Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voguer" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOGUER ÎN ENGLEZĂ

voguer  [ˈvəʊɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOGUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VOGUER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «voguer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția voguer în dicționarul Engleză

Definiția voguerului din dicționar este cea care lovește posesiunile de imitație ale modelelor de modă.

The definition of voguer in the dictionary is one who strikes imitation poses of fashion models.


Apasă pentru a vedea definiția originală «voguer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOGUER


Broga
ˈbrəʊɡə
desugar
diːˈʃʊɡə
meshuga
mɪˈʃʊɡə
nonsugar
ˌnɒnˈʃʊɡə
ogre
ˈəʊɡə
Saratoga
ˌsærəˈtəʊɡə
sugar
ˈʃʊɡə
Ticonderoga
ˌtaɪkɒndəˈrəʊɡə
toga
ˈtəʊɡə
yoga
ˈjəʊɡə
Yuga
ˈjʊɡə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VOGUER

voetsak
voetsek
voetstoets
voetstoots
Vogel
Vogelweide
vogie
Vogts
vogue
vogueing
voguey
voguish
voguishly
voguishness
Vogul
voice
voice box
voice input
voice mail
voice over broadband

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOGUER

arguer
Balaguer
beleaguer
bush leaguer
cataloguer
dialoguer
haranguer
intriguer
leaguer
plaguer
reneguer

Sinonimele și antonimele voguer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «voguer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOGUER

Găsește traducerea voguer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile voguer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voguer» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

voguer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

voguer
570 milioane de vorbitori

Engleză

voguer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

voguer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

voguer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

voguer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

voguer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

voguer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

voguer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Voguer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

voguer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

voguer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

voguer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Voguer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

voguer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

voguer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वायोजेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

voguer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Voguer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

voguer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

voguer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

voguer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

voguer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

voguer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

voguer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

voguer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voguer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOGUER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voguer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voguer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voguer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOGUER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «voguer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «voguer» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre voguer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOGUER»

Descoperă întrebuințarea voguer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voguer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Teenager en Provence
Anne's father announces his plans to move to the South of France during school summer holidays, where she will finish her education in an International College.
Annie Le Voguer, 2007
2
The Spanish Song Companion
MATHILDE POMEs (I951) S'embarquer, 6 lente nef, a ton bord sans capitaine; s' embarquer, 6 blanc vaisseau, a ton bord sans gouvernail, rompues les amarres du souvenir meme, perdu le sextant du désir concret. Aller voguer dans une ...
‎2006
3
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
7o row hard in the fiirt ; Fuor' camifciola, que- ño fi dice per comarfdar' alia ciurna, che voghi á voga arrancara, od a \ ода barcina; Bas cam foie, ceci [с dit peur commander aux forçats de voguer à toute force ; Topa à fuera , efto fe dice para ...
James Howell, 1660
4
The Queer Renaissance: Contemporary American Literature and ...
Becquer writes that the voguer creates a scenario in which s/he first carefully arranges him/herself before a mirror. . . . Once satisfied with his/her own constructed image, the voguer then turns the mirror onto his/her opponent. This is done in ...
Robert McRuer, 1997
5
French Women Poets of Nine Centuries: The Distaff and the Pen
La barque est vide, et je n'ose approcher. Nacelle vagabonde, A la merci de l' onde, Pourquoi voguer sans rame et sans nocher? La mer paisible et le ciel sans nuage Sont embellis des feux du jour naissant; Mais dans la nuit grondait un noir  ...
‎2008
6
Dictionnaire Anglais-français
voguer [voge] vi : to sail, to navigate voici [vwasi]/7rep 1 : here is, here are <me voici : here I am> <la voici qui vient : here she comes> 2 : this is, these are <voici pourquoi : this is why> 3 (indicating a period of time) <il est parti voici trois jours ...
‎2000
7
The HIV Pandemic: Local and Global Implications
Chapter34. Spain. Jesus. CasflHa,|sabel|Voguer*. and. José. Rarnon. RepuHo. Background. Spain is a South-Western European country of half a million km2 and some 42 million inhabitants. Population density is higher along the coast and , ...
Eduard J Beck, Lynn-Marie Holland, 2006
8
A Dictionary of Idioms: French and English
Vive une monarchie ! UN — En donner d'une à quelqu'un. VOGUE— Il n'y a pas très long-temps que le thé est en vogue. VOGUER— Vogue la galère ! Voguer à pleines voiles. VOICI — Me voici. — Le voici. — Les voici, &c. La voici qui vient.
William A. Bellenger, 1830
9
Dictionnaire de Marine
NAGER. Swemmen. . _ . C'est s'agiter de telle manière, quand on est dans l'eau , qu'on n'aille pomt au fond. - NAGER, Ramer , Voguer. Wei/'en , Vaart-raeijm. ' si C'est se servir des avirons pour faire avancer un vaisseau , ou une chaloupe.
Nicolas Aubin, 1702
10
Containing the Italian before the English and the French
... ressembler Render dilétto, to rejoice, gladden, réjouir, divertir Rénder ЫчЛо, to give un account, rendre compta Render Jume, to light, éclairer Rénder sospéttu, to give suspicions, rendre suspect J riitui ., r. u, in nur, r..i»vr, voguer [ptiuitcux!
Ferdinando Bottarelli, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOGUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voguer în contextul următoarelor știri.
1
Voix vives : Sète s'apprête à voguer au gré des mots
À partir de ce soir et pour 9 jours, la poésie méditerranéenne prend ses quartiers à Sète. Pour la sixième année consécutive, les poètes originaires de 33 pays ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Dashaun Wesley, "Magic Mike XXL" Voguer, Is The Best
One of these moments heavily features the internationally known vogue dancer Dashaun Evisu Wesley. You might recognize the underground superstar from ... «TheBacklot, Iul 15»
3
Joinville : ce bateau permet aux handicapés de voguer sur la Marne
réagir Joinville-le-Pont, mercredi. Ce bateau électrique disponible à la location au port de plaisance peut accueillir quatre personnes en situation de handicap ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Magic Mike XXL Voguer Dashaun Wesley Talks Channing, FKA …
In the scene, Mike (Tatum) and his pals hit up a drag bar en route to a stripping competition; while there, two voguers hit the runway—Wesley, of House of Evisu, ... «Jezebel, Iul 15»
5
Best underground voguer and breakdancer
Unlike you and me, Fabulous Freddie Ninja (aka Freddie Leroy) irons his white jeans before an all-styles dance battle. And unlike anyone else, he fearlessly ... «Chicago Reader, Iun 15»
6
Héliades: voguer vers les îles grecques
Voguer vers les îles grecques avec Héliades, c'est s'abandonner au charme des « Perles des Cyclades ». En toute confiance, un équipage de six personnes ... «Marie France magazine, Iun 15»
7
Voguer sur la rivière Lot le temps d'une mini-croisière
Depuis cinq ans, le bateau d'Olt vogue sur le Lot, au départ de Flagnac. Une escapade dans l'esprit d'une mini-croisière . Tout en alliant la découverte de la ... «ladepeche.fr, Iun 15»
8
Voiles latines de Saint-Tropez: voguer à l'ancienne
Voiles latines de Saint-Tropez: voguer à l'ancienne. FRANCE 3 CÔTE D'AZUR. Les Voiles de Saint-Tropez viennent de s'achever. Cette manifestation fait ... «Francetv info, Iun 15»
9
Voguer moins cher avec le Airbnb des bateaux
Voguer moins cher avec le Airbnb des bateaux. Sur le ... Voguer moins cher avec le Airbnb des bateaux. Sur le ... Voguer moins cher avec le Airbnb des bateaux. «Le Figaro, Mai 15»
10
Le Metropolis d'Alstom va voguer vers Los Teques
Trois semaines de voyage par bateau ! La rame métro, dont les moteurs sont fabriqués à Ornans, a embarqué du port du Havre à destination de Los Teques au ... «MaCommune.info, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voguer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/voguer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z