Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "áliger" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁLIGER

La palabra áliger procede del latín alĭger 'alígero', por los gavilanes en forma de alas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÁLIGER ÎN SPANIOLĂ

á · li · ger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁLIGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁLIGER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «áliger» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția áliger în dicționarul Spaniolă

Definiția áligerului din dicționar face parte din garnizoana sabii care protejează mâna. En el diccionario castellano áliger significa parte de la guarnición de la espada que resguarda la mano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «áliger» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁLIGER


mánager
·na·ger

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁLIGER

absterger
acoger
antecoger
asperger
burger
coger
converger
descoger
desencoger
desproteger
deterger
emerger
encoger
entrecoger
escoger
hacer
proteger
recoger
ser
sobrecoger

Sinonimele și antonimele áliger în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «áliger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÁLIGER

Găsește traducerea áliger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile áliger din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «áliger» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Aliger
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

áliger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

League
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Aliger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Aliger
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Алигер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Aliger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Aliger
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Aliger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Aliger
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aliger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Aliger
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Aliger
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aliger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Aliger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Aliger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Aliger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Aliger
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aliger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Aliger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Алигер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Aliger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Aliger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Aliger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Aliger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Aliger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a áliger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁLIGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «áliger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale áliger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «áliger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre áliger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁLIGER»

Descoperă întrebuințarea áliger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu áliger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ÁLIGER. ni. ant. En la espada parte de la- guarnicion que defiende la mano. Guardama. Capulí ensis ornamentum. ALIGERAMIENTO, m. Acción y efecto de aligerar. AUeugerament , alleu jamenl. Alleva- mentum , i , levamen , inis. fl arq.
Pere Labernia, 1861
2
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
... hoy liber, libre; praetfber, semilíber, statulí- ber , muy , medio , de estado libre ; lacer , despedazado , roto; semüacer , infer , de abaxo ; y los muchos compuestos de fero y de gero , como sfgnifer , alferez ó portaestandarte ; áliger , alado; ...
‎1791
3
Segunda parte de la gramática latina
Ni estos fugitibus , almus , frú- gifer, áliger , y los demas compuestos de /ero, y gero ; con omnis\ summus , unicus \ ¡musí mediocris, y magnánimus. Tampoco forman comparativo, y Superlativo Jos que tienen vocal antes de la silaba us , <5 « ...
Agustín de San Juan Bautista, 1817
4
Declaracion magistral sobre los emblemas de Andres Alciato ...
{Deus áliger fregit fulmen aligerum) cl Dios lígero que-, ^ ^ àCupidoali»er, porquctodoloanda>y ocupaconsu lige, ictr», reza. Y assi cl Pocta,lib.l.diziendo que Ys^s aáblò à fa hiíoÇuj>idot £c* ^'2«.î csétque mi alìgerum d'tBis ajfatur amortml T\ ...
Diego López, Jerónimo Sanchiz ((Valencia)), 1670
5
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
ÁLIGER. m. ant. La parte de la guarnición de la espada que defiende la mano. ALIGERAMIENTO, m. Acción y efecto de aligerar. ALIGERAR, a. Hacer ligera ó menos pesada alguna cosa. || met. Aliviar, moderar, templar. H Abreviar, acelerar  ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
6
La agudeza y arte de ingenio. Oraculo manual y arte de ...
Dexad lost: la que su carre-taainten-te, ' Porque es-.ie el Pesebre a la Cruz santa , .- Esir desde clOrienreal Occidente. ' ulígaritmfiiüxsn firegít Desius .Áliger ¡gnc, Dun¡ demeuflrar un' :sl/ardor ignis amor. ' _ Caña fito gladíum cum trader-et .
Baltasar Gracián y Morales, Manuel De Salinas y Lizana, Marcus Valerius Martialis, 1669
7
Del arcaísmo y el neologismo: ¿cuándo se debe considerar ...
Aliama. Alianzarse. Alicer. Alicionar. Alienar. Alicnde. Alienigena. Alier. Áliger. Alimania. Alimanisco. Al i mara. Alimosnar. 68.
Pedro Felipe Monlau, 1863
8
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: legis moralis néglegens. amorcillo: áliger puer Cupido. amorfo: amorphus, a, um. Sin: informis; forma carens. amortiguador: antipulsórium, ii n. amortizable: amortizábilis, e . Sin: exstin- guíbilis; solúbilis. amortización: amortizátio, onis/.
José Juan del Col, 2007
9
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
Hay un solo sustantivo terminado en [-jtr] y se escribe con jota (anejir 'refrán cantable y versificado'), y únicamente dos terminados en [-jer]: uno se escribe con jota (mujer), y el otro, con g (áliger 'parte de la espada que resguarda la de los ...
José A. Martínez, 2004
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Alado, da. adj; Penígero, ra. adj. Poet. Áliger, peniger, alatus. ALADA, f. El movimientoxque hacen las aves subiendo y bajando con prisa y violencia las alas. Alada, f. Pén- narum agitatio. [| El golpe que dan las aves con sus alas. Alazo, m.
Juan José Amengual, 1858

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Áliger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aliger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z