Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "articulado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARTICULADO

La palabra articulado procede del participio de articular.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARTICULADO ÎN SPANIOLĂ

ar · ti · cu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTICULADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARTICULADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «articulado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția articulado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție articulată în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este că are articulații. O altă semnificație articulată în dicționar este despre animalul al cărui exoschelet este format din bucăți care se articulează unul cu celălalt; cum ar fi cea a insectelor, arahnidelor și crustaceelor. Articulat este și un set sau o serie de articole ale unui tratat, o lege, o reglementare etc. La primera definición de articulado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene articulaciones. Otro significado de articulado en el diccionario es se decía del animal cuyo exoesqueleto está formado de piezas que se articulan unas con otras; como el de los insectos, los arácnidos y los crustáceos. Articulado es también conjunto o serie de los artículos de un tratado, de una ley, de un reglamento, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «articulado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTICULADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
azulado
a·zu·la·do
consulado
con·su·la·do
cuadriculado
cua·dri·cu·la·do
desarticulado
de·sar·ti·cu·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
disimulado
di·si·mu·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
inmaculado
in·ma·cu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
musculado
mus·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
reticulado
re·ti·cu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
titulado
ti·tu·la·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARTICULADO

artica
ártico
articulación
articulada
articuladamente
articulador
articuladora
articular
articularia
articulario
articulatoria
articulatorio
articulista
artículo
artifara
artífice
artificial
artificialidad
artificialmente
artificiar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTICULADO

achulado
acidulado
aculado
ahulado
angulado
bilobulado
capitulado
caratulado
celulado
clausulado
denticulado
inarticulado
indisimulado
lobulado
pediculado
pedunculado
torculado
trilobulado
ungulado
viceconsulado

Sinonimele și antonimele articulado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «articulado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARTICULADO

Găsește traducerea articulado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile articulado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «articulado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

说出
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

articulado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

articulate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्पष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

توضيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

артикулировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

articular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গ্রন্থিবদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

articuler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menyatakan dengan jelas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

artikulieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

歯切れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

명확하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngomongake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trình bày rõ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புகுத்துவதற்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वत: ची मते स्पष्ट शब्दात मांडू शकणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ifade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

articolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

artykułować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

артикулювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

articula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αρθρώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verwoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

formulera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

artikulere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a articulado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTICULADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «articulado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale articulado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «articulado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARTICULADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «articulado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «articulado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre articulado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTICULADO»

Descoperă întrebuințarea articulado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu articulado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sistematizacion de la Metodologia Utilizada Para la ...
OBJETIVO DE LA SISTEMATIZACIÓN OBJETIVO GENERAL 1- Iniciar el rescate de experiencias sobre la metodología y técnicas utilizadas por seis instituciones miembras de la red, en el proceso de incorporación del enfoque articulado para  ...
Talavera Urrutia, G.: Dávila Navarrete, E.
2
Curso completo de filosofía elemental: Lógica
Finalmente, el lenguaje articulado es el medio de expresion mas poderoso y eficaz, suficiente por sí solo para satisfacer todas las necesidades que el hombre tiene como ser sensible, inteligente y libre; y vincula á los hombres en la sociedad, ...
Agustín Gutiérrez, 1861
3
Conocimientos sobre el Helicoptero
2.1 Rotor Articulado. Figura_2.1 •Rótor completamente Articulado: •Rótor completamente Articulado: Figura_2.2 •3 o más palas unidas a la cabeza del rótor por la articulación de batimiento, a distancia del eje de giro (decalaje) variable, ...
Javier Joglar Alcubilla
4
Reglamento De Circulacin
CREATESPACE. la reducción paulatina de la velocidad que efectivamente va a cederlo (artículo 24.1 del texto articulado). 2. En todos los preceptos de este capítulo que regulan la prioridad de paso deberán tenerse en cuenta, en su caso , ...
CREATESPACE, 2008
5
Análisis y proyecto de mecanismos
Ya hemos observado muchas aplicaciones de los sistemas articulados para producir varias trayectorias de desplazamientos, velocidades y aceleraciones. En la mayoría de los casos, el sistema articulado es el mecanismo más simple que ...
Deane Lent, 1974
6
Constitución y poder político: propuestas de reforma para ...
Alternativas de reforma al articulado constitucional del Poder Ejecutivo El orden de exposición utilizado es diferente al de investigación. Privilegiamos la presentación de la alternativa de reforma constitucional recomendada para los poderes ...
‎2007
7
Teoría de máquinas: fundamentos y aplicaciones
En este tema se aborda el análisis cinemático mediante métodos gráficos ( cinemas) de dos de los mecanismos articulados planos más típicos: cuadrilátero articulado y biela-manivela en posiciones que resulten de interés. En la Figura 1.
‎2005
8
西班牙語動詞600+10000
articular S'j R) tu] : articulando % fu] : articulado i - /articula ¡no articules/articule/ articulemos/articulad ¡no articuléis/articulen : Ayer Juan no hizo más que articular dos piezas de una máquina : Estábamos tan emocionados que nadie pudo ...
楊仲林, 2001
9
Práctica universal forense de los tribunales de España, y de ...
Pedimento pidiendo se comunique el articulado de . Pagas. S. C. M. F. Procurador de N. dice, que á la execucion trabada á su instancia en la Causa contra R. se ha adiado éste á pagas, presentando su articulado: y para que mi parte ...
Francisco Antonio de Elizondo, Pedro Boada de las Costas y Figueras, 1792
10
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
... elabore un texto refundido del Real Decreto Legislativo 621/1990, de 27 de abril, por el que se aprueba el texto articulado de la Ley de Procedimiento Laboral, incorporando al mismo las modificaciones introducidas por la propia Ley antes ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTICULADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul articulado în contextul următoarelor știri.
1
Otro usuario de la Metrovía resultó afectado cuando puertas de un ...
Justamente este lunes un ciudadano denunció que su hijo, menor de edad, quedó atrapado entre las puertas de un articulado. Miguel Santana narró que iba ... «El Telégrafo, Iun 16»
2
Policía Foral detecta en un camión articulado una sofisticada ...
PAMPLONA. Agentes del Grupo de Transportes de la Policía Foral denunciaron la pasada semana a un conductor guipuzcoano por una sofisticada ... «Noticias de Navarra, Iun 16»
3
Muere al chocar con un articulado en David
El hecho se dio cuando la víctima viajaba en un vehículo tipo camioneta azul con matrícula AG706 cuando chocó contra un articulado tipo mula color blanco ... «Panamá América, Iun 16»
4
Daño en un articulado de la Metrovía congestionó centro de ...
Una fuerte congestión vehicular se produjo la noche de este jueves tras presentarse una anomalía en un articulado de Metroquil que se encontraba en la ... «El Universo, Iun 16»
5
Autoridades inician trabajo articulado en Madre de Dios
Autoridades del Gobierno central, del gobierno regional y municipios de Madre de Dios acordaron realizar un trabajo articulado que permita reducir los niveles ... «EL Peruano, Iun 16»
6
Se incendia camión articulado cargado de diésel en Remedios
El camión articulado era conducido por una persona de 30 años , quien presuntamente pudo haber pérdido el control del equipo ocasionando la colisión contra ... «Crítica, Iun 16»
7
Emergencia por incendio de un bus articulado de Transmilenio en ...
Los bomberos de la estación central de Bogotá controlaron un conato de incendio en un articulado en la carrera 3 con calle 22 en la ciudad de Bogotá. «El Colombiano, Mai 16»
8
Fallece un trabajador tras caerse de un brazo articulado mientras ...
... en Villamuelas, tras precipitarse de una altura de unos seis metros mientras podaba un árbol en la cesta de un brazo articulado instalado en un camión. «Tribuna de Toledo, Mai 16»
9
Proponen hacer tres calles de pavimento articulado en Rincón
“La propuesta es hacer pavimento articulado y cordón cuneta en las calles Del ... porque hay que estudiar si técnicamente el pavimento articulado es la mejor ... «ElLitoral.com, Mai 16»
10
Denuncian un nuevo atraco masivo en articulado de Transmilenio
“Ellos se subieron al articulado en la estación El Virrey, se repartieron por todo el Transmilenio y en la estación de la Calle 106, cuando el vehículo paró, ... «ElEspectador.com, Mai 16»

IMAGINILE ARTICULADO

articulado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Articulado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/articulado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z