Descarcă aplicația
educalingo
warranty

Înțelesul "warranty" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WARRANTY

From Anglo-French warantie, from warantir to warrant, variant of Old French guarantir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WARRANTY ÎN ENGLEZĂ

ˈwɒrəntɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WARRANTY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WARRANTY ÎN ENGLEZĂ?

garanţie

În dreptul contractelor, o garanție are mai multe sensuri, dar în general înseamnă o garanție sau o promisiune care oferă asigurării de către o parte celeilalte părți că fapte sau condiții specifice sunt adevărate sau se vor întâmpla. Această garanție factuală poate fi aplicată indiferent de semnificația care permite o cale de atac în cazul în care această promisiune nu este adevărată sau urmată. Deși o garanție este cea mai simplă formă a unui contract, unele garanții se execută cu un produs, astfel încât un producător să facă garanția unui consumator cu care producătorul nu are o relație contractuală directă. O garanție poate fi expresă sau implicită, în funcție de faptul dacă garanția este furnizată în mod explicit și jurisdicția. Garanțiile pot de asemenea să precizeze că un anumit fapt este adevărat la un moment dat sau că acest lucru va continua în viitor.

Definiția warranty în dicționarul Engleză

Prima definiție a garanției din dicționar este un legământ, expres sau implicit, prin care vânzătorul de bunuri imobile garantează siguranța titlurilor transmise. O altă definiție a garanției este termenul expres sau implicit al unui contract, cum ar fi o angajament ca bunurile contractate să fie vândute trebuie să îndeplinească cerințe specifice privind calitatea etc. Garanția este, de asemenea, o angajare a părții asigurate că faptele date cu privire la risc sunt prezentate.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WARRANTY

certainty · curranty · fromenty · frumenty · furmenty · guaranty · incertainty · parchmenty · peasanty · sergeanty · serjeanty · seventy · sovereignty · sovranty · studenty · suddenty · suzerainty · uncertainty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WARRANTY

warrandice · warrant · warrant card · Warrant of Fitness · warrant officer · warrant sale · warrantability · warrantable · warrantableness · warrantably · warranted · warrantee · warranter · warranties · warrantise · warrantless · warrantor · warray · warred · warren

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARRANTY

banty · canty · chanty · implied warranty · janty · panty · scanty · sea shanty · shanty · slanty · wanty

Sinonimele și antonimele warranty în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WARRANTY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «warranty» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «warranty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WARRANTY

Găsește traducerea warranty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile warranty din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «warranty» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

担保
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

garantía
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

warranty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

वारंटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كَفالَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

гарантия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

garantia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

garantie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Waranti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Garantie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

保証
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

품질 보증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Babar pisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giấy bảo hành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உத்தரவாதத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

हमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

garanti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

garanzia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

gwarancja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

гарантія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

garanție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γραπτή εγγύηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

waarborg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

garanti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

garanti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a warranty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARRANTY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale warranty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «warranty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre warranty

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WARRANTY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul warranty.
1
Solomon Northup
Unsoundness in a slave, as well as in a horse, detracts materially from his value. If no warranty is given, a close examination is a matter of particular importance to the Negro jockey.
2
Steven Squyres
These rovers are living on borrowed time. We're so past warranty on them. You try to push them hard every day because we're living day to day.
3
Bob Verdi
What's unfortunate about buying a pitcher for $12 million is that he carries no warranty.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARRANTY»

Descoperă întrebuințarea warranty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu warranty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Product Warranty Handbook
Covering product warranties, this work offers comprehensive examinations of fundamental concepts and furnishes detailed, immediately applicable results.
Wallace Blischke, 1995
2
Warranty Cost Analysis
Considers cost and optimization problems from the manufacturer's and the buyer's points of view. The work discusses a variety of warranty policies and the mathematical models for the analysis of related engineering and management issues.
Wallace Blischke, 1993
3
Warranty Data Collection and Analysis
Warranty Data Collection and Analysis deals with warranty data collection and analysis and the problems associated with these activities. The book is a both a research monograph and a handbook for practitioners.
Wallace R. Blischke, M. Rezaul Karim, D. N. Prabhakar Murthy, 2011
4
Warranty Management and Product Manufacture
Written by leading experts, this book details current thinking in product manufacture.
D. N. Prabhakar Murthy, Wallace R. Blischke, 2006
5
Hardware Hacking: Have Fun while Voiding your Warranty
"If I had this book 10 years ago, the FBI would never have found me!" -- Kevin Mitnick This book has something for everyone---from the beginner hobbyist with no electronics or coding experience to the self-proclaimed "gadget geek.
Joe Grand, Kevin D. Mitnick, Ryan Russell, 2004
6
Out of Warranty
Wanting to remarry when her health-care costs eat up all of her money, widow Cassie Jones enlists the grudging help of reclusive fellow patient Jack and devises a pragmatic but unconventional solution when dating proves unsuccessful.
Haywood Smith, 2014
7
Quality, Warranty and Preventive Maintenance
This book should be of interest to researchers in industry and academia, and to quality, warranty and maintenance professionals, specialists, and managers with a technical background.
Izzet Sahin, Hakan Polatoglu, 2012
8
Contracts
He is particularly likely to attempt to disclaim the implied warranty of merchantability, since that warranty is perhaps the most pervasive, and the one whose making he can least control. The Code drafters, recognizing that sellers would attempt ...
Steven Emanuel, 2006
9
You: Staying Young: The Owner's Manual for Extending Your ...
That means you live a high quality of life (with everything from working joints to working genitals) until the day you die. At the core of this landmark book are the Major Agers -- 14 biological processes that control your rate of aging.
Michael F. Roizen, Mehmet Oz, 2007
10
A Practical Guide to Software Licensing for Licensees and ...
Maintenance may function like an extended warranty. The warranty period and the obligation to perform maintenance really address when the licensee begins to pay for upgrades and fixes. The shorter warranty period, the greater the revenue ...
H. Ward Classen, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARRANTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul warranty în contextul următoarelor știri.
1
Apple's new warranty will replace your battery before it's half dead
Apple's new warranty will replace your battery once it loses 20 percent of its capacity Apple Inc. Is your laptop's life span just not what it used to be? Is your ... «CNET, Iun 15»
2
Fiat-Chrysler Cuts Powertrain Warranty Coverage on 2016 Vehicles
AUBURN HILLS, Michigan — Saying it is following an industry trend, Fiat-Chrysler is cutting its powertrain warranty on 2016 vehicles, the automaker said. «Edmunds.com, Mai 15»
3
GM slices warranties, free service on Chevy, GMC
General Motors is dramatically cutting the warranty coverage on Chevrolet and GMC vehicles beginning with 2016 models. Too, GM is halving those brands' ... «USA TODAY, Mar 15»
4
Ball State football turf wears out before warranty
MUNCIE – When Ball State University's Scheumann Stadium underwent a $13.6 million renovation in 2007, it was reported that the expected life span of the ... «Indianapolis Star, Feb 15»
5
AG sues Texas company selling extended auto warranties
Minnesota Attorney General Lori Swanson is suing a Texas auto warranty company for deceptive tactics, saying it's violating its promise of a full refund within 30 ... «Minneapolis Star Tribune, Sep 14»
6
How Much Could Tesla's 'Infinite Mile Warranty' Cost The Company?
Tesla announced that it would extend the warranty on the drive unit of its Model S cars to match the battery pack's 8 years and unlimited miles with no limit on the ... «Forbes, Aug 14»
7
Ford Q1 net falls 39% on weaker pricing, higher warranty costs
Profit margins in North America declined 35 percent, due to higher incentives and a $410 million increase in warranty reserves related to previously announced ... «Automotive News, Apr 14»
8
TPG to Buy Warranty Insurance Firm for $1.5 Billion
The private equity firm TPG Capital said on Friday that it had agreed to buy the Warranty Group, a warranty insurance company, for about $1.5 billion including ... «New York Times, Mar 14»
9
Navistar's Turnaround Progress Overshadowed by Warranty Problems
Executives said the main culprits were industry truck sales levels that didn't pick up as soon as expected, and the continuing high warranty costs for its legacy ... «Truckinginfo, Dec 13»
10
Tesla claims its revamped warranty and service program is the …
Given that, it's not surprising that Tesla is extending that same mentality and excellence to one of the less sexy aspects of car ownership: warranties and dealer ... «Digital Trends, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Warranty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/warranty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO