Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sitting room" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SITTING ROOM ÎN ENGLEZĂ

sitting room play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SITTING ROOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SITTING ROOM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sitting room» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sitting room

Sufragerie

Living room

În arhitectura occidentală, o cameră de zi sau cameră de zi este o cameră într-o casă rezidențială pentru relaxare și socializare. O astfel de cameră este uneori numită cameră frontală când este aproape de intrarea principală din fața casei. Termenul de cameră de zi este uneori folosit sinonim cu camera de zi, deși o cameră de zi poate apărea, de asemenea, într-un hotel sau într-o altă clădire publică. În casele mari, o cameră de zi este adesea o zonă mică de locuit privată adiacent unui dormitor, cum ar fi Camera de ședere a Reginei și Lincoln Camera de zi a Casei Albe. Termenul cameră de zi a fost inventat la sfârșitul secolului al XIX-lea sau începutul secolului al XX-lea. In Western architecture, a living room or lounge room is a room in a residential house for relaxing and socializing. Such a room is sometimes called a front room when it is near the main entrance at the front of the house. The term sitting room is sometimes used synonymously with living room, although a sitting room may also occur in a hotel or other public building. In large homes, a sitting room is often a small private living area adjacent to a bedroom, such as the Queen's Sitting Room and the Lincoln Sitting Room of the White House. The term living room was coined in the late 19th or early 20th century.

Definiția sitting room în dicționarul Engleză

Definiția de cameră de zi în dicționar este o cameră într-o casă privată sau apartament folosit pentru relaxare și divertisment de oaspeți.

The definition of sitting room in the dictionary is a room in a private house or flat used for relaxation and entertainment of guests.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sitting room» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SITTING ROOM

sittar
sittella
sitten
sitter
sittine
sitting
sitting and standing room
Sitting Bull
sitting duck
sitting judge
sitting member
sitting pretty
sitting target
sitting tenant
sitting trot
situate
situated
situation
situation comedy
situational

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SITTING ROOM

bathroom
breakfast room
chat room
control room
dining room
double room
dressing room
elephant in the room
emergency room
family room
guest room
hotel room
living room
locker room
powder room
press room
shower room
single room
tea room
utility room
waiting room

Sinonimele și antonimele sitting room în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SITTING ROOM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sitting room» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în sitting room

Traducerea «sitting room» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SITTING ROOM

Găsește traducerea sitting room în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sitting room din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sitting room» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

起居室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sala de estar
570 milioane de vorbitori

Engleză

sitting room
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बैठे कमरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غُرْفَةُ الْـمَعِيشَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гостиная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sala de estar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বসার ঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

salon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ruang duduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Wohnzimmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

居間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

응접실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lungguh kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phòng khách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உட்கார்ந்த அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बसण्याची खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

oturma odası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

salotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pokój dzienny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вітальня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cameră de zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καθιστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sitkamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vardagsrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sitting room

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SITTING ROOM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sitting room» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sitting room
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sitting room».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SITTING ROOM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sitting room» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sitting room» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sitting room

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SITTING ROOM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sitting room.
1
Margaret Heffernan
I haven't always hated McDonald's. When my kids were little and I lived in the U.S., they were as susceptible as anyone to Happy Meals and tatty toys that subsequently littered our sitting room.
2
Simon Hoggart
Life was so much simpler in pre-video days when everyone refused invitations because the 'Forsyte Saga' was on. Now we all just have a long list of unwatched shows, all of which, it seems, our friends are raving about. I feel as outdated as if I wore a Fair Isle sweater, ate Pot Noodle and had a two-bar electric fire in the sitting room.
3
Debi Mazar
I don't like the idea of things being off-limits to kids - like a fancy sitting room where they can't touch anything. I own vintage pottery cups, and I let my girls hold them. It teaches them to treat objects with respect.
4
Juliet Stevenson
If I could have any artist's work on my sitting room wall it would probably be by Van Gogh or Picasso.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SITTING ROOM»

Descoperă întrebuințarea sitting room în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sitting room și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Sitting Room
They travel beyond time, and pass beyond all existence. There they unexpectedly encounter the sitting room of God, eavesdrop on the divine family, and discover the "why" of all God's activities.
Paul Newmeyer, 2004
2
Furniture Designs for Dining Room, Sitting Room, Bedroom, ...
This book contains classic material dating back to the 1900s and before. The content has been carefully selected for its interest and relevance to a modern audience.
Anon, 2010
3
The Fall River Tragedy: A History of the Borden Murders
Washed the sitting room side first and then the parlor and last the dining room. The windows were shut upstairs. I then went inside at the screen door, hooked it, and getting a hand basin washed the sitting room windows inside. Did not see ...
Edwin H. Porter, 1893
4
The Trial of William Freeman: For the Murder of John G. Van ...
Van Arsdale was in the sitting room on a chair. Helen Holmes, called and sworn, testified : I lived at John G. Van Nest's at the time of the murders. Mr. Williamson was there that evening. I retired before he left. I slept in the north-west bed room.
William Freeman, Benjamin Franklin Hall, Amariah Brigham, 1848
5
Introductory Linguistics for Speech and Language Therapy ...
Pride and Prejudice is treated as new information. iii) in the sitting-room It was in the sitting-room of the parsonage at Chawton that Jane Austen wrote Pride and Prejudice round about 1805. in the sitting-room of the parsonage at Chawton is ...
Jan McAllister, James E. Miller, 2013
6
Fireplace Decorating and Planning Ideas
Whether the bedroom and sitting room are open to each other or physically separated, give them a strong visual link by using a common color scheme and similar patterns and fabrics in the two rooms. Room A FIREPLACE WALL IS A SLEEK ...
Judith P. Knuth, Paula Marshall, 2000
7
The Jurist ...
43. What age are your son and daughter? — My son is eighteen and my daughter is twenty years of age. 44. Where did your son sleep? — In a room adjoining the sitting-room where the money was placed. 45. What is the division between the ...
‎1848
8
anne of green gables
The sitting room at Green Gables and the train station. Scene Two: That evening. The sitting room. Scene Three: The next day. Mrs. Spencer's parlor. Scene Four: That night. Anne's bedroom at Green Gables. Scene Five: Three months later.
9
If Our Lives Be Spared: A Saga of the Collin Family Settlers ...
Q: And the room was what was known as the sitting room of the house? A: I think that is what they called it. Q: You have been there a great many times before, I suppose? A: Oh, years before, when I knew the family. Q: Do you remember how  ...
Terrance Keenan, 2007
10
The Trial of Lizzie Andrew Borden
A. I was lying on the sofa in the sitting room. Q. Which side of the house is that,--- north, south, east or west? A. The room is on the south side. Q. On the south side of the house? A. Yes, sir. Page 1336 Q. Does that (exhibit 32) represent the ...
Stefani Koorey, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SITTING ROOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sitting room în contextul următoarelor știri.
1
Queen Elizabeth II's Private Sitting Room In Balmoral Proves She's …
Family photos, piles of magazines and dozens of little tchotchkes and stuffed animals -- no, we're not describing our grannies' homes. That's actually what you'll ... «Huffington Post, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sitting room [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sitting-room>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z