Înțelesul "utter" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UTTER

Probably originally a commercial term, from Middle Dutch ūteren (modern Dutch uiteren) to make known; related to Middle Low German ūtern to sell, show.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UTTER ÎN ENGLEZĂ

utter  [ˈʌtə]

CE ÎNSEAMNĂ UTTER ÎN ENGLEZĂ?

enunț

Utterance

În analiza lingvistică vorbită, o exprimare este cea mai mică unitate de vorbire. Este o continuă piesă de vorbire care începe și se termină cu o pauză clară. În cazul limbilor orale, aceasta este, în general, dar nu întotdeauna limitată de tăcere. Constituțiile nu există în limbaj scris, ci numai reprezentările lor. Acesta poate fi reprezentat și delimitat în limba scrisă în mai multe moduri.

In spoken language analysis an utterance is a smallest unit of speech. It is a continuous piece of speech beginning and ending with a clear pause. In the case of oral languages, it is generally but not always bounded by silence. Utterances do not exist in written language, only their representations do. It can be represented and delineated in written language in many ways.

Definiția utter în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului complet în dicționar este de a da o expresie sonoră. O altă definiție a termenului total este punerea în circulație. Utter trebuie, de asemenea, să facă cunoscute publicului; publica.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI UTTER

PRESENT

Present

I utter

you utter

he/she/it utters

we utter

you utter

they utter

Present continuous

I am uttering

you are uttering

he/she/it is uttering

we are uttering

you are uttering

they are uttering

Present perfect

I have uttered

you have uttered

he/she/it has uttered

we have uttered

you have uttered

they have uttered

Present perfect continuous

I have been uttering

you have been uttering

he/she/it has been uttering

we have been uttering

you have been uttering

they have been uttering

PAST

Past

I uttered

you uttered

he/she/it uttered

we uttered

you uttered

they uttered

Past continuous

I was uttering

you were uttering

he/she/it was uttering

we were uttering

you were uttering

they were uttering

Past perfect

I had uttered

you had uttered

he/she/it had uttered

we had uttered

you had uttered

they had uttered

Past perfect continuous

I had been uttering

you had been uttering

he/she/it had been uttering

we had been uttering

you had been uttering

they had been uttering

FUTURE

Future

I will utter

you will utter

he/she/it will utter

we will utter

you will utter

they will utter

Future continuous

I will be uttering

you will be uttering

he/she/it will be uttering

we will be uttering

you will be uttering

they will be uttering

Future perfect

I will have uttered

you will have uttered

he/she/it will have uttered

we will have uttered

you will have uttered

they will have uttered

Future perfect continuous

I will have been uttering

you will have been uttering

he/she/it will have been uttering

we will have been uttering

you will have been uttering

they will have been uttering

CONDITIONAL

Conditional

I would utter

you would utter

he/she/it would utter

we would utter

you would utter

they would utter

Conditional continuous

I would be uttering

you would be uttering

he/she/it would be uttering

we would be uttering

you would be uttering

they would be uttering

Conditional perfect

I would have utter

you would have utter

he/she/it would have utter

we would have utter

you would have utter

they would have utter

Conditional perfect continuous

I would have been uttering

you would have been uttering

he/she/it would have been uttering

we would have been uttering

you would have been uttering

they would have been uttering

IMPERATIVE

Imperative

you utter
we let´s utter
you utter

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to utter

Past participle

uttered

Present Participle

uttering

SINONIMELE «UTTER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «utter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în utter

absolute · all-out · arrant · articulate · breathe · complete · consummate · declare · deep-dyed · deliver · divulge · downright · enunciate · express · mouth · out-and-out · outright · perfect · positive · proclaim · promulgate · pronounce · publish · pure · put into words · real · reveal · say · sheer · speak · stark · state · thorough · thoroughgoing · total · unadulterated · unmitigated · unqualified · verbalize · veritable · vocalize · voice

TRADUCEREA UTTER

Găsește traducerea utter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile utter din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utter» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 发出
• Traducător din Engleză - Spaniolă: pronunciar
• Engleză: utter
• Traducător din Engleză - Hindi: बोलना
• Traducător din Engleză - Arabă: ينطق
• Traducător din Engleză - Rusă: полное
• Traducător din Engleză - Portugheză: proferir
• Traducător din Engleză - Bengali: কহা
• Traducător din Engleză - Franceză: émettre
• Traducător din Engleză - Malaeză: Kata
• Traducător din Engleză - Germană: äußern
• Traducător din Engleză - Japoneză: 発する
• Traducător din Engleză - Coreeană: 말하다
• Traducător din Engleză - Javaneză: Ngomong
• Traducător din Engleză - Vietnameză: thốt ra
• Traducător din Engleză - Tamilă: முற்றிலும்
• Traducător din Engleză - Marathi: उच्चारणे
• Traducător din Engleză - Turcă: tam
• Traducător din Engleză - Italiană: proferire
• Traducător din Engleză - Poloneză: wypowiem
• Traducător din Engleză - Ucraineană: повне
• Traducător din Engleză - Română: rosti
• Traducător din Engleză - Greacă: απόλυτη
• Traducător din Engleză - Afrikaans: uiter
• Traducător din Engleză - Suedeză: fullkomlig
• Traducător din Engleză - Norvegiană: utter

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UTTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul utter.

1

Bryan Adams

I'm a complete and utter busker.

2

Tom Baker

My capacity as a monk was to passionately believe utter nonsense, and when you're an actor you have to do the same thing. Also, Christianity used to have a lot to do with self-loathing and an acceptance of criticism and things like that which is terribly important for actors.

3

John Barrow

Music is 10% exhilaration and 90% utter disappointment.

4

Saint Basil

What is the benefit of fasting in our body while filling our souls with innumerable evils? He who does not play at dice, but spends his leisure otherwise, what nonsense does he not utter? What absurdities does he not listen to? Leisure without the fear of God is, for those who do not know how to use time, the teacher of wickedness.

5

Saint Basil

Do not despise the fish because they are absolutely unable to speak or to reason, but fear lest you may be even more unreasonable than they by resisting the command of the Creator. Listen to the fish, who through their actions all but utter this word: 'We set out on this long journey for the perpetuation of our species.'

6

Jolene Blalock

The thing I was attracted to as a little girl was Kirk, Bones and Spock, and their utter loyalty. There's nothing more powerful than that.

7

Niels Bohr

Every sentence I utter must be understood not as an affirmation, but as a question.

8

Bono

When people say, you know, 'Good teacher,' 'Prophet,' 'Really nice guy'... this is not how Jesus thought of Himself. So you're left with a challenge in that, which is either Jesus was who he said he was or a complete and utter nut case. You have to make a choice on that.

9

Joseph Brodsky

For boredom speaks the language of time, and it is to teach you the most valuable lesson of your life - the lesson of your utter insignificance.

10

Buddha

Whatever words we utter should be chosen with care for people will hear them and be influenced by them for good or ill.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTTER»

Descoperă întrebuințarea utter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Prompt and Utter Destruction: Truman and the Use of Atomic ...

In this concise account of why America used atomic bombs against Japan in 1945, Walker analyzes the reasons behind President Truman's most controversial decision and evaluates the roles of U.S.-Soviet relations and of American domestic ...

J. Samuel Walker, 2009

American Indians: Answers to Today's Questions

Answer to today's questions.

Jack Utter, 2001

The Utter Relief of Holiness: How God's Goodness Frees Us ...

In THE UTTER RELIEF OF HOLINESS, John Eldredge teaches that, rather than being a daunting or distant ideal, holiness is in fact an expression of the healing of our humanity.

John Eldredge, 2013

Painting for the Absolute and Utter Beginner

Henry is generally well-behaved, but he is occasionally arrogant and vain. Henry is at heart a hard worker, but his frequent bouts of illness hinder his work.

Claire Watson Garcia, 2009

Complete & Utter Failure: A Celebration of Also-Rans, ...

Discusses the nature of failure and looks at mountain climbing, the national spelling bee, utopias, perpetual motion machines, and immortality attempt

Neil Steinberg, 1995

Utter Antiquity: Perceptions of Prehistory in Renaissance ...

Arthur B. Ferguson shows in this elegant essay that prehistory had great meaning in Renaissance England.

Arthur B. Ferguson, 1993

Stephen Fry's Incomplete and Utter History of Classical Music

Entertaining and brilliantly written, this is a pretty reckless romp of a history through classical music and much much more.

Stephen Fry, 2005

Talk to the Hand

A battle-cry for civilised behaviour from the author of the multi-million selling Eats, Shoots and Leaves.

Lynne Truss, 2010

Utter Mysteries to God

Utter Mysteries to God presents new insights into tongues speaking (prophecy tongues, prayer tongues, and counterfeit tongues) and its benefits, and Holy Spirit baptism in the Old Testament, New Testament and Church history.

Kwabena Dautey Akufo, 2006

How to Be a Complete and Utter Failure in Life, Work and ...

Bestselling author McDermott is back with even more stories of extraordinary individuals who have underachieved in every walk of life. By doing the exact opposite of everything the author relates, readers might be complete successes.

Steve McDermott, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UTTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul utter în contextul următoarelor știri.

Merkel's Bavarian ally says Grexit would cause 'utter chaos'

"On top of that there would be utter chaos. If Greece were not prepared to reform, a path like that would have to be accepted but one shouldn't strive for it oneself ... «Reuters, Iul 15»

This addictive party game is the new 'Cards Against Humanity'

"Utter Nonsense" is played with 45 accent cards and 455 phrase cards. Each round the "Nonsense Judge" deals out seven phrase cards to each player and then ... «Business Insider, Iul 15»

Tony Hale on Lafayette Shooting: 'It's Just Complete and Utter …

“There's no words for it because it's just complete and utter darkness,” the actor said during a photo shoot with TheWrap on Friday. “I think it's just that feeling ... «TheWrap, Iul 15»

Family of Center of Hope shooter in “pure and utter shock” today …

Then we found out it was Roy and we are in pure and utter shock. He was someone who saved lives as an EMT and as county firefighter.” “I want to clarify, in no ... «County 10, Iul 15»

When will America get fed up with utter lawlessness of elected …

When will America get fed up with the utter lawlessness of so many of our elected and appointed officials? While President Obama ignores the U.S. Constitution ... «Milpitas Post, Iul 15»

East Norriton DUI Convict A 'Complete And Utter Danger': Report

“She was a complete and utter danger,” Assistant District Attorney Douglas H. Lavenberg told the Times Herald. Authorities said Cox will get the substance ... «Patch.com, Iul 15»

Leading NASCAR News Journalist Jim Utter Joins Motorsport.com

Utter, 45, will join Motorsport.com on July 22nd in time to cover the unique Camping World Truck Series event at Tony Stewart's famed Eldora dirt track. His first ... «PR Newswire, Iun 15»

Ex-cop's attitude to women one of 'utter disrespect'

She said Hlongwa's attitude towards Ngcobo in particular, and women in general, was one of “utter disrespect”. The judge said this was evidenced by the fact ... «News24, Iun 15»

Sachs: Clintons 'In Utter Pursuit of Money All The Time'

Liberal economist Jeffrey Sachs remarked Bill and Hillary Clinton are in “utter pursuit of money” practically “all the time” Thursday night on MSNBC's The Last ... «Washington Free Beacon, Mai 15»

PCC Olly Martins slams MP for 'talking utter rubbish' over referendum

In a letter to Richard Fuller, Tory MP for Bedford, Olly Martins wrote: “Congratulations on your re-election but you were talking utter rubbish on BBC Look East ... «Luton Today, Mai 15»