Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "withdrawing room" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WITHDRAWING ROOM ÎN ENGLEZĂ

withdrawing room play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WITHDRAWING ROOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WITHDRAWING ROOM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «withdrawing room» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
withdrawing room

Sala de ședințe

Drawing room

Un salon este o cameră într-o casă unde vizitatorii pot fi distrați. Numele este derivat din termenii secolului al XVI-lea de retragere a camerei și camera de retragere, care a rămas în folosință în secolul al șaptesprezecelea, și au făcut prima lor apariție în scris în 1642. Într-o casă mare din secolul al XVI-lea și începutul secolului al XIX-lea, a fost o cameră la care proprietarul casei, soția sau un oaspete distins, care ocupa unul dintre apartamentele principale din casă, se putea "retrage" pentru mai multă intimitate. De multe ori era în largul camerei și, de obicei, a condus la un dormitor formal sau "de stat". A drawing room is a room in a house where visitors may be entertained. The name is derived from the sixteenth-century terms withdrawing room and withdrawing chamber, which remained in use through the seventeenth century, and made their first written appearance in 1642. In a large sixteenth- to early eighteenth-century English house, a withdrawing room was a room to which the owner of the house, his wife, or a distinguished guest who was occupying one of the main apartments in the house could "withdraw" for more privacy. It was often off the great chamber and usually led to a formal, or "state" bedroom.

Apasă pentru a vedea definiția originală «withdrawing room» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WITHDRAWING ROOM

with young
with-profits
withal
withdraw
withdrawable
withdrawal
withdrawal method
withdrawal slip
withdrawal symptoms
withdrawer
withdrawment
withdrawn
withdrawnness
withdrew
withe
wither
withered
witheredness
witherer
withering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WITHDRAWING ROOM

bathroom
breakfast room
chat room
control room
dining room
double room
dressing room
elephant in the room
emergency room
family room
guest room
hotel room
living room
locker room
powder room
press room
shower room
single room
sitting room
tea room
utility room

Sinonimele și antonimele withdrawing room în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «withdrawing room» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WITHDRAWING ROOM

Găsește traducerea withdrawing room în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile withdrawing room din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «withdrawing room» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

退出房间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

saloncito
570 milioane de vorbitori

Engleză

withdrawing room
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वापस लेने के कमरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غرفة سحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

снятии номера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sala retirando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রত্যাহার রুম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

boudoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengeluarkan bilik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kennung der Zimmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

求部屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

철수 방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mundur kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rút phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

திரும்பப் பெறுதல் அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उतरवून खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Çekilme odası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sala ritiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pokój cofania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

знятті номера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cameră de retragere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανάκλησης δωμάτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kamer te onttrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

återkalla rum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uttak av rom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a withdrawing room

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WITHDRAWING ROOM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «withdrawing room» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale withdrawing room
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «withdrawing room».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WITHDRAWING ROOM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «withdrawing room» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «withdrawing room» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre withdrawing room

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WITHDRAWING ROOM»

Descoperă întrebuințarea withdrawing room în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu withdrawing room și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Withdrawing Room
Newly widowed Sarah opens a boardinghouse where death comes to stay Though the inheritance from her dearly departed Alexander was meant to set Sarah Kelling up for life, it vanishes quickly in the face of hounding from charitable ...
Charlotte MacLeod, 2012
2
A Catalogue of the pictures at Leigh Court, near Bristol, ...
Bellini, Giovanni, Withdrawing Room, 23. Bartolomeo, Fr», - Utrecht, Withdrawing Room, 27- Bassano, Giacomo, - Bassano, - Music Room, 51, 52. Claude, - - Lorraine Saloon, 2, 7. Dining Room, 16. Withdrawing Room, 28. Music Room, 61.
John Young, 1822
3
Redgauntlet: A Tale of the Eighteenth Century [and] ...
Thus having heaved some half an hour, from thence it walkt out and went under the servants* bed, and did the like to them ; thence It walkt into a withdrawing- room, and there did the same to all who lodged there. Thus, having welcomed them ...
Sir Walter Scott, 1898
4
The Mysteries of Astrology, and the Wonders of Magic: ...
ing-paa out of the withdrawing-room, made so much noise that they thought fire- bells could not have made more. Next day trenchers were thrown up and down the dining-room, and at those who slept there; one of them being wakened, put ...
C. W. Roback, 1854
5
The mysteries of astrology and the wonders of magic: ...
ing-pan out of the withdrawing-room, made so much noise that they thought fire- bells could not have made more. Next day trenchers were thrown up and down the dining-room, and at those who slept there; one of them being wakened, put ...
Charles W. Roback, 1854
6
American Homes and Gardens
Principles of Home Decoration I V . — The Withdrawing-Room By Joy Wheeler Dow 4 -The Kings Hall. 2 — Of Course, Not Every Drawing-Room in England is as Good as This Here One May See Effort in the Righ Direction Thwarted.
‎1905
7
A Supplement to the History of Woodstock Manor and Its ...
Something came into the bedchamber and walkt up and down, and fetching the warming-pan out of the withdrawing-room made so much a noise, that they thought five bells could not have made more. And October 19. Trenchers were thrown ...
Edward Marshall, 1874
8
The Rambler
_ _ down close by their bed-side, which being heard by those of the withdrawing- room, 'one of them rose to see what was done, fearing indeed his fellow- commissioners had been killed, but found no such matter. Whereupon returning to his ...
‎1851
9
The Rambler, a Catholic journal of home and foreign ...
down close by their bed-side, which being heard by those of the withdrawing- room, ' one of them rose to see what was done, fearing indeed his fellow- commissioners had been killed, but found no such matter. Whereupon returning to his bed ...
‎1851
10
Waverley Novels: Woodstock. The Highland widow. The two ...
Thus having heaved some half an hour, from thence it walkt out and went under the servants' bed, and did the like to them ; hence it walkt into a withdrawing room , and there did the same to all who lodged there. Thus having welcomed them ...
Sir Walter Scott, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WITHDRAWING ROOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul withdrawing room în contextul următoarelor știri.
1
The Lanesborough: London's most expensive hotel
You sit up straight in the old-fashioned, too yellow Withdrawing Room (what's with the “With”?), marvelling at the lavish new ceiling, the Wilkinson chandeliers, ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
The Lanesborough London Reopens Today
There is the Library Bar, the Withdrawing Room, and the Garden Room cigar lounge. Not all of the facilities are ready just yet, so best to check before you stay ... «HotelChatter, Iul 15»
3
Madonna Art Collector's Humble Brag Is A Stand-Up Comedy Disaster
(pointing to the band) So then I started moving up the food chain and started dating this 28 year old and I took him up to my withdrawing room. I call it my ... «ArtLyst, Apr 15»
4
The Lanesborough London Opens Reservations from July 1
As always, with live reservations come a few more details, like room types among ... the Withdrawing room lounge, and the Garden Room (labelled as the first ... «HotelChatter, Apr 15»
5
Ladies and gentlemen, the comedy stylings of Madonna
... twentysomething men who don't know anything about the Andy Warhol and Picasso paintings you have hanging in the “withdrawing room” of your mansion. «A.V. Club, Apr 15»
6
In pictures: Take a look behind the scenes of the £1.6m restoration …
Two new themed rooms – a Victorian breakfast room and a housekeepers' ... “The withdrawing room is at its very heart and restoration is crucial to the council's ... «Manchester Evening News, Feb 15»
7
Seeking Inspiration in Jane Austen's World
The gem of Chawton House for me is a painting hanging in the former “Ladies Withdrawing Room.” The 1780 gouache by Adam Callender shows the house ... «New York Times, Dec 14»
8
The Iconic Lanesborough Hotel In London To Become Latest …
Next to Apsleys, the Withdrawing Room and the Library bar house the "Liquid History", a collection of vintage cognacs, some of which are over 200 years old. «PR Newswire, Nov 14»
9
Video: Ireland's finest private castle for €6.5m
Galway-based stained glass expert Richard Kimball did all the restoration and replica work on the stained glass in the upper panes in the “withdrawing room”. «Irish Times, Oct 13»
10
The Manor Reborn: Penelope Keith on the National Trust Avebury …
Beside the Queen's sumptuous bedroom and withdrawing room is a tiny ante-chamber or waiting room, empty except for a couple of chairs, but covered in the ... «Daily Mail, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Withdrawing room [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/withdrawing-room>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z