Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duke" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUKE

From Old French duc, from Latin dux leader.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DUKE ÎN ENGLEZĂ

duke  [djuːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DUKE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «duke» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Duce

Duke

Un duce sau ducesă poate fi fie un guvern monarhic care domnește un ducat sau un membru al nobilimii, istoric de rang înalt sub monarh. Titlul provine de la duca franceză, ea însăși de la dux-ul latin, "lider", termen folosit în Roma republicană pentru a se referi la un comandant militar fără un rang oficial și mai târziu pentru a însemna comandantul militar de conducere al unei provincii. În Evul Mediu, titlul a fost primul dintre monarhiile germane. Dukes erau conducătorii provinciilor și superiorii contelor din orașe, iar mai târziu, în monarhiile feudale, colegii de rang înalt ai regelui. Un duce poate sau nu poate fi, ipso facto, membru al scrierii națiunii: în Regatul Unit și în Spania toți ducele sunt / au fost, de asemenea, colegi ai domeniului, în Franța au existat și unele nu au fost, în timp ce termenul nu este aplicabil la ducele altor națiuni, chiar și atunci când există o instituție asemănătoare celei existente. În timpul secolului al XIX-lea, multe dintre statele mai mici din Germania și Italia erau conduse de Dukes sau Grand Dukes. Dar, în prezent, cu excepția Marelui Ducat al Luxemburgului, nu există conducători duci. A duke or duchess can either be a monarch ruling over a duchy or a member of the nobility, historically of highest rank below the monarch. The title comes from French duc, itself from the Latin dux, 'leader', a term used in republican Rome to refer to a military commander without an official rank, and later coming to mean the leading military commander of a province. During the Middle Ages the title signified first among the Germanic monarchies. Dukes were the rulers of the provinces and the superiors of the counts in the cities and later, in the feudal monarchies, the highest-ranking peers of the king. A duke may or may not be, ipso facto, a member of the nation's peerage: in the United Kingdom and Spain all dukes are/were also peers of the realm, in France some were and some were not, while the term is not applicable to dukedoms of other nations, even where an institution similar to the peerage existed. During the 19th century many of the smaller German and Italian states were ruled by Dukes or Grand Dukes. But presently, with the exception of the Grand Duchy of Luxembourg, there are no ruling dukes.

Definiția duke în dicționarul Engleză

Definiția ducelui în dicționar este un nobil de rang înalt: în Insulele Britanice situate deasupra celorlalte clase ale nobilimii. O altă definiție a ducelui este prințul sau conducătorul unui mic principat sau ducat.

The definition of duke in the dictionary is a nobleman of high rank: in the British Isles standing above the other grades of the nobility. Other definition of duke is the prince or ruler of a small principality or duchy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «duke» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUKE


antinuke
ˌæntɪˈnjuːk
archduke
ˈɑːtʃˈdjuːk
cuke
kjuːk
euk
juːk
ewk
juːk
Heptateuch
ˈhɛptəˌtjuːk
Hexateuch
ˈhɛksəˌtjuːk
neuk
njuːk
nuke
njuːk
Pentateuch
ˈpɛntəˌtjuːk
puke
pjuːk
rebuke
rɪˈbjuːk
sambuke
ˈsæmbjuːk
uke
juːk
yeuk
juːk
youk
juːk
yuke
juːk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DUKE

dui
duiker
duikerbok
Duisburg
Duisenberg
duit
duka
Dukas
Duke Humphrey
Duke of Alba
Duke of Windsor
dukedom
dukeling
dukery
dukes
dukeship
Dukhobor
dukka
dukkah
dukkha

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUKE

blood fluke
craigfluke
fluke
grand duke
Iron Duke
juke
liver fluke
Mamaluke
Mameluke
netsuke
peruke
pouke
royal duke
Saint Luke

Sinonimele și antonimele duke în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «duke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUKE

Găsește traducerea duke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile duke din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duke» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

公爵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

duque
570 milioane de vorbitori

Engleză

duke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ड्यूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

герцог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

duque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সর্দার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

duc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Duke
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Herzog
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

公爵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

공작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Adipati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

công tước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிரபு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सरदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

duca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

książę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

герцог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

duce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

duke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Duke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

duke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

duke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «duke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «duke» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre duke

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DUKE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul duke.
1
Joan of Arc
King of England, and you, duke of Bedford, who call yourself regent of the kingdom of France... settle your debt to the king of Heaven; return to the Maiden, who is envoy of the king of Heaven, the keys to all the good towns you took and violated in France.
2
Joan of Arc
It is true that the king has made a truce with the duke of Burgundy for fifteen days and that the duke is to turn over the city of Paris at the end of fifteen days. Yet you should not marvel if I do not enter that city so quickly.
3
Gray Davis
Duke came to us. They volunteered to come to us and made a number of suggestions to some people on my staff. I don't know how I would characterize them, but there have been some discussions going back and forth between duke and members of my staff.
4
Dante Hall
My favorite NBA team are the houston rockets and favorite college team are the duke blue devils.
5
Frank Ocean
A friend of mine jokes that I have a painstaking royalty complex. Like maybe I was a duke in a past life.
6
Morley Safer
Who knows who will be on board? A couple of spies, for sure. At least one grand duke; a few beautiful woman, no doubt very rich and very troubled. Anything can happen and usually does on the Orient Express.
7
Aaron Staton
I feel very competitive with Robert Morse off-set. We often duke it out. He always wins.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUKE»

Descoperă întrebuințarea duke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Duke Sucks: A Completely Evenhanded, Unbiased Investigation ...
They build an airtight case that could stand up in a court of law. So sit back in your "I Hate Duke" t-shirt, and in true Duke fashion, force someone poorer than you to do your work as you crack open the ultimate guide to Duke suckitude.
Reed Tucker, Andy Bagwell, 2012
2
Duke: A Great Hawaiian
Hawai'i's Ambassador of Aloha, Duke Kahanamoku, is remembered for his Olympic medals and as the Father of International Modern Surfing.
Sandra Kimberley Hall, 2004
3
Brilliant Madness: Living with Manic Depressive Illness
From the Paperback edition.
Patty Duke, 2010
4
Duke: The Life and Image of John Wayne
This is not a story of instant fame: only after a decade in budget westerns did Wayne receive serious consideration, for his performance in John Ford’s 1939 film Stagecoach.
Ronald L. Davis, 2012
5
Duke
Roger Sherman's dappled palomino horse witnesses the meeting at which it is decided to break away from British rule and, later, the signing of the Declaration of Independence.
Dave Sargent, Pat Sargent, Jane Lenoir, 2001
6
Duke: The Life and Times of John Wayne
There was much more to John Wayne than can be seen on the silver screen, and this biography, written by three personal friends of his, candidly reveals the real man behind the legend. 16-page photo insert.
Donald Shepherd, Robert Slatzer, 2002
7
Handbook of Medicinal Herbs, Second Edition
The in-depth content, the addition of color plates and over 200 black and white illustrations makes this book the most comprehensive resource on medicinal herbs available.
James A. Duke, 2002
8
The Duke And I
And as for Daphne, surely the clever debutante will attract some very worthy suitors now that it seems a duke has declared her desirable.
Julia Quinn, 2009
9
Duke Ellington, Jazz Composer
'This is an unusual survey of the first-and formative-third of Duke Ellington's career as a composer. There are many analyses of the music and copious illustrations in notation.' Stanley Dance
Ken Rattenbury, 1990
10
Danger To The Duke
While on his way to see the estate he resently inherited from this grandfather, the Duke of Grangemoore meets a young woman running away from her stepmother.
Barbara Cartland, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duke în contextul următoarelor știri.
1
Video: Duke and Duchess of Cambridge enjoy the tennis at …
Britain's Duke and Duchess of Cambridge, Prince William and his wife Catherine, take some time off to watch the tennis at Wimbledon. «Belfast Telegraph, Iul 15»
2
Whoopi Goldberg cites Duke lacrosse team, UVA rape allegations in …
The host compared the situation to the allegations surrounding the Duke University lacrosse team in 2006. In that case, three members of the ... «Entertainment Weekly, Iul 15»
3
Gold Duke of Edinburgh award for four Aberdeen special school pupils
Four young people have become the first at a north-east special school to earn their gold Duke of Edinburgh award. Klae Russell, Christopher ... «Aberdeen Press and Journal, Iul 15»
4
Cash and Skura to Represent Duke at ACC Kickoff
DURHAM, N.C. - Duke redshirt seniors Jeremy Cash and Matt Skura will join head coach David Cutcliffe as Duke's representatives at the ... «GoDuke.com, Iul 15»
5
Fourth ACL tear ends career of Duke All-ACC LB Kelby Brown
Duke linebacker Kelby Brown's college football career is over after suffering a torn ACL in his left knee last Tuesday. Brown suffered the same ... «CBSSports.com, Iul 15»
6
Duke Energy mulls investing in emergency-services venture for the …
Duke Energy is considering taking an equity stake in a new venture that's forming to provide utilities with transformers and other major pieces of ... «Charlotte Business Journal, Iul 15»
7
Retroactively awarding Duke's "One Shining Moment Award"
Duke coach Mike Krzyzewski created a “One Shining Moment Award” for distribution after championship seasons, and Allen received ... «Fayetteville Observer, Iul 15»
8
Residents Worry about New Duke Transmission Line Impact
HENDERSON COUNTY, N.C. -- Duke Energy plans to install a new transmission line as part of its transition from coal-powered to natural gas. «WLOS, Iul 15»
9
Duke Energy sets record in June for natural gas use
Duke has been retiring coal-fired power plants for about five years rather than install new air pollution controls. Natural gas produces fewer ... «Charlotte Observer, Iul 15»
10
Apple Inc. CEO Tim Cook Joins Board Of Trustees At Duke University
Tim Cook and seven other individuals became members of the Board of Trustees at Duke University on July 1. The BOT now contains 37 active ... «Bidness ETC, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/duke>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z