Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dressing room" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRESSING ROOM ÎN ENGLEZĂ

dressing room play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRESSING ROOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DRESSING ROOM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dressing room» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cabină de probă

Changing room

O cameră de schimbare, vestiare, dressing sau changeroom este o cameră sau zonă desemnată pentru a schimba hainele. Camerele de schimbare sunt oferite într-o situație semi-publică pentru a permite oamenilor să schimbe hainele în confidențialitate, fie individual, fie pe bază de sex. Încăperile separate pot fi furnizate bărbaților și femeilor, sau poate exista un spațiu deschis fără spațiu individual, cu cabine individuale sau cu tarabe. Uneori, o persoană își poate schimba hainele într-o toaletă de toaletă. Multe camere de schimb valutar includ toalete și dușuri. Uneori există o cameră de schimbare ca o mică porțiune dintr-o baie. De exemplu, băile de toaletă pentru bărbați și femei din Piața Dundas din Toronto includ fiecare o zonă de schimbare, care este un spațiu liber, la capătul unui șir de chiuvete. În acest caz, instalația este în primul rând o sală de baie și utilizarea acesteia ca cameră de schimb este minimă, deoarece doar un mic procent de utilizatori se transformă în costume de baie. În general, vestiarele mai mari se găsesc pe plajele publice sau în alte zone de scăldat, unde cea mai mare parte a spațiului este pentru schimbare și este inclus spațiu minim pentru toaletă. A changing room, locker room, dressing room or changeroom is a room or area designated for changing one's clothes. Changing rooms are provided in a semi-public situation to enable people to change clothes in privacy, either individually or on a gender basis. Separate changing rooms may be provided for men and women, or there may be a non-gender specific open space with individual cubicles or stalls. Sometimes a person may change his or her clothes in a toilet cubicle of a washroom. Many changing rooms include washrooms and showers. Sometimes a changing room exists as a small portion of a washroom. For example, the men's and women's washrooms in Toronto's Dundas Square each include a change area which is a blank counter space at the end of a row of sinks. In this case, the facility is primarily a washroom, and its use as a changing room is minimal, since only a small percentage of users change into bathing suits. Larger changing rooms are usually found at public beaches, or other bathing areas, where most of the space is for changing, and minimal washroom space is included.

Definiția dressing room în dicționarul Engleză

Prima definiție a dressing-ului în dicționar este o scenă în spatele unui actor de schimbare a îmbrăcămintei și de alcătui. O altă definiție a dressing-ului este orice cameră folosită pentru a schimba hainele, cum ar fi una la un teren de sport sau în afara unui dormitor. Dressing este, de asemenea, un sentiment de camaraderie sau spiritul de echipă.

The first definition of dressing room in the dictionary is a room backstage for an actor to change clothing and to make up. Other definition of dressing room is any room used for changing clothes, such as one at a sports ground or off a bedroom. Dressing room is also a sense of camaraderie or team spirit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dressing room» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DRESSING ROOM

dressed up
dresser
dressguard
dressier
dressiest
dressily
dressiness
dressing
dressing case
dressing gown
dressing station
dressing table
dressing table set
dressing-down
dressing-up
dressings
dressmake
dressmaker
dressmaking
dressy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRESSING ROOM

bathroom
breakfast room
chat room
control room
dining room
double room
elephant in the room
emergency room
family room
guest room
hotel room
living room
locker room
powder room
press room
shower room
single room
sitting room
tea room
utility room
waiting room

Sinonimele și antonimele dressing room în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dressing room» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRESSING ROOM

Găsește traducerea dressing room în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dressing room din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dressing room» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

化妆室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

camerino
570 milioane de vorbitori

Engleză

dressing room
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ड्रेसिंग रूम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غرفة خلع الملابس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гардеробная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

camarim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সাজঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

loge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

bilik persalinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Garderobe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

楽屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

분장실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

kamar klamben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phòng trang điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உடை மாற்றும் அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कपडे बदलायची खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

giyinme odası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

camerino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

garderoba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гардеробна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dressing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καμαρίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kleedkamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

omklädningsrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

garderobe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dressing room

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRESSING ROOM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dressing room» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dressing room
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dressing room».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRESSING ROOM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dressing room» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dressing room» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dressing room

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DRESSING ROOM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dressing room.
1
Richie Benaud
Media were never allowed into an Australian dressing room until I became skipper. I changed that and invited them in at the close of play each day, thereby confirming for many administrators they had appointed a madman as captain.
2
Carol Channing
You know, if you're lucky enough to have two smash hit shows, the traffic of the world goes through your dressing room.
3
Jill Clayburgh
I don't like sitting around in my dressing room very much. It feels a lot like theater.
4
Paul Coffey
That feeling in the dressing room after you win - nothing comes close to that. You can't get that in any other career. Maybe in the stock market back in the '80s when people were making tons of money, maybe they felt something similar. Maybe. But look at the market now. Nothing gives you that emotion like sports. Nothing. Am I wrong?
5
Joan Collins
I mean, even my dressing room at the studio has candles and cushions and cashmere rugs and things.
6
Gerry Cooney
You take that walk from the dressing room to the ring and that's when the real man comes out. Then you climb up those four stairs and into the ring. Then finally, you can't wait for the bell to ring.
7
Norm Crosby
I met Elvis first in Las Vegas. I think I was appearing with Tom Jones and he came backstage to say hello to Tom or we went to his dressing room to say hello.
8
Morgan Fairchild
Hiding my migraines on the set may have been my toughest challenge as an actor. There were times when the pain from migraine headaches was so severe that I literally had to crawl across my dressing room floor. But I couldn't let anyone know. If they thought I might slow production, I figured that would end my career.
9
Paul Gascoigne
I don't really do pranks any more. I have a laugh in the dressing room here, where it's safe, and the guys don't go to the papers and tell them what I've done.
10
Larry Hagman
You know Hollywood is a weird and wonderful place, I didn't know I Dream of Jeanie had been cancelled after 5 years until I went back to go on the lot to pick up some clothes and things I had in my dressing room.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRESSING ROOM»

Descoperă întrebuințarea dressing room în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dressing room și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Designing Women: The Dressing Room in Eighteenth-century ...
"Drawing on extensive archival research, Chico argues that the dressing room embodies contradictory connotations, linked to the eroticism and theatricality of the playhouse tiring-room as well as to the learning and privilege of the ...
Tita Chico, 2005
2
In the Dressing Room with Brenda: A Fun and Practical Guide ...
The author, a professional image consultant, shares her knowledge of clothing including flattering different body types, using color, and providing solutions to wardrobe crises.
Brenda Kinsel, 2001
3
Dressing Room
The dressing-room; the biggest of the battles of life is fought in mind. If field is the battlefield, dressing-room is the mind for the cricketers. Dressing-room of Indian cricket team is the microcosm where players coming from different backgrounds,  ...
Abhishek Dubey, 2006
4
The Lady's Dressing Room
Baroness Blanche (Augustine Angele) Staffe, nee Soyer (1845- 1911) was the author of The Lady's Dressing Room (1893).
Baroness Staff, 2009
5
Danny Finds Her Love Outside The Dressing Room: A Romance
A Romance Tiffany Jackson. “I'm doing well. I didn't even know you were still around Naples. Most everyone moved away.” “Yeah, I know. That can be good, and that can be bad.” Laughing, and having to agree with her, his shoulders relaxed ...
Tiffany Jackson
6
All I Know about Animal Behavior I Learned in Loehmann's ...
Identifying the likenesses between animals in the wild and human beings, another humorous reflection of the ridiculous side of life pokes fun at nutrition, talk shows, childbirth, and more. 500,000 first printing. $300,000 ad/promo.
Erma Bombeck, 1995
7
A Neural Network Approach to the Virtual Dressing Room
The thesis describes the development and implementation of the basic concept of a Virtual Dressing Room (VDR) simulation, which is a system to allow customers to use their own 3D models to 'try on' outfits and see how they look before they ...
Thanasiri Muttulingam, ProQuest Co, Carleton University. Dissertation. Engineering, Systems and Computer, 2007
8
Essentials of Stage Management
The Dressing Room List is a high priority. The wardrobe department must be able to place costumes in the correct rooms and the stage door keeper direct the company members to their rooms as they arrive. A Dressing Room List (see Figure ...
Peter Maccoy, 2014
9
Domestic Space in Eighteenth-Century British Novels
central to the dressing-room at this time. The notion of the dressingroom as the ideal space for the storage and display of beautiful objects is reiterated in other contemporary accounts and representations of the dressing-room. The fact that, in ...
Karen Lipsedge, 2012
10
Pocket Guide to the ADA: Americans with Disabilities Act ...
A clear floor space allowing a person using a wheelchair to make a 180-degree turn shall be provided in every accessible dressing room entered through a swinging or sliding door. No door shall swing into any part of the turning space.
Evan Terry Associates, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRESSING ROOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dressing room în contextul următoarelor știri.
1
England's Joe Root exploits dressing-room insight into Mitchell Starc
They shared a dressing room for Yorkshire twice in the County ... entirely seriously partly because he had often sat in a dressing room with him ... «The Guardian, Iul 15»
2
What Does The Sterling Saga Say About The Dressing Room?
Whilst the club and FSG have stood firm so far in their stance on the youngster, the character of the dressing room has seriously been called ... «Rush The Kop, Iul 15»
3
Summer exodus may see Tom Pett promoted in the dressing room
Tom Pett feels his role within the Boro dressing room may change in the forthcoming season but his character will not alter as a result of it. «Comet 24, Iul 15»
4
Richard Fey believes a buzzing Paulton Rovers dressing room can …
"We've got some real characters in the dressing room. Kyle Tooze, Dave O'Hare and Ben John are great lads and they aren't quiet. "I want us to ... «Somerset Guardian, Iul 15»
5
Cops: Man photoed women in Monmouth Mall dressing rooms
He reached under the wall of a dressing room and took photos of women undressed in Forever 21 and Cotton On, police say. Eatontown police ... «Asbury Park Press, Iul 15»
6
Woman's Old Navy dressing room selfie goes viral
Old Navy, thank you for having adorable clothes for all shapes & sizes. I'd like to tell you the story behind this tank top and why I'll be rocking it ... «MyFox Atlanta, Iul 15»
7
NHL Notes: Sweeney, Bruins change mix in dressing room
One area that Sweeney truly succeeded was in shaking things up in a Bruins dressing room that had become a little too comfortable. «Comcast SportsNet New England, Iul 15»
8
Javier Mascherano Denies Ever Banega Dressing Room Row
Argentina midfielder Javier Mascherano dismissed claims he attacked Ever Banega after his team's Copa America final loss. Mascherano, 31 ... «beIN SPORTS USA Breaking News, Iul 15»
9
Why craic is vital in an inter-county dressing room
Donncha O'Connor was one of the experienced heads in the Cork dressing room yesterday as they went to Killarney and came so close to ... «Newstalk 106-108 fm, Iul 15»
10
West Brom boss Tony Pulis changed the dressing room ethos - Tony …
He changed the dressing room and brought in an ethos of team work. “And for me it has always been about team work. I heard Tony speak ... «Birmingham Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dressing room [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dressing-room>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z