Descarcă aplicația
educalingo
pass

Înțelesul "pass" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PASS

From Old French passer to pass, surpass, from Latin passūs step, pace1.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PASS ÎN ENGLEZĂ

pɑːs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PASS ÎN ENGLEZĂ?

Trece

Pass, PASS sau Pass se poate referi la: ▪ Pass, o procedură de investigare a rezultatelor unei psihanalizări. ▪ Treceți, depășiți o manevră ▪ Treceți, într-un joc, să refuzați o ocazie sau să vă întoarceți la joc sau să lăsați jocul să continue fără să acționeze în această rundă de joc ▪ În Podul de Contract să nu faceți nicio ofertă atunci când este rândul său să treacă la licitație ▪ să treacă, acțiunea de a aproba o lege propusă ▪ să treacă printr-o mișcare de mișcare a mâinii ▪ să treacă pește sau o scară de pește, o construcție care permite migrarea peștilor să treacă printr-o obstrucție pe un traseu ▪ să treacă printr- gradul de diplomă de licență ...

Definiția pass în dicționarul Engleză

Prima definitie a trecerii in dicționar este de a merge mai departe sau de a trece sau de a trece. O altă definiție a trecerii este de a rula, de a extinde sau de a conduce prin, peste sau peste. De asemenea, treceți prin sau treceți prin.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PASS

PRESENT

Present
I pass
you pass
he/she/it passes
we pass
you pass
they pass
Present continuous
I am passing
you are passing
he/she/it is passing
we are passing
you are passing
they are passing
Present perfect
I have passed
you have passed
he/she/it has passed
we have passed
you have passed
they have passed
Present perfect continuous
I have been passing
you have been passing
he/she/it has been passing
we have been passing
you have been passing
they have been passing

PAST

Past
I passed
you passed
he/she/it passed
we passed
you passed
they passed
Past continuous
I was passing
you were passing
he/she/it was passing
we were passing
you were passing
they were passing
Past perfect
I had passed
you had passed
he/she/it had passed
we had passed
you had passed
they had passed
Past perfect continuous
I had been passing
you had been passing
he/she/it had been passing
we had been passing
you had been passing
they had been passing

FUTURE

Future
I will pass
you will pass
he/she/it will pass
we will pass
you will pass
they will pass
Future continuous
I will be passing
you will be passing
he/she/it will be passing
we will be passing
you will be passing
they will be passing
Future perfect
I will have passed
you will have passed
he/she/it will have passed
we will have passed
you will have passed
they will have passed
Future perfect continuous
I will have been passing
you will have been passing
he/she/it will have been passing
we will have been passing
you will have been passing
they will have been passing

CONDITIONAL

Conditional
I would pass
you would pass
he/she/it would pass
we would pass
you would pass
they would pass
Conditional continuous
I would be passing
you would be passing
he/she/it would be passing
we would be passing
you would be passing
they would be passing
Conditional perfect
I would have pass
you would have pass
he/she/it would have pass
we would have pass
you would have pass
they would have pass
Conditional perfect continuous
I would have been passing
you would have been passing
he/she/it would have been passing
we would have been passing
you would have been passing
they would have been passing

IMPERATIVE

Imperative
you pass
we let´s pass
you pass
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pass
Past participle
passed
Present Participle
passing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASS

arse · Artigas · bluegrass · brass · bypass · class · fiberglass · first-class · glass · grass · hourglass · impasse · litas · maas · mas · middle-class · overpass · sparse · sunglass · surpass

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PASS

pasquinader · pass band · pass by · pass degree · pass in one´s marble · pass law · pass mark · pass muster · pass off · pass out · pass over · pass the buck · pass the hat round · pass the time of day · pass the time of day with someone · pass up · pass water · pass-the-parcel · pass-through · pass.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASS

ass · badass · bass · biomass · black bass · body mass · come to pass · compass · encompass · first class · in the mass · kick ass · kick-ass · lass · mass · middle class · stained glass · strass · the bass · world-class

Sinonimele și antonimele pass în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PASS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pass» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pass» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PASS

Găsește traducerea pass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile pass din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pass» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

通行证
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pase
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

pass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पारित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إِذْنُ مُرُور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пропуск
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

passe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

laissez-passer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Lulus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Ausweis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

許可証
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

허가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giấy phép
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கடந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

pas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

permesso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

przepustka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

перепустка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

permis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άδεια εισόδου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

slaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

passerkort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

adgangskort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pass

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pass
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pass».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pass

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PASS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pass.
1
Ayaan Hirsi Ali
I believe that the dysfunctional Muslim family constitutes a real threat to the very fabric of western life. It is in the family that children are groomed to practise, promote and pass on the norms of their parents' culture.
2
Chris Van Allsburg
I love the idea of a tiny window between the back stoop and the pantry, where the milkman would pass through the cheese. But of course, there is no milkman anymore. So somebody coming by the house and seeing the window would say, 'Oh, that must be original, because that's where the milkman passed the cheese through to the pantry.'
3
David Amram
I wish to share and pass down some of my generation's traits, and encourage young people to create their own art, music, and literature.
4
Honore de Balzac
Laws are spider webs through which the big flies pass and the little ones get caught.
5
Haley Barbour
Most Americans are more concerned about the economy and job creation. And they can't understand why the Obama administration or the Democrat majority in Congress wants to pass a bill like the cap-and-trade tax that will cost us jobs, that will hurt our economy, that will drive up costs for families, as well as for small businesses.
6
Claude Chabrol
I love mirrors. They let one pass through the surface of things.
7
Whittaker Chambers
My children, as long as you live, the shadow of the Hiss Case will brush you. In every pair of eyes that rests on you, you will see pass, like a cloud passing behind a woods in winter, the memory of your father - dissembled in friendly eyes, lurking in unfriendly eyes.
8
Paddy Chayefsky
You British plundered half the world for your own profit. Let's not pass it off as the Age of Enlightenment.
9
Diane Duane
What I try to do for my readers is to pass on some of the things that I found out about being thirteen after doing it for forty years.
10
Kevin Durant
I can score the basketball, but I think I can pass pretty well or I can make the correct pass. I'm not the type of guy who's just going to throw the ball inbounds to a guy who's wide open. I can make the right pass.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASS»

Descoperă întrebuințarea pass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Backstage Pass: Sinners on Tour
Five stunning guys, one hot woman, and a feverish romance.
Olivia Cunning, 2010
2
Joe Pass Guitar Style
This is the internationally acclaimed Joe Pass guitar method in which Joe displays his mastery of the jazz guitar.
Joe Pass, 2010
3
Devil's Pass
Seventeen-year-old Webb's abusive stepfather has made it impossible for him to live at home, so Webb survives on the streets of Toronto by busking with his guitar and working as a dishwasher.
Sigmund Brouwer, 2012
4
Catch That Pass!
Only one thing keeps Jim from being the best linebacker in the team - his fear of getting tackled.
Matt Christopher, 2009
5
Beyond the Pass: Economy, Ethnicity, and Empire in Qing ...
Beyond the Pass examines the fiscal and ethnic policies that underlay Qing imperial control over Xinjiang, a Central Asian region that now comprises the westernmost sixth of the People's Republic of China.
James A. Millward, 1998
6
The PMP Exam: How to Pass on Your First Try
This self-study guide for the Project Management Professional (PMP) certification exam from the Project Management Institute contains everything project managers need to pass the PMP Exam, including 44 processes, and 592 inputs, tools, and ...
Andy Crowe, 2005
7
Barron's Pass Key to the TOEFL IBT
Offers test-taking strategies, subject reviews, and four model tests with answers and explantions. (back cover) PASS KEY TO THE TOEFL iBT internet Based Test with 2 Audio Compact Disks Sixth Edition This compact version of Barron's latest ...
Pamela J. Sharpe, 2006
8
You Can Pass the CPA Exam: Get Motivated!
This book discusses what really happens at the CPA exam and how the candidate can better control the outcome. It provides the expert guidance on the techniques needed to pass today's CPA exam.
Debra R. Hopkins, 2005
9
How to Pass Advanced Aptitude Tests: Assess Your Potential ...
This second edition now includes detailed explanations with every answer, to ensure that you learn and gain the most out of the practice tests.
Jim Barrett, 2010
10
1200 Questions to Help You Pass the Emergency Medicine Boards
New for this edition: · 200 new, case-based questions with many images have been added to provide you with additional review · Existing questions have been updated in response to feedback and new knowledge development in emergency ...
Amer Z. Aldeen, David H. Rosenbaum, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pass în contextul următoarelor știri.
1
Arsenal news: Petr Cech plays incredible 70-yard pass to Mesut Ozil …
It may have been his home debut but Petr Cech showed he's already comfortable in his new surroundings with a sensational pass for ... «Metro, Iul 15»
2
Taliban seize Afghan police base, push closer to strategic pass
... a hundred policemen and pushing closer to a strategic pass at the border with Pakistan, local officials and security sources said on Sunday. «Reuters UK, Iul 15»
3
Gordon Pass shoaling creating a hazard for Naples Bay boaters
Elizabeth Bloch was taking her 43-foot charter sailboat through Gordon Pass when it bumped a sand bar — hard. The collision damaged the ... «Naples Daily News, Iul 15»
4
Portland man with amnesia missing near Grants Pass
Michael Gazeley-Romney (Photo: Oregon State Police). CONNECT 14 TWEETLINKEDINCOMMENTEMAILMORE. GRANTS PASS, Ore. «kgw.com, Iul 15»
5
Australian Jason Day comes back to pass Hearn, wins Canadian …
OAKVILLE, Ont. -- Jason Day has won the RBC Canadian Open, overtaking Canada's David Hearn. Day shot a 4-under 68 Sunday to get to 17 ... «CTV News, Iul 15»
6
F1 Paddock Pass: Hungarian GP post-race (VIDEO)
Following a scintillating Hungarian Grand Prix on Sunday, NBC Sports brings you the latest edition of our original online series “Paddock Pass” ... «NBCSports.com, Iul 15»
7
North fire reignites concerns about motorist safety in the Cajon Pass
Courtesy photo by KNBC4 Firefighters battle a brush fire in the Cajon Pass that quickly jumped to more than a thousand acres and destroyed ... «San Bernardino County Sun, Iul 15»
8
DMV's Dash Pass penalized poor, less tech-savvy
On the morning Dash Pass died, the line outside the Department of Motor Vehicles' Decatur Boulevard office began forming shortly after ... «Las Vegas Review-Journal, Iul 15»
9
Ed Sheeran, Mark Ronson and Rihanna help UK pass 500m …
Ed Sheeran, Mark Ronson and Rihanna help UK pass 500m streams in a week for first time. 505m streams were recorded in the week ending ... «NME.com, Iul 15»
10
Colts' 15 for '15 Number 6: Pass Rusher Robert Mathis
Not only is he a 34-year old pass rusher, he's also coming off of a torn Achilles that caused him to miss all of last season. The last time that he ... «Stampede Blue, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pass [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pass>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO