Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vulgariser" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VULGARISER ÎN ENGLEZĂ

vulgariser  [ˈvʌlɡəˌraɪzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VULGARISER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VULGARISER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vulgariser» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vulgarism

Vulgarism

În studiul stilului lingvistic și literar, un vulgarism este o expresie sau o utilizare considerată non-standard sau caracteristică a discursului sau a scrisului needucat. În limba engleza colocvială sau lexicală, "vulgarismul" sau "vulgaritatea" poate fi sinonim cu profanarea sau obscenitatea, dar un vulgarism lingvistic sau literar cuprinde o categorie mai largă de vină percepută, care nu se limitează la atacuri scatologice sau sexuale. Aceste erori pot include erori de pronunție, greșeli de ortografie, malformații de cuvinte și malapropisme. In the study of language and literary style, a vulgarism is an expression or usage considered non-standard or characteristic of uneducated speech or writing. In colloquial or lexical English, "vulgarism" or "vulgarity" may be synonymous with profanity or obscenity, but a linguistic or literary vulgarism encompasses a broader category of perceived fault not confined to scatological or sexual offensiveness. These faults may include errors of pronunciation, misspellings, word malformations, and malapropisms.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vulgariser» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VULGARISER


authorizer
ˈɔːθəˌraɪzə
deodoriser
dɪˈəʊdəˌraɪzə
deodorizer
dɪˈəʊdəˌraɪzə
familiariser
fəˈmɪljəˌraɪzə
memoriser
ˈmɛməˌraɪzə
memorizer
ˈmɛməˌraɪzə
mesmerizer
ˈmezməˌraɪzə
moisturiser
ˈmɔɪstʃəˌraɪzə
moisturizer
ˈmɔɪstʃəˌraɪzə
pasteurizer
ˈpæstəˌraɪzə
polariser
ˈpəʊləˌraɪzə
polarizer
ˈpəʊləˌraɪzə
populariser
ˈpɒpjʊləˌraɪzə
pulverizer
ˈpʌlvəˌraɪzə
summarizer
ˈsʌməˌraɪzə
tenderizer
ˈtɛndəˌraɪzə
terroriser
ˈtɛrəˌraɪzə
terrorizer
ˈterəˌraɪzə
vaporiser
ˈveɪpəˌraɪzə
vaporizer
ˈveɪpəˌraɪzə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VULGARISER

vulcanological
vulcanologist
vulcanology
Vulg.
vulgar
vulgar fraction
Vulgar Latin
vulgarian
vulgarisation
vulgarise
vulgarism
vulgarities
vulgarity
vulgarization
vulgarize
vulgarizer
vulgarly
vulgate
vulgo
vulgus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VULGARISER

allegoriser
appriser
authoriser
cicatriser
circulariser
dry riser
early riser
enterpriser
glamoriser
late riser
particulariser
pasteuriser
pressuriser
pulveriser
riser
summariser
surpriser
temporiser
tenderiser
upriser
utiliser

Sinonimele și antonimele vulgariser în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vulgariser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VULGARISER

Găsește traducerea vulgariser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vulgariser din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vulgariser» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

vulgariser
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vulgariser
570 milioane de vorbitori

Engleză

vulgariser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

vulgariser
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

vulgariser
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

vulgariser
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vulgariser
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

vulgariser
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vulgariser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vulgariser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

vulgariser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

vulgariser
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

vulgariser
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vulgariser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vulgariser
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

vulgariser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अश्लीलता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vulgariser
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vulgariser
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

vulgariser
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

vulgariser
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vulgariser
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

vulgariser
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vulgariser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vulgariser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vulgariser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vulgariser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VULGARISER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vulgariser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vulgariser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vulgariser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VULGARISER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vulgariser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vulgariser» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vulgariser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VULGARISER»

Descoperă întrebuințarea vulgariser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vulgariser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Études Philosophiques Pour Vulgariser Les Théories ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Albert Farges, 2010
2
Études Philosophiques: Pour Vulgariser Les Théories ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Albert Farges, 2011
3
The Review of Reviews
He calls Bellamy a “vulgariser of ideas." That is not the same thing as a vulgariser of passion. American school of literature towards sensation may easily lead some day towards amalgamation with French naturalism. At present they may ...
‎1890
4
The Review of Reviews
He calls Bellamy a "vulgariser of ideas." That is not the same thing as a vulgariser of passion. The tendency of the Anglo- American school of literature towards sensation may easily lead some day towards amalgamation with French naturalism ...
William Thomas Stead, 1890
5
French Faux Amis: The Combined Book
The French verb vulgariser means to popularise, to make understandable for the common man. This is somewhat predictable from what we just learned about vulgaire. C'est un journaliste qui vulgarise la science – He's a journalist who ...
Saul H. Rosenthal, 2009
6
Fœdera, conventiones, literæ, et cujuscunque generis acta ...
... vulgariser vocatum Oreworks Contry, ac infra Comitatum nostrum de Fermanagh, vulgariser vocatum Mac Guyres Contry, ac infra Patriam sive Territoriam vocatam le Route, vulgariser vocatam Mac Surley Boies Contry, in Provinciis nostris ...
‎1615
7
The Reports of Sir Edward Coke, Kt. [1572-1617]: In English, ...
Patent declared, §>uod eadem villa de Linné Epìfcopi de ce- ( tero vocareturí§ nominaretur Linné Régis, vulgariser nun- cupa? King's Linné, £5? non per alivd nomen : Andgranted to the said Mayor, Burgesses and Inhabitants bttrgi fui frœd'  ...
Great Britain. Courts, Sir Edward Coke, J. G., 1727
8
Last Word: Media Coverage of the Supreme Court of Canada
Il faut avoir de la rigueur et la capacité de vulgariser, parce qu'il y a des gens qui ont des connaissances en droit et qui sont incapables de vulgariser et personne ne comprend ce qu'ils racontent. On n'est pas plus avancé. Mais si c'est ...
Florian Sauvageau, Florian Sauvageau, David Schneiderman, and David Taras, David Schneiderman, 2011
9
Oeuvres de Emile Zola
Mon mignon, lui cria Médéric dans l'oreille, voici l'instant ou jamais de te vulgariser l'astronomie. L'astronomie est la géographie des astres.Elle enseigne que la terre estungrain de poussièrejeté dans l'immensité. C'est unescience ...
Emile Zola, 2013
10
Etudes Philosophiques: Pour Vulgariser Les Th Ories ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Albert Farges, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VULGARISER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vulgariser în contextul următoarelor știri.
1
Dialogue national : la Caresco s'engage à vulgariser les …
L'engagement de relayer les conclusions du dialogue national de Sibiti a été pris à l'issue de l'assemblée générale extraordinaire de la Coordination des ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
2
Côte d'Ivoire agriculture - Le gouvernement veut "vulgariser" les …
Le gouvernement ivoirien a déclaré lundi vouloir « vulgariser » les technologies agricoles auprès des producteurs, notamment l'utilisation de machines ... «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
3
Vulgariser les savoirs, le crédo de l'Université du temps libre
Vulgariser les connaissancespour pouvoir les partager avec le plus grand nombre: telle est l'ambition de l'Université du temps libre (UTL) à travers les ... «Centre Presse Aveyron, Iul 15»
4
Nouvelle chaîne vidéo "Lex Tutor", pour vulgariser le droit...
La vulgarisation du Droit est dans la tendance actuelle et quoi de mieux que la vidéo pour rendre cette matière accessible au plus grand nombre ? Nicolas ... «Village de la justice, Iul 15»
5
Un livre québécois pour vulgariser Buffett
Le Québec souffre d'une carence en littérature financière. J'en ai parlé souvent. Le tout nouveau livre de Pierre-Luc Poulin, intitulé «Buffett & Cie», est un bon ... «LesAffaires.com, Iun 15»
6
Bien vulgariser: plus difficile que vous l'imaginez
Quatre livres d'introduction à la vulgarisation. Quatre structures très différentes pour pénétrer l'univers de la vulgarisation, autant pour ceux qui voudraient ... «Agence Science-Presse, Mai 15»
7
Réforme du collège : Vallaud-Belkacem veut "vulgariser les …
Les projets de nouveaux programmes scolaires sont trop "jargonnants", et il faut les "vulgariser" pour qu'ils soient compris par les parents, a reconnu mardi la ... «TF1, Mai 15»
8
MAIGNELAY-MONTIGNY Ils veulent vulgariser la justice
Bien campé sur ses 18 ans, le jeune homme est à l'aise, face à un public quasi inexistant : « Notre vocation est de vulgariser le fonctionnement de la justice, trop ... «Courrier Picard, Mai 15»
9
Vulgariser la politique
Une campagne de sociofinancement est en cours pour supporter l'initiative sur le site web de Why it Matters, le projet d'Olivia Dorey. Martin Roy, LeDroit ... «LaPresse.ca, Apr 15»
10
PICARDIE Trois minutes pour vulgariser sa thèse [VIDEO]
Des doctorants de l'UPJV se sont livrés hier à Amiens à un drôle de concours intitulé « Ma thèse en 180 secondes ». Le but ? Être capable d'expliquer son ... «Courrier Picard, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vulgariser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vulgariser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z