
Greece to pay shipping tonnage tax
Greece's shipping sector faces paying a higher tonnage tax, and a phase-out of the special tax allowances it has enjoyed, under the latest proposals presented ... «www.worldbulletin.net, Iun 15»
3
Truck Tonnage Rises 1.8% in May, ATA Reports | Transport Topics …
Truck tonnage rose 1.8% last month, the smallest year-over-year increase since February 2013, because weakness in factory output and less replenishment of ... «Transport Topics Online, Iun 15»
4
Klondex Receives WPCP Permit from State of Nevada; The …
The NoD removes the 120,000 tonnage limitation, allowing Fire Creek to ramp up to full-production levels. Klondex expects to receive the final permit by the end ... «MarketWatch, Iun 15»
5
Port of Green Bay tonnage up 23 percent
Cement, coal and salt shipments have helped push the Port of Green Bay's total tonnage up 23 percent through the first two months of the shipping season. «Green Bay Press Gazette, Iun 15»
6
Tonnage tax rules need refinement
Under the tonnage tax regime, followed by about 95% of the global fleet, shipping companies are taxed based on their cargo carrying capacity. Photo: Getty ... «Livemint, Iun 15»
7
ATA Truck Tonnage Index Fell 3% in April
"Like most economic indicators, truck tonnage was soft in April," said ATA Chief Economist Bob Costello. "Unless tonnage snaps back in May and June, GDP ... «PR Newswire, Mai 15»
8
The amount of stuff trucks are hauling is a great sign for the economy
... modes of domestic freight transportation, including manufactured and retail goods. And you can't have truck tonnage surging in an economy that is seizing up. «Business Insider, Apr 15»
9
Port of Houston Authority February tonnage jumps 22 percent
Activity across Port of Houston Authority docks continues to show strength as February 2015 tonnage figures reflected a 22-percent increase compared to ... «Your Houston News, Mar 15»
10
Winter Weather Impacts Truck Tonnage
The For-Hire Truck Tonnage Index decreased 3.1% in February to 131.6, the lowest level since September of last year. Winter weather, slow retail sales, and ... «Truckinginfo, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tonnage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tonnage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z