Înțelesul "voice" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VOICE

From Old French voiz, from Latin vōx.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VOICE ÎN ENGLEZĂ

voice  [vɔɪs]

CE ÎNSEAMNĂ VOICE ÎN ENGLEZĂ?

Vocea umană

Human voice

Vocea constă în sunetul făcut de o ființă umană care folosește fold-urile vocale pentru a vorbi, a citi, a cânta, a râde, a plânge, a țipa etc. Vocea umană este în mod special o parte din producția de sunet uman, în care faldurile vocale sunt sursa primară de sunet. În general, mecanismul de generare a vocii umane poate fi împărțit în trei părți; plămânii, faldurile vocale din larynx și articulatorii. Plămânul trebuie să producă fluxul adecvat de aer și presiunea aerului pentru a vibra pliurile vocale. Plițele vocale sunt o supapă vibrată care alimentează fluxul de aer din plămâni în impulsuri auditive care formează sursa de sunet laringian. Mușchii laringelui ajustează lungimea și tensiunea vocalelor până la pitch și ton. Articulațiile articulează și filtrează sunetul provenit din laringe și, într-o oarecare măsură, pot interacționa cu fluxul de aer laringian pentru a-l întări sau a-l slăbi ca sursă de sunet. Plitele vocale, în combinație cu articulatoarele, sunt capabile să producă matrice de sunet foarte complicate. Tonul vocii poate fi modulat pentru a sugera emoții precum furie, surpriză sau fericire.

The voice consists of sound made by a human being using the vocal folds for talking, reading, singing, laughing, crying, screaming etc. The human voice is specifically a part of human sound production in which the vocal folds are the primary sound source. Generally speaking, the mechanism for generating the human voice can be subdivided into three parts; the lungs, the vocal folds within the larynx, and the articulators. The lung must produce adequate airflow and air pressure to vibrate vocal folds. The vocal folds are a vibrating valve that chops up the airflow from the lungs into audible pulses that form the laryngeal sound source. The muscles of the larynx adjust the length and tension of the vocal folds to ‘fine tune’ pitch and tone. The articulators articulate and filter the sound emanating from the larynx and to some degree can interact with the laryngeal airflow to strengthen it or weaken it as a sound source. The vocal folds, in combination with the articulators, are capable of producing highly intricate arrays of sound. The tone of voice may be modulated to suggest emotions such as anger, surprise, or happiness.

Definiția voice în dicționarul Engleză

Prima definiție a vocii în dicționar este tonul natural și distinctiv al sunetelor de vorbire caracteristice unei anumite persoane. O altă definiție a vocii este starea, calitatea, eficacitatea sau tonul acestor sunete. Vocea este, de asemenea, sunetul muzical al vocii cântând, în ceea ce privește calitatea sau tonul ei.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI VOICE

PRESENT

Present

I voice

you voice

he/she/it voices

we voice

you voice

they voice

Present continuous

I am voicing

you are voicing

he/she/it is voicing

we are voicing

you are voicing

they are voicing

Present perfect

I have voiced

you have voiced

he/she/it has voiced

we have voiced

you have voiced

they have voiced

Present perfect continuous

I have been voicing

you have been voicing

he/she/it has been voicing

we have been voicing

you have been voicing

they have been voicing

PAST

Past

I voiced

you voiced

he/she/it voiced

we voiced

you voiced

they voiced

Past continuous

I was voicing

you were voicing

he/she/it was voicing

we were voicing

you were voicing

they were voicing

Past perfect

I had voiced

you had voiced

he/she/it had voiced

we had voiced

you had voiced

they had voiced

Past perfect continuous

I had been voicing

you had been voicing

he/she/it had been voicing

we had been voicing

you had been voicing

they had been voicing

FUTURE

Future

I will voice

you will voice

he/she/it will voice

we will voice

you will voice

they will voice

Future continuous

I will be voicing

you will be voicing

he/she/it will be voicing

we will be voicing

you will be voicing

they will be voicing

Future perfect

I will have voiced

you will have voiced

he/she/it will have voiced

we will have voiced

you will have voiced

they will have voiced

Future perfect continuous

I will have been voicing

you will have been voicing

he/she/it will have been voicing

we will have been voicing

you will have been voicing

they will have been voicing

CONDITIONAL

Conditional

I would voice

you would voice

he/she/it would voice

we would voice

you would voice

they would voice

Conditional continuous

I would be voicing

you would be voicing

he/she/it would be voicing

we would be voicing

you would be voicing

they would be voicing

Conditional perfect

I would have voice

you would have voice

he/she/it would have voice

we would have voice

you would have voice

they would have voice

Conditional perfect continuous

I would have been voicing

you would have been voicing

he/she/it would have been voicing

we would have been voicing

you would have been voicing

they would have been voicing

IMPERATIVE

Imperative

you voice
we let´s voice
you voice

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to voice

Past participle

voiced

Present Participle

voicing

SINONIMELE «VOICE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «voice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în voice

agency · air · airing · articulate · articulation · assert · channel · comment · decision · declare · desire · divulge · enunciate · express · expression · feeling · input · instrument · intermediary · language · medium · mention · mouth · mouthpiece · opinion · organ · part · pronounce · put into words · raise · reveal · say · sound · spokesperson · table · tone · utter · utterance · vehicle · ventilate · verbalization · view · vocalization · vocalize · vote · will · wish · words

TRADUCEREA VOICE

Găsește traducerea voice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile voice din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voice» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 声音
• Traducător din Engleză - Spaniolă: voz
• Engleză: voice
• Traducător din Engleză - Hindi: आवाज
• Traducător din Engleză - Arabă: صَوْت
• Traducător din Engleză - Rusă: голос
• Traducător din Engleză - Portugheză: voz
• Traducător din Engleză - Bengali: কণ্ঠস্বর
• Traducător din Engleză - Franceză: voix
• Traducător din Engleză - Malaeză: Suara
• Traducător din Engleză - Germană: Stimme
• Traducător din Engleză - Japoneză: 声
• Traducător din Engleză - Coreeană: 목소리
• Traducător din Engleză - Javaneză: Swara
• Traducător din Engleză - Vietnameză: giọng nói
• Traducător din Engleză - Tamilă: குரல்
• Traducător din Engleză - Marathi: आवाज
• Traducător din Engleză - Turcă: ses
• Traducător din Engleză - Italiană: voce
• Traducător din Engleză - Poloneză: głos
• Traducător din Engleză - Ucraineană: голос
• Traducător din Engleză - Română: voce
• Traducător din Engleză - Greacă: φωνή
• Traducător din Engleză - Afrikaans: stem
• Traducător din Engleză - Suedeză: röst
• Traducător din Engleză - Norvegiană: stemme

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VOICE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul voice.

1

George Matthew Adams

Beauty of expression is so akin to the voice of the sea.

2

Jaimie Alexander

I think that when people look at me, and they look at my height and my voice and my coloring, they automatically think, 'Tough.'

3

Laurie Halse Anderson

You know how sometimes you hear a chord played on an organ and you can feel it vibrating in your bones? Sometimes when I'm writing, I can feel my bones vibrating because I'll have a thought or I'll have a character's voice in my head, and that's when I know I'm on the right track.

4

Robby Benson

I have been doing voice work my entire life, and I adore it. It is really rewarding stuff.

5

Chetan Bhagat

The real middle class India that has always been looking for a voice that is its very own. I write about it because I belong to it.

6

William Blake

When the green woods laugh with the voice of joy, And the dimpling stream runs laughing by; When the air does laugh with our merry wit, And the green hill laughs with the noise of it.

7

Sean Brady

I hope that everyone who believes that the right to life is fundamental will make their voice heard in a reasonable, but forthright, way to their representatives, reminding them that the right to life is conferred on human beings not by the powerful ones of this world but by the Creator.

8

Avery Brooks

If I were a carpenter, I'd find a way to empower using that skill. I'm using as much as God has given - my mind, my voice, my heart, my art forms. This is the highest form of expression on the planet from God, to me, to you.

9

Nancy Cartwright

Since September 11, security has been increased everywhere, and we have new IDs to get on to the Fox lot. I drove to the security gate, but realized I'd left my ID in my other car. I just broke into that voice - 'Hey, man, I'm Bart Simpson. Who else sounds like this?' The guard waved me through.

10

Michael Cerveris

I studied voice at Yale with Blake Stern from the music school, and he had me singing German lieder and Italian songs.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOICE»

Descoperă întrebuințarea voice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Exit, Voice, and Loyalty: Responses to Decline in Firms, ...

Albert O. Hirschman makes a basic distinction between alternative ways of reacting to deterioration in business firms and, in general, to dissatisfaction with organizations: one, “exit,” is for the member to quit the organization or for ...

Albert O. Hirschman, 1970

The Voice Book: Caring For, Protecting, and Improving Your Voice

Written to save careers one voice at a time through scientifically proven methods and advice, this resource teaches people how to protect and improve one of their most valuable assets: their speaking voice.

Kate DeVore, Starr Cookman, 2009

Carly's Voice: Breaking Through Autism

One of the first books to explore firsthand the challenges of living with autism, Carly’s Voice brings readers inside a once-secret world in the company of an inspiring young woman who has found her voice and her mission

Arthur Fleischmann, 2012

Raise Your Voice

Raise Your Voice 2nd edition is a completely revised 400-page vocal training manual based on Glass Shattering Vocal Coach Jaime Vendera's "Isolation Method" and "Vocal Stress Release Program" This edition contains a band new cover, over 150 ...

Jaime Vendera, 2007

Clinical Voice Disorders

This is an up-to-date, practical reference for the management of voice disorders caused by structural and neurologic etiologies, as well as psychogenic disorders.

Arnold Elvin Aronson, 2009

Voice And The Actor

Voice and the Actor is the first classic work by Cicely Berry, Voice Director of the Royal Shakespeare Company and world-famous voice teacher.

Cicely Berry, 2011

Voice

A philosophical treatment of the role of voice in the human experience. Appelbaum (philosophy, The College at New Paltz, NY) examines the relation between body function, acoustic expression, speech, and writing.

David Appelbaum, 1990

CCNA Voice 640-461 Official Cert Guide

Specific topics added in this edition include: * *CUCM/CUCM Express administration. *Managing endpoints and end-users with CUCM. *CUCM dial plan management. *CUCM/CUCM Express mobility features. *Voicemail integration with Unity Connection. ...

Jeremy Cioara, Michael Valentine, 2011

Voice: Onstage and Off

This second edition is extensively illustrated and accompanied by an all-new website, full of audio and text resources, including:Extensive teacher guides including.

Robert Barton, Rocco dal Vera, 2011

Voice and Speech Quality Perception: Assessment and Evaluation

" This book approaches the problem by identifying major perceptual dimensions of voice and speech quality perception.

Ute Jekosch, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voice în contextul următoarelor știri.

The Voice Season 9 Brings Back Coaches Gwen Stefani, Pharrell …

They're back! The judging panel for The Voice will look familiar when the hit singing competition returns to NBC this fall — but different from the spring lineup. «Us Magazine, Iun 15»

'The Voice' -- Ex-Contestant Dies ... In Apparent Suicide

Anthony Riley -- an insanely talented singer who competed on "The Voice" in 2015 -- was found dead Friday ... and friends say it appears Riley took his own life. «TMZ.com, Iun 15»

'The Voice' Finale, Night One: Final Four Make It Personal

Night One of The Voice's two-night finale featured original songs from each of the finalists, for the first time in the show's history. Nashville soul singer Meghan ... «RollingStone.com, Mai 15»

NBC 2015 Fall Schedule Announced, Includes The Voice, The …

Now that NBC has made a slew of cancellation and renewal decisions over the past week, the network has begun to cobble together its schedule for the ... «Cinema Blend, Mai 15»

Scottish firefighter Stevie McCrorie wins The Voice

The Voice, BBC1's televised singing competition, has been won by a ... think it's going to take a while to click in, to take in, that I've actually won The Voice 2015. «The Guardian, Apr 15»

'The Blind Auditions, Part 2'

On Monday night's premiere of The Voice, Adam couldn't catch a break. Which ... her as some variation of “The Original Voice Power House” every single night. «Entertainment Weekly, Feb 15»

'The Voice' Coaches Respond to the Pressure to Find a Star

While “American Idol” has a long list of success stories to its credit — Kelly Clarkson, Carrie Underwood and Jennifer Hudson, to name a few — “The Voice” has ... «Variety, Feb 15»

Samsung's Smart TVs Spy On You Even If You Turn Voice …

In the latest privacy policy disclosure to drop about the privacy-invasive TVs — which use voice recognition microphones and facial recognition cameras to ... «Daily Caller, Feb 15»

Christine Cavanaugh, voice of 'Babe,' 'Rugrats,' dies at 51

Christine Cavanaugh, who lent her distinctive voice to the title pig in "Babe," Chuckie Finster on "Rugrats" and Dexter of "Dexter's Laboratory," has died. She was ... «CNN, Dec 14»

Surprise! 'Voice' voters went country, again.

We thought the odds were in favor of sensitive rocker Matt McAndrew to win Season 7 of The Voice. After all, he had the No. 1 song on iTunes and was trending ... «USA TODAY, Dec 14»