Înțelesul "with one's eyes open" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA WITH ONE'S EYES OPEN ÎN ENGLEZĂ

with one's eyes open

TRADUCEREA WITH ONE'S EYES OPEN

Găsește traducerea with one's eyes open în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile with one's eyes open din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «with one's eyes open» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 与一个人的眼睛打开
• Traducător din Engleză - Spaniolă: con los ojos abiertos
• Engleză: with one´s eyes open
• Traducător din Engleză - Hindi: एक आंख खोलने के साथ
• Traducător din Engleză - Arabă: بعيون مفتوحة واحد
• Traducător din Engleză - Rusă: с открытой на глазах
• Traducător din Engleză - Portugheză: com os olhos abertos
• Traducător din Engleză - Bengali: এক চোখ খোলা সঙ্গে খুলুন
• Traducător din Engleză - Franceză: avec les yeux ouverts
• Traducător din Engleză - Malaeză: Dengan mata terbuka
• Traducător din Engleză - Germană: mit offenen Augen
• Traducător din Engleză - Japoneză: 1の目のオープンと
• Traducător din Engleză - Coreeană: 하나 의 눈 이 열린
• Traducător din Engleză - Javaneză: Kanthi mata siji mbukak
• Traducător din Engleză - Vietnameză: với đôi mắt của một người mở
• Traducător din Engleză - Tamilă: கண்கள் திறந்திருக்கும்
• Traducător din Engleză - Marathi: एखाद्याचे डोळे उघडा
• Traducător din Engleză - Turcă: Gözleri açıkken
• Traducător din Engleză - Italiană: con gli occhi aperti
• Traducător din Engleză - Poloneză: w czyjeś oczy otwarte
• Traducător din Engleză - Ucraineană: з відкритою на очах
• Traducător din Engleză - Română: cu ochii lui deschis
• Traducător din Engleză - Greacă: με τα μάτια του ανοικτά
• Traducător din Engleză - Afrikaans: met ´n mens se oë oop
• Traducător din Engleză - Suedeză: med sina ögon öppna
• Traducător din Engleză - Norvegiană: med åpne øyne

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WITH ONE'S EYES OPEN»

Descoperă întrebuințarea with one's eyes open în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu with one's eyes open și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Cassell英语常用词组用法词典

... P ^ I with one's eyes open I. $Rj£4l ^SdfSJ □ til # -ft" fiiPw (It's no good for him to smoke, but he still smokes with his eyes open. ^ sfjffefc**?* eye eye 169.

Rosalind Fergusson, 2003

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

etw. to walk about with one's eyes open Auge: mit offenen Augen durch die Welt gehen to walk into disaster/... with one's eyes open Auge: mit offenen/t sehenden) Augen in sein Unglück/Verderben/(...) rennen/Haufen) • Auge: mit sehendem ...

Professor Hans Schemann, 2013

A Collection of Confusible Phrases

keep one's eyes open with one's eyes open keep one 's eyes open - be watchful and alert: During the three weeks I stayed in Dar-es-Salaam, keeping my eves open and renewing contacts, I was hard put to find evidence of Chinese influence .

Yuri Dolgopolov, 2004

Rebuilding Therapy: Overcoming the Past for a More Effective ...

If this isn't effective then another person or persons in the session can be introduced to portray the character or characters in the dream. The patient will usually only act or live out the dream with one's eyes open, with another person or persons ...

Michael A. Gass, 1997

The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition

... sight for sore eyes; stars in one's eyes; throw dust in someone's eyes; turn a blind eye to; up to one's ears (eyes); with an eye to; with one's eyes open; without batting an eye. eyeball to eyeball Face to face; especially, about to begin a conflict ...

Christine Ammer, 2013

Dictionary of the English and German Languages for Home and ...

... to throw dust into s.one's eyes, to cast а mist before s.one's eyes; mit bloßen „п, with the naked eye; mit eigenen „п, ocularly; mit eigenen ..n febril, ю look with one's own eyes; mit offenen „п, with one's eyes open; folneit man mit ben „.11 fetien ...

Felix Flügel, Immanuel Schmidt, Gustav Tanger, 1905

Webster's New World American Idioms Handbook

0 You've got to keep your eyes open if you don't want to miss opportunities. go in with one's eyes open to do something knowing all the possibilities; to enter a situation without being naive o I lived in the house for years before I bought it, so I  ...

Gail Brenner, 2011

Roget's Thesaurus of English words & phrases: classified & ...

446; in sight of, with one's eyes open. at -sight, - first sight, - a glance, - the first blush; primâ facie. Int. look! &c. (attention) 457. Phr. the scales falling from one's eyes; " an eye like Mars to threaten or command " [Hamlet]; " her eyes are homes of ...

Peter Mark Roget, 1911

Flügel-Schmidt-Tanger, a Dictionary of the English and ...

£anb in bie ^n ftrenen, to throw dust into s.one's eyes, to cast a mist before s. one's eyes; mil blofeen ,.11, with the naked eye; ntit eio.enen ,.n, ocularly ; init ciflenen _n (elien, to look with one's own eyes; mit offenen »n, with one's eyes open ...

Immanuel Schmidt, Gustav Tanger, Felix Flügel, 1897

Chambers concise dictionary

... under their observation, up to the or one's eyes in something busy or deeply involved in (work, a commitment, etc), with an eye to something having it as a purpose or intention, with one's eyes open with full awareness of what one is doing.

Ian Brookes, 2004