Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "words" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WORDS ÎN ENGLEZĂ

words  [wɜːdz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WORDS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WORDS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «words» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
words

Cuvânt

Word

În lingvistică, un cuvânt este cel mai mic element care poate fi rostit în izolare cu conținut semantic sau pragmatic. Acest lucru contrastează cu un morfem, care este cea mai mică unitate de semnificație, dar nu va sta în mod necesar pe cont propriu. Un cuvânt poate consta dintr-un singur morfem sau mai multe, în timp ce un morfem poate să nu poată sta singur ca un cuvânt. Un cuvânt complex va include de obicei o rădăcină și una sau mai multe aplicații sau mai multe rădăcini într-un compus. Cuvintele pot fi construite pentru a construi elemente mai largi ale limbajului, cum ar fi fraze, clauze și propoziții. Termenul de cuvânt se referă la un cuvânt vorbit sau la un cuvânt scris sau, uneori, la conceptul abstract din spatele fiecăruia. Cuvintele vorbite sunt alcătuite din unități de sunet numite foneme și cuvinte scrise de simboluri numite grafeme, cum ar fi literele alfabetului englez. In linguistics, a word is the smallest element that may be uttered in isolation with semantic or pragmatic content. This contrasts with a morpheme, which is the smallest unit of meaning but will not necessarily stand on its own. A word may consist of a single morpheme, or several, whereas a morpheme may not be able to stand on its own as a word. A complex word will typically include a root and one or more affixes, or more than one root in a compound. Words can be put together to build larger elements of language, such as phrases, clauses, and sentences. The term word may refer to a spoken word or to a written word, or sometimes to the abstract concept behind either. Spoken words are made up of units of sound called phonemes, and written words of symbols called graphemes, such as the letters of the English alphabet.

Definiția words în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvintelor din dicționar este textul unei părți a unui actor etc. O altă definiție a cuvintelor este textul sau versurile unui cântec, spre deosebire de muzică. Cuvintele sunt, de asemenea, discurs furios.

The first definition of words in the dictionary is the text of a part of an actor, etc. Other definition of words is the text or lyrics of a song, as opposed to the music. Words is also angry speech.

Apasă pentru a vedea definiția originală «words» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WORDS


beads
biːdz
boards
bɔːdz
Byrds
bɜːdz
cards
kɑːdz
curds
kɜːdz
deeds
diːdz
Guards
ɡɑːdz
hurds
hɜːdz
keyboards
ˈkiːbɔːdz
Leeds
liːdz
Lords
lɔːdz
lovebirds
ˈlʌvbɜːdz
needs
niːdz
proceeds
ˈprəʊsiːdz
records
ˈrɛkɔːdz
regards
rɪˈɡɑːdz
rewards
rɪˈwɔːdz
thirds
θɜːdz
towards
təˈwɔːdz
two-thirds
ˌtuːˈθɜːdz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WORDS

wordier
wordiest
wordily
wordiness
wording
wordish
wordishness
wordless
wordlessly
wordlessness
wordlore
wordmonger
wordplay
words fail me
wordsearch
wordsmith
wordsmithery
Wordsworth
Wordsworthian
wordy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WORDS

cords
cross swords
dental records
for words
form of words
House of Lords
in other words
in so many words
Leader of the House of Lords
medical records
of few words
of many words
Oxfords
play on words
put into words
song without words
the Lords
vocal chords
vocal cords
weasel words

Sinonimele și antonimele words în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WORDS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «words» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în words

Traducerea «words» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WORDS

Găsește traducerea words în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile words din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «words» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

palabras
570 milioane de vorbitori

Engleză

words
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الكلمات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

слова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

palavras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

paroles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kata-kata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Text
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

言葉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

단어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tembung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வார்த்தைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kelimeler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

parole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

słowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

слова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cuvinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λέξεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

woorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a words

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WORDS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «words» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale words
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «words».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WORDS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «words» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «words» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre words

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WORDS»

Descoperă întrebuințarea words în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu words și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Words
Jean-Paul Sartre was brought up at his grandfather's home. This book recalls his illusion-ridden childhood, lived within the confines of French provincialism in the years before World War I, and considers its effects on his works.
Jean Paul Sartre, 2000
2
How to Do Things with Words
An appendix contains literal transcriptions of a number of marginal notes made by Austin but not included in the text. Comparison of the text with these annotations provides new dimensions to the study of Austin's work.
John Langshaw Austin, J. O. Urmson, 1975
3
Only Words
Argues that pornography, racial and sexual harassment, and hate speech should be treated as acts of discrimination
Catharine A. MacKinnon, 1993
4
Magic Words: A Dictionary
Magic Words: A Dictionary is a one-of-a-kind resource for armchair linguists, pop-culture enthusiasts, Pagans, Wiccans, magicians, and trivia nuts alike.
Craig Conley, 2008
5
Last Words
Last Words is the story of the man behind some of the most seminal comedy of the last half century, blending his signature acerbic humor with never-before-told stories from his own life, including encounters with a Who’s Who of 1970s ...
George Carlin, 2009
6
Three Little Words: A Memoir
"Sunshine, you're my baby and I'm your only mother. You must mind the one taking care of you, but she's not your mama." Ashley Rhodes-Courter spent nine years of her life in fourteen different foster homes, living by those words.
Ashley Rhodes-Courter, 2008
7
100 Words To Make You Sound Smart
Like its predecessors in this successful series, 100 Words to Make You Sound Smart provides an affordable and enjoyable way to communicate more effectively.
Editors of the American Heritage Dictionaries, 2006
8
A Man Without Words
A Man Without Words is a beautiful and meticulous study of this languageless man, Ildefonso, and of Schaller's patient, dedicated, and brilliantly conceived efforts to make contact with him and to introduce him to language.
Susan Schaller, 1991
9
Worlds Made by Words: Scholarship and Community in the ...
In this book Anthony Grafton lets us in on one of the great secrets of scholars and intellectuals: although scholars lead solitary lives in order to win independence of mind, they also enjoy the conviviality of sharing a project sustained ...
Anthony Grafton, 2009
10
Essential Words for the GRE
Presents lists of advanced vocabulary words to be studied for the Graduate Record Examination, with definitions, examples of how the words are used, a pretest and posttest, and a special section on high-frequency words and their roots. ...
Philip Geer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WORDS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul words în contextul următoarelor știri.
1
France lost for words over new Scrabble champion
However, the New Zealander has a way with words, even French ones. Despite the linguistic handicap, Richards has just won the francophone world Scrabble ... «Irish Times, Iul 15»
2
Why toy 'Minion' curse words might just all be in your head
The company says the talking toy is speaking only nonsense words and not something a little more adult. Experts say McDonald's may be right, and the fault ... «U.S. News & World Report, Iul 15»
3
Official Scrabble book adds lotsa ridic new words
It is the book Scrabble players turn to when disputes arise over whether particular words are allowed, whether enjoying a sociable – or not so sociable – evening ... «The Guardian, Mai 15»
4
Watch Jimmy Fallon, Jack Black Remake Extreme's 'More Than …
Fallon's shot-for-shot remake is also the best ode to the "More Than Words" video since "Weird Al" Yankovic used it for the basis of his "You Don't Love Me ... «RollingStone.com, Mai 15»
5
Idaho House committee rejects Add the Words bill along party-line …
Immediately after Thursday's vote, Add the Words supporters lined the halls of the Capitol in poses reminiscent of last year's protests. KATHERINE JONES. «The Idaho Statesman, Ian 15»
6
Huge crowd, deep division for Add the Words hearing at Idaho Capitol
More than 500 people signed up to testify on the Add the Words bill Monday. IDAHO STATESMAN. add the words, discrimination, idaho legislature, transgender, ... «The Idaho Statesman, Ian 15»
7
Royal addition to 500 words contest
Authors Frank Cottrell Boyce, Malorie Blackman and Francesca Simon, who are on the 500 Words judging panel, will give advice at the session, which will be ... «BBC News, Ian 15»
8
Bae, It Would Be Cray To Stop Using These 'Banned' Words
At least, that's the tongue-in-cheek goal of the “List of Words Banished from the Queen's English for Mis-use, Over-use and General Uselessness," released ... «Huffington Post, Dec 14»
9
From Mamil to shiny bum: new words added to OxfordDictionaries.com
New words, senses and phrases are added to OxfordDictionaries.com once ... of all the core words and meanings in English spanning more than 1,000 years, ... «The Guardian, Dec 14»
10
Watch Pink Floyd's Surreal, Sun-Baked 'Louder Than Words' Video
Pink Floyd's new album, The Endless River, is almost completely instrumental: Lyrics don't appear until the closing track "Louder Than Words," a reflection on ... «RollingStone.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Words [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/words>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z