Descarcă aplicația
educalingo
welding

Înțelesul "welding" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WELDING ÎN ENGLEZĂ

ˈwɛldɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELDING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WELDING ÎN ENGLEZĂ?

Sudare

Sudarea este un proces de fabricație sau sculptural care unește materiale, de obicei metale sau termoplastice, prin coalescență. Acest lucru se face adesea prin topirea pieselor de prelucrat și adăugarea unui material de umplutură pentru a forma o piscină de material topit care răcește pentru a deveni o îmbinare puternică, cu presiune uneori utilizată împreună cu căldură sau prin ea însăși pentru a produce sudura. Acest lucru este în contrast cu lipirea și lipirea, care implică topirea unui material cu punct de topire mai scăzut între piesele de prelucrat pentru a forma o legătură între ele, fără a topi piesele de lucru. Unele dintre cele mai cunoscute metode de sudură includ: ▪ Sudarea cu arc metalic, cunoscută și sub denumirea de "sudura prin lipire", utilizează un electrod care are un flux, protectorul pentru baltă, în jurul acestuia. Suportul electrodului reține electrodul în timp ce acesta se topește încet. Zgura protejează bujorul de sudură din lumea exterioară. ▪ Sudarea în arc cu arc cu flux - aproape identic cu sudarea prin lipire, cu excepția utilizării unui pistol de alimentare cu sârmă, iar firul are în jurul său o acoperire sub formă de flux subțire care protejează lingura de sudură. ▪ Sudarea prin arc cu arc tungsten - cunoscută și sub denumirea de TIG, utilizează un electrod de tungsten non-consumabil pentru a produce sudura.

Definiția welding în dicționarul Engleză

Definiția sudurii în dicționar este activitatea de unire a metalului sau a plasticului prin înmuiere cu căldură și ciocanire sau prin fuziune.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WELDING

balding · boatbuilding · building · Fielding · folding · gelding · gilding · Golding · holding · molding · moulding · outbuilding · rebuilding · scaffolding · shareholding · shipbuilding · Spalding · unyielding · wilding · yielding

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WELDING

welcomely · welcomeness · welcomer · welcoming · welcomingly · weld · weldability · weldable · welded tuft · welder · welding rod · welding torch · weldless · weldment · weldmesh · Weldon · weldor · welfare · welfare benefits · welfare centre

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELDING

according · apartment building · arc welding · body building · character-building · electric welding · Empire State Building · image-building · Kolding · land-holding · listed building · nation-building · parliament building · public building · resistance welding · scalding · stud welding · submerged arc welding · system building · TIG welding · ultrasonic welding

Sinonimele și antonimele welding în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WELDING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «welding» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
bind · blend · bond · braze · cement · combine · connect · consolidate · fuse · join · joint · juncture · link · meld · seam · solder · unify · unite

Traducerea «welding» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WELDING

Găsește traducerea welding în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile welding din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «welding» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

焊接
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

soldadura
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

welding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

वेल्डिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اللحام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

сварка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

soldagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ঢালাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

soudage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kimpalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Schweißen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

溶接
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

용접
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Welding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வெல்டிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वेल्डिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kaynak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

saldatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

spawania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

зварювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sudare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συγκόλλησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sweiswerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

svetsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sveising
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a welding

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELDING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale welding
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «welding».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre welding

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WELDING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul welding.
1
Hart Crane
It has taken a great deal of energy, which has not been so difficult to summon as the necessary patience to wait, simply wait much of the time - until my instincts assured me that I had assembled my materials in proper order for a final welding into their natural form.
2
John Glover
Welding torches, cutting torches and any activity producing a flame outside is prohibited. Any open flame is discouraged.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELDING»

Descoperă întrebuințarea welding în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu welding și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Welding: Principles and Applications
Available in full-color, the fifth edition of Welding: Principles and Applications features more tight shots of actual welds to speed beginners to an understanding of a variety of different welding processes used today.
Larry F. Jeffus, 2002
2
Fabrication and Welding Engineering
All students, trainees and apprentices at up to and including Level 3 will find this book essential reading, particularly those taking: Level 2 NVQs in Performing Engineering Operations Level 2 and 3 NVQs in Fabrication and Welding ...
Roger Timings, 2008
3
Welding
LEARN THE ART OF WELDING FROM THE GROUND UP Filled with step-by-step instructions and detailed illustrations, Welding, Second Edition provides an easy-to-follow introduction to oxyacetylene welding and cutting, soldering, and basic metal ...
Don Geary, Rex Miller, 2011
4
Laser Welding: A Practical Guide
Enables the reader both to understand and to use, in a practical manner, laser welding.
Christopher Dawes, 1992
5
Aluminum Welding
This publication is a comprehensive book on the welding of aluminium, aimed primarily at practising engineers and students of welding technology.
N.R. Mandal, 2001
6
Friction Stir Welding and Processing
This book covers the rapidly growing area of friction stir welding. It also addresses the use of the technology for other types of materials processing, including superplastic forming, casting modification, and surface treatments.
Rajiv S. Mishra, Murray W. Mahoney, 2007
7
Welding For Dummies
This friendly, practical guide takes you from evaluating the material to be welded all the way through the step-by-step welding process, and everything in between.
Steven Robert Farnsworth, 2010
8
Handbook of Structural Welding: Processes, Materials and ...
This handbook provides a comprehensive analysis of the current state of welding technology as applied to large structures and process plant.
John Lancaster, 1997
9
Resistance Welding: Fundamentals and Applications, Second ...
This updated edition describes progress made in resistance welding research and practice since the publication of the first edition.
Hongyan Zhang, Jacek Senkara, 2011
10
Welding Process Technology
About the many ways in which metal parts may be assembled by welding, the principles of operation, main characteristics and applications. The emphasis throughout is on how processes work.
Peter Thomas Houldcroft, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELDING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul welding în contextul următoarelor știri.
1
Man, 70, killed in welding explosion while working on home project
Charles Frederick Lundy was in a pole barn on his Birch Lake Road property in Kewadin, attempting to weld an end onto an enclosed 55-gallon drum when the ... «MLive.com, Iul 15»
2
Man killed in 'tragic accident' in Dayton welding shop
A man was killed Wednesday morning in an explosion at a welding shop in Dayton. Authorities were notified of the incident about 9 a.m. at Crystal Welding and ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
3
Extension cords to blame for North Salt Lake welding shop fire
NORTH SALT LAKE, Utah – Fire crews said extension cords are to blame for a fire that caused $80,000 in damage at a North Salt Lake Welding shop. «fox13now.com, Apr 15»
4
No criminal charges against welding company in blaze that killed 2 …
BOSTON – Prosecutors have decided that the employees and owner of a welding company responsible for a fire in a Boston brownstone last year that killed two ... «Fox News, Apr 15»
5
Florence losing 300 jobs, facility closing, ESAB Welding and Cutting …
Founded in 1904, ESAB offers products for many welding and cutting processes and applications. The company has manufacturing facilities on five continents ... «WBTW - Myrtle Beach and Florence SC, Apr 15»
6
3-alarm fire breaks out inside New Jersey welding supply company
The fire broke out inside AGL Welding Supply in the 600 block of Route 46 just before 7 a.m. as workers transferred oxygen from main supply to cylinders. «WABC-TV, Feb 15»
7
Welding accident sparks fire in Murray mechanic shop
The fire started about 7:15 p.m. when the owner of Khang Automotive Repair, 4550 S. Commerce Drive, accidentally burned himself while welding, Murray ... «KSL.com, Feb 15»
8
In South Carolina, A Program That Makes Apprenticeships Work
Four nights a week he attends a welding class. And he's feeling pretty good about the direction his life has taken since leaving the Air Force. "You only have a ... «NPR, Nov 14»
9
Can you weld clothes together? The Navy thinks so
The U.S. Navy could be turning to ultrasonic welding to make its uniforms lighter, stronger and cheaper. And if the project by a Rhode Island company and the ... «CBS News, Oct 14»
10
OSHA fines welding company in Back Bay fire
The welding company whose workers allegedly sparked a fire that killed two Boston firefighters in the Back Bay last spring did not follow safety precautions, ... «Boston Globe, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Welding [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/welding>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO