Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parsonage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARSONAGE ÎN ENGLEZĂ

parsonage  [ˈpɑːsənɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARSONAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PARSONAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parsonage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
parsonage

Casa clerului

Clergy house

O casă a clerului este reședința sau fosta reședință a unuia sau mai multor preoți sau miniștri ai religiei. A clergy house is the residence, or former residence, of one or more priests or ministers of religion.

Definiția parsonage în dicționarul Engleză

Definiția parohiei în dicționar este reședința unui parson care nu este rector sau vicar, așa cum este prevăzut de parohie.

The definition of parsonage in the dictionary is the residence of a parson who is not a rector or vicar, as provided by the parish.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parsonage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARSONAGE


alienage
ˈeɪljənɪdʒ
apanage
ˈæpənɪdʒ
appanage
ˈæpənɪdʒ
baronage
ˈbærənɪdʒ
cartonage
ˈkɑːt ənɪdʒ
commonage
ˈkɒmənɪdʒ
cousinage
ˈkʌz ənɪdʒ
cozenage
ˈkʌz ənɪdʒ
gallonage
ˈɡælənɪdʒ
orphanage
ˈɔːfənɪdʒ
patronage
ˈpætrənɪdʒ
peonage
ˈpiːənɪdʒ
personage
ˈpɜːsənɪdʒ
siphonage
ˈsaɪfənɪdʒ
squarsonage
ˈskwɑːsənɪdʒ
Stevenage
ˈstiːvənɪdʒ
vicinage
ˈvɪsənɪdʒ
villanage
ˈvɪlənɪdʒ
villenage
ˈvɪlənɪdʒ
wagonage
ˈwæɡənɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PARSONAGE

parser
Parsha
Parsi
Parsifal
parsimonious
parsimoniously
parsimony
parsing
parsley
parsley fern
parsley piert
parsley sauce
parsnip
parson
parson bird
parson´s nose
parsonic
parsonical
parsonish

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARSONAGE

bertillonage
carnage
chaperonage
coinage
counterespionage
cranage
dragoonage
drainage
espionage
gabionage
industrial espionage
manage
matronage
nonage
signage
tamponage
tannage
teenage
tonnage
voisinage

Sinonimele și antonimele parsonage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «parsonage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARSONAGE

Găsește traducerea parsonage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile parsonage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parsonage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

牧师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

parsonage
570 milioane de vorbitori

Engleză

parsonage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Parsonage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بيت الكاهن أو القسيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

священника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

presbitério
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যাজকের বাসভবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

presbytère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Parsonage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Pfarrhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

牧師館
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

목사관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Parsonage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhà của mục sư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சமய குரு உறைவிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पॅरसोनीज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

papaz evi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

canonica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

plebania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

священика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

casă parohială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρεσβυτέριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pastorie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

prästgård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

prestegård
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parsonage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARSONAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parsonage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parsonage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parsonage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARSONAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parsonage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parsonage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre parsonage

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PARSONAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul parsonage.
1
Countee Cullen
I was reared in the conservative atmosphere of a Methodist parsonage.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARSONAGE»

Descoperă întrebuințarea parsonage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parsonage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Framley Parsonage
Anthony Trollope. away,- and we must arrange about that. It is dreadful, the state she is in. There is no one to see to her but Mr. Crawley, and the children are altogether left to themselves.” “Do you mean that you are going back to stay?” “ Yes ...
Anthony Trollope, 1861
2
A View from the Parsonage
The story begins when I was old enough to remember being a child in theParsonage.
D. D. Rev Dr Raiford S. Wheeler, 2012
3
Betrayal in the Parsonage
A page-turning account of a woman who gives up a prestigious career to follow her dream. Blindsided by a series of betrayals, she discovers a whole new level of trust and freedom.
Helen Hunter, 1999
4
The English Parsonage in the Early Nineteenth Century
This book draws on new research to portray the history of the parsonage during the critical years of the early nineteenth century - a time when the design of the small English house changed dramatically from that of the typically elegant ...
Timothy Brittain-Catlin, 2008
5
Framley Parsonage: Easyread Super Large 18pt Edition
Chapter. 44. The. Philistines. at. the. Parsonage. It has been already told how things went on between the Tozers, Mr. Curling, and Mark Robarts during that month. Mr. Forrest had drifted out of the business altogether, as also had Mr. Sowerby, ...
Anthony Trollope, 2008
6
Joy Sparton of Parsonage Hill
In Joy Sparton of Parsonage Hill, although she accepts the Lord as her Saviour at camp, Joy still finds it difficult to curb her prankish nature. Church giggles and practical jokes keep Joy on the move-and in trouble.
Ruth I. Johnson, 2013
7
Prodigal in the Parsonage: Encouragement for Ministry ...
Prodigal in the Parsonage offers parents, especially those in ministry, an insider's perspective and time-tested encouragement for struggling with the daily trials that come when their child rejects faith.
Judi Braddy, 2004
8
Reports from Commissioners
Brought forward Markington, P.C. (endowment) --.-.. Marsk, V. (erection of parsonage) - Mar8ton Meysey, P.C. ( provision of parsonage) - Marton, Saint Mark, P.C. (erection of parsonage) ... Merton, P.C. (Surrey), (endowment) - - □ - Mothvey, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1863
9
The Evolution of Jazz in Britain, 1880-1935
Jazz was brought from America into a very different environment in Britain and resulted in the establishment of parallel worlds of jazz by the end of the 1920s: within the realms of institutionalized culture and within the subversive ...
Catherine Parsonage, 2005
10
Old Rectory: The Story of the English Parsonage
A comprehensive survey of the social, historical and architectural importance of the English parsonage and its future.
Anthony Jennings, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARSONAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parsonage în contextul următoarelor știri.
1
Healthy Exercise or Menace to the Roads: Bicycle Clubs in Greenwich
Following the group as they continued on to Zacheus Mead Lane, Lake Ave and onto Parsonage, traveling three, four and even five abreast for ... «Greenwich Free Press, Iul 15»
2
Mr. and Mrs. Delbert Galloway
Delbert and Phyllis Senior were married July 15, 1955, in First Baptist Church parsonage in Vienna. Mr. Galloway worked in the insurance ... «The Southern, Iul 15»
3
BOOK REVIEW: 'Writers' Houses: Where Great Books Began'
... which encompassed rural and urban alike, while the windswept parsonage of her great friend Charlotte Bronte and her sisters seems nothing ... «Washington Times, Iul 15»
4
Recent real estate transactions: north
18 Parsonage Hill Rd. One-family Colonial, built in 2004, 5,614 square feet, 9 rooms, 4 bedrooms, 3.5 baths, on 50,965-square-foot lot. «Boston Globe, Iul 15»
5
Goldman Sachs CEO Lloyd Blankfein Sales His Hamptons Home for …
According to Bloomberg, the billionaire put the Parsonage Lane property up for $16.995 million with Sotheby's International Realty. The sale ... «Jewish Business News, Iul 15»
6
Blue plaque on Lemon Tree is fitting tribute to 'Stortford champion …
... federation as the scourge of developers, he was chairman of governors at Margaret Dane School, now Birchwood High, in Parsonage Lane, ... «Herts and Essex Observer, Iul 15»
7
Shirley Ann DiSapio, 79; Lifelong Greenwich Resident Who Was …
In lieu of flowers, the family requests that donations be made in Shirley's memory to the Friends of Witherell, 70 Parsonage Rd. , Greenwich CT ... «Patch.com, Iul 15»
8
Four medals for GB Rowing Team during excellent afternoon at …
The lightweight men's quadruple scull of Steven Parsonage, Joel Cassells, Sam Mottram and Jamie Copus also won silver and there was ... «row2k.com, Iul 15»
9
Poignant moment for Dunmow girl on school trip to First World War …
She was among a group of 52 students from the Parsonage Downs secondary who went on the trip to Ypres and the Somme. As part of the tour ... «Herts and Essex Observer, Iul 15»
10
Author touts Laurel's boom-bust-boom history
While the Congregational Church, built along with a church parsonage in 1891, may have represented Laurel's first development, it was quickly ... «Helena Independent Record, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parsonage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/parsonage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z