Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "with one's eyes shut" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WITH ONE'S EYES SHUT ÎN ENGLEZĂ

with one's eyes shut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WITH ONE'S EYES SHUT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «with one's eyes shut» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția with one's eyes shut în dicționarul Engleză

Definirea cu ochii închiși în dicționar este cu mare ușurință, esp ca rezultat al familiarizării aprofundate. O altă definiție a închiderii ochilor este fără a fi conștienți de toate faptele.

The definition of with one's eyes shut in the dictionary is with great ease, esp as a result of thorough familiarity. Other definition of with one's eyes shut is without being aware of all the facts.


Apasă pentru a vedea definiția originală «with one's eyes shut» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WITH ONE'S EYES SHUT

with egg on one´s face
with good grace
with impunity
with it
with might and main
with one accord
with one voice
with one´s back to the wall
with one´s bare hands
with one´s beer goggles on
with one´s eyes open
with one´s nose in the air
with one´s tail between one´s legs
with one´s tongue in one´s cheek
with open arms
with that
with the best will in the world
with the gloves off
with this
with young

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WITH ONE'S EYES SHUT

bahut
bathing hut
beach hut
bhut
chut
cockshut
go phut
half-shut
hut
keep one´s mouth shut
Landshut
mud hut
Nissen hut
open-and-shut
phut
Quonset hut
shut
the hut
tramping hut
unshut

Sinonimele și antonimele with one's eyes shut în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «with one's eyes shut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WITH ONE'S EYES SHUT

Găsește traducerea with one's eyes shut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile with one's eyes shut din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «with one's eyes shut» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

与一个人的眼睛闭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

con uno de los ojos cerrados
570 milioane de vorbitori

Engleză

with one´s eyes shut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक की आँखें बंद के साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مع عيون مغلقة واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

со своей закрытыми глазами
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

com os olhos fechados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক চোখ বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

avec son yeux fermés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dengan mata seseorang ditutup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

mit den Augen geschlossen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分の目でシャット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 눈 종료 와 함께
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kanthi mripat siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

với đôi mắt của một người đóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கண்கள் மூடியிருக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याचे डोळे बंद करून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Gözleri kapalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

con gli occhi chiusi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

z własnej zamkniętymi oczami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зі своєю закритими очима
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cu un ochi închis de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

με τα μάτια κλειστά κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

met ´n mens se oë toe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

med sin slutna ögon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

med ens øyne stengt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a with one's eyes shut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WITH ONE'S EYES SHUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «with one's eyes shut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale with one's eyes shut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «with one's eyes shut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WITH ONE'S EYES SHUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «with one's eyes shut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «with one's eyes shut» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre with one's eyes shut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WITH ONE'S EYES SHUT»

Descoperă întrebuințarea with one's eyes shut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu with one's eyes shut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A New Dictionary of the Italian and English Languages Based ...
With one's eyes shut, a occhi " chiari. With tears in one's eyes, con le la- F. в. 1. recta lettera dell'alfabelo. 2. lettera grime agli occhi. To cast an _ over, gettar uno aguarda. To cast one's eyes on, metter gli occhi copra. occhi. To close one's eyes , ...
‎1868
2
Upper Necaxa Totonac Dictionary
κ la 'hatze' (Μενα' 'the store is hidden' (LB) la'hatZl': /lz_1?atsi:/ (vs) <laha- 'face' Γ -tzi: 'tight'> 1) have one's eyes closed Ο ία?ια22ί: ία?ιακεκκκ 'he has one eye shut' (LR); 2) be blind ζ la'hatzi:w1':lh (vs) sit with one's eyes shut § ma:la'hatz1': ...
David Beck, 2011
3
A Collection of Confusible Phrases
... with one's eyes shut shut one 's eyes — (also: close one 's eyes) pretend that one has no knowledge of smth.: Unlike the enviable ostrich, 1 cannot shut my eyes to danger when it is near. with one 's eyes shut - (hyperbolical) do smth very A ...
Yuri Dolgopolov, 2004
4
A Dictionary of English Phrases with Illustrative Sentences: ...
With one's eyes shut = Not observing or knowing ; ignorantly. (a) He must have purchased that rail-road stock ivith his eyes shut; for it is well-nigh worthless = He must have purchased that rail-road stock ignorantly ; for it is almost worthless.
Kwang Ki-Chaou, 1881
5
A Lexicon Abridged from Liddell and Scott's Greek-English ...
5' Hum mil/1a pétwneu all his wounds have closed. 2. of persons, to shut the eyes, keep one's eyes shut: absol., [ultras with one's eyes shut. . 3. metaph. to be lulled to rest, to abate. II. trams. to shut, close. piév, ibuos, b, (has) a knot of muscles, ...
‎1876
6
A New Critical Japanese-English Dictionary
... lR^.g(J £□-£, with one's eyes shut; dfcg| V 4 1 to shut (close) the eyes ; llkttffitf h , to watch; to keep an eye on; to set eyes on; ffelj. ( c, J; -f , tt Ae*eive; to throw dust in the eyes of; JR^BBlf*, to keep a watch ; BR4-ftft"C h, to look daggers; ...
Miki Yamaguchi, Iwae Irie, 1907
7
Are Girls Necessary?: Lesbian Writing and Modern Histories
And it is of the highest importance that this common meeting-place should be reached easily, almost instinctively, in the dark, with one's eyes shut.6 Moreover, that Woolf imagines the connection between writer and reader as "reached easily  ...
Julie Abraham, 1996
8
A Thesaurus of English Phrases with Japanese Equivalents
With one's eyes shut-not observing or knowing; ignorantly. With or i>y one's favor — with leave; by permission, ffr L^rfSr tti^x With one anoulder - with one consent. — ffc L"C With one's legs doubled under him— sitting cross-legged, f) & With ...
Eigo Kyôju Kenkyû Kai, 1905
9
Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa Dictionary
... cc e-bsagzid. besgizid. bsangwaabgaad vai dance with one's eyes shut, M; pres nda-bsangwaabgaa. nbi= sngwaabgaa; cc e-bsangwaa= bgaad, besngwaabgaad. bsangwaabid vai close one's eyes; pres nda-bsangwaab, nbi = sngwaab; ...
Richard A. Rhodes, 1985
10
Oxford Dictionary of English
... fact or situation you can't be troubled by it. with one's eyes open fully aware of the possible difficulties or consequences: I went into thisjob with my eyes open. with one's eyes shut (or closed) 1 without having to make much effort; easily.
Angus Stevenson, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WITH ONE'S EYES SHUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul with one's eyes shut în contextul următoarelor știri.
1
Fed 2006 Transcript Highlights: Riding Housing Roller Coaster With …
“Right now, it feels a bit like riding a roller coaster with one's eyes shut,” when discussing his forecast for a modest slowdown in housing. “We sense that we're ... «Wall Street Journal, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. With one's eyes shut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/with-ones-eyes-shut>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z