Descarcă aplicația
educalingo
voucher

Înțelesul "voucher" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VOUCHER

From Anglo-French, noun use of Old French voucher to summon.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VOUCHER ÎN ENGLEZĂ

ˈvaʊtʃə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOUCHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VOUCHER ÎN ENGLEZĂ?

Bon

Un voucher este o obligație a tipului de tranzacție rambursabilă care merită o anumită valoare monetară și care poate fi cheltuită numai din motive specifice sau pe anumite bunuri. Printre exemple se numără cazarea, călătoria și tichetele de mâncare. Termenul de voucher este, de asemenea, un sinonim pentru primire și este adesea folosit pentru a se referi la chitanțele folosite ca dovadă a declarației că sa efectuat un serviciu sau că sa efectuat o cheltuială. Termenul este, de asemenea, utilizat în mod obișnuit pentru voucherele de educație, care sunt oarecum diferite.

Definiția voucher în dicționarul Engleză

Prima definiție a voucher-ului în dicționar este un document care servește ca dovadă a unei tranzacții revendicate, ca primire sau cheltuială de bani. O altă definiție a voucherului este un bilet sau un card care servește drept substitut pentru numerar. Voucherul este, de asemenea, o persoană sau un lucru care garantează adevărul unei declarații etc.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOUCHER

avoucher · broacher · butcher · cloture · coacher · coucher · encroacher · panocha · panoche · poacher · putcher · reproacher · sloucher

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VOUCHER

voting rights · voting share · votive · votive candle · votively · votiveness · votress · Votyak · vouch · vouchee · vouchsafe · vouchsafement · vouge · voulge · voulu · voussoir · Vouvray · vow · vowel · vowel gradation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOUCHER

archer · blucher · Boucher · catcher · debaucher · Fischer · fletcher · gift voucher · launcher · luncheon voucher · moucher · pitcher · researcher · retoucher · Schumacher · teacher · toucher · travel voucher · watcher · welcher

Sinonimele și antonimele voucher în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VOUCHER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «voucher» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
chit · chitty · coupon · docket · pass · slip · ticket · token

Traducerea «voucher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOUCHER

Găsește traducerea voucher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile voucher din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voucher» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

凭单
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

vale
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

voucher
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

वाउचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قَسِيمَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

расписка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

vale-brinde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রামাণিক দলিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

coupon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Baucar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Gutschein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

引換券
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

상품권
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Voucher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phiếu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ரசீது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

व्हाउचर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

fiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

buono
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

kupon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ваучер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

tichet valoric sau cupon de reducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απόδειξη πληρωμής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

koopbewys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kupong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kupong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voucher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOUCHER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voucher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voucher».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre voucher

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VOUCHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul voucher.
1
Jason Chaffetz
A premium support program is different than a voucher program. They're just fundamentally different.
2
Mitch Daniels
And before our current legislature adjourns, we intend to become the first state of full and true choice by saying to every low and middle-income Hoosier family, if you think a non-government school is the right one for your child, you're as entitled to that option as any wealthy family; here's a voucher, go sign up.
3
Ann Kirkpatrick
I believe we must protect Medicare's guaranteed benefit, and I will oppose any effort to dismantle Medicare and turn it into a voucher system.
4
Mark Takano
It's common sense to be for middle-class tax cuts and tax cuts on small businesses, to be for not allowing Medicare to be turned into voucher care.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOUCHER»

Descoperă întrebuințarea voucher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voucher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Publicly Funded School Voucher Programs
This study provides a policy analysis of publicly funded school voucher programs.
Nathan A. Benefield, 2001
2
An Evaluation of Findings from Cleveland's State-Funded ...
This study examines the results of multiple evaluations of the Cleveland Scholarship and Tutoring Grant Program (CTSP), a state-funded voucher program, by exploring extant evaluations and literature.
Willie J. Newton, 2011
3
Voucher Wars: Waging the Legal Battle Over School Choice
The dramatic story of the 12-year legal battle to get the courts to open the schoolhouse doors and give families a choice.
Clint Bolick, 2003
4
Market Movements: African American Involvement in School ...
To the extent that there are points of divergence with the educational right, and points of convergence with educational progressives, this book provides a hopeful message and a practical vision.
Thomas C. Pedroni, 2007
5
Liberty & Learning: Milton Friedman's Voucher Idea at Fifty
The book also contains a special prologue and epilogue by Milton Friedman himself. The contributors to this volume take a variety of approaches to Friedman’s voucher idea.
Robert C. Enlow, Lenore T. Ealy, 2009
6
Rethinking the Welfare State: Government by Voucher
This book offers a comprehensive and comparative analysis of social welfare policy and explores the effectiveness of the voucher system in an interrnational context.
Ronald J. Daniels, Michael J. Trebilcock, 2013
7
Section 8 Rental Voucher and Rental Certificate Utilization ...
1.2 Section 8 Rental Voucher and Certificate Programs The Section 8 Rental Voucher and Certificate programs are administered by local PHAs under contracts with HUD. Under the Section 8 Program, enrollees rent units in the private market ...
Stephen D. Kennedy, Meryl Finkel, 1996
8
Voucher Funds in Transitional Economies
1.15 An important issue is flic taxation of the income of the funds that is related to the taxation of corporations in these countries in general. If all corporations including funds ate required to pay a corporate income tax, this could lead to " double ...
9
Section 8 Voucher Reform Act : hearing
Promote Portability With Adequate Funding NCSHA recommends the Subcommittee authorize a central portability fund and require HUD to use these funds to cover the increased costs PHAs sometimes confront when voucher holders move ...
10
Value Added Tax: A Comparative Approach
The issuance of a voucher by a taxable person may be treated as a supply when issued of goods or services that can be obtained with the use of the voucher, or the voucher may not result in any VAT consequences until the voucher is ...
Alan Schenk, Oliver Oldman, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOUCHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voucher în contextul următoarelor știri.
1
Tar Heel School Voucher Victory
School vouchers may be the most effective anti-poverty program around, yet they're fought tooth and hammer by the teachers unions. Late last week the North ... «Wall Street Journal, Iul 15»
2
HUD study: Long-term vouchers best answer for homeless
Metro Denver mayors and local housing advocates are recruiting landlords to participate in a voucher program for the homeless, one that provides caseworkers ... «The Denver Post, Iul 15»
3
Colorado Supreme Court rejects Douglas County voucher program
That, the court held, is precisely what the voucher program does. Chief Justice Nancy Rice wrote in the court's opinion that it "essentially functions as a ... «The Denver Post, Iun 15»
4
Police: Lotto winner leaves behind voucher at turnpike plaza
Troopers from the Bedford barracks say the York man accidentally left the voucher displayed on a machine at the South Midway Service Plaza on Friday ... «Yahoo News UK, Iun 15»
5
Vouchers could shift at least $600 million from districts through 2025
Sending thousands more students to private, religious schools under an expansion of Wisconsin's statewide voucher program could shift $600 million to $800 ... «Milwaukee Journal Sentinel, Mai 15»
6
Parents rally after lawmakers expand vouchers
Both women said they had a number of concerns about the massive, 51-item package passed by lawmakers, including a statewide voucher program expansion, ... «Milwaukee Journal Sentinel, Mai 15»
7
School Vouchers Survive Texas Senate
Lt. Gov. Dan Patrick has championed school voucher legislation since he entered the Senate in 2007, comparing the effort to the civil rights struggle. «The Texas Observer, Apr 15»
8
Open Season on Public Schools During Voucher Debate
Like an obstinate weed that just won't die, the debate over school vouchers returned to the Capitol for the 11th straight legislative session on Thursday. «The Texas Observer, Mar 15»
9
Republicans nix separate charter school, voucher funding
Mike Pence is proposing increases in state funding for charter schools and vouchers that his administration estimates could reach nearly $50 million over the ... «Washington Times, Ian 15»
10
UN suspends food voucher program for Syrian refugees
BEIRUT – The United Nations World Food Programme on Monday suspended a food voucher program serving more than 1.7 million Syrian refugees, citing a ... «Globalnews.ca, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voucher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/voucher>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO