Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "artículo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARTÍCULO

La palabra artículo procede del latín articŭlus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARTÍCULO ÎN SPANIOLĂ

ar ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTÍCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARTÍCULO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «artículo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

articol

Artículo

Un articol este un text care prezintă poziția personală a unui jurnalist, a unui analist sau a unui gânditor, în fața unui anumit eveniment sau a unei probleme sau chestiuni de interes curent sau general. Aceste texte sunt adesea destinate să influențeze opinia cititorilor. Pentru a realiza acest lucru, scriitorul folosește argumente sau motive care înlătură cititorul apropiindu-l de poziția sa, convingându-l într-un subiect sau fapt. În articol, este, în general, o parte a abordării unei probleme sau a unei situații problematice, adică a opiniilor conflictuale sau contradictorii. Oricine scrie un articol nu numai că analizează faptele, ci și când le interpretează și le dă opinia, argumentează pentru sau împotriva lor. Toți acești factori fac din articol un text argumentativ. Prin extensie, se mai numesc și scriitori care scriu în reviste științifice sau altele, apărând abordările sau pozițiile lor personale. Un artículo es un texto que presenta la postura personal de un periodista, de un analista o de un pensador, frente a un determinado acontecimiento, o un problema o asunto actual o de interés general. Mediante estos textos se pretende muchas veces influir en la opinión de los lectores. Para lograrlo el escritor emplea argumentos o razones que seducen al lector acercándolo a su postura, persuadiéndolo a un tema o hecho. En el artículo, generalmente se parte del planteamiento de un problema o situación problemática, o sea, de opiniones encontradas u opuestas. Quien escribe un artículo no solo analiza los hechos, sino que al interpretarlos y dar su opinión, argumenta a favor o en contra de ellos. Todos estos factores hacen del artículo un texto argumentativo. Por extensión, también se llama articulistas a quienes escriben en revistas científicas o de otro tipo, defendiendo sus enfoques o posturas personales.

Definiția artículo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a articolului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este artejo. O altă semnificație a articolului din dicționar este una dintre părțile în care scrierile sunt de obicei împărțite. Articolul este, de asemenea, fiecare dintre diviziunile unui dicționar cu un cuvânt diferit. La primera definición de artículo en el diccionario de la real academia de la lengua española es artejo. Otro significado de artículo en el diccionario es una de las partes en que suelen dividirse los escritos. Artículo es también cada una de las divisiones de un diccionario encabezada con distinta palabra.
Apasă pentru a vedea definiția originală «artículo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTÍCULO


adminículo
ad·mi··cu·lo
apículo
·cu·lo
cubículo
cu··cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
divertículo
di·ver··cu·lo
edículo
·cu·lo
fascículo
fas··cu·lo
folículo
fo··cu·lo
funículo
fu··cu·lo
montículo
mon··cu·lo
panículo
pa··cu·lo
pedículo
pe··cu·lo
retículo
re··cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
sículo
·cu·lo
testículo
tes··cu·lo
utrículo
trí·cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver··cu·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARTÍCULO

articuladamente
articulado
articulador
articuladora
articular
articularia
articulario
articulatoria
articulatorio
articulista
artifara
artífice
artificial
artificialidad
artificialmente
artificiar
artificiera
artificiero
artificio
artificiosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTÍCULO

cálculo
calículo
caulículo
círculo
conventículo
crepúsculo
culo
dentículo
espectáculo
fontículo
habitáculo
minúsculo
músculo
obstáculo
ofendículo
oráculo
perpendículo
receptáculo
tabernáculo
vínculo

Sinonimele și antonimele artículo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ARTÍCULO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «artículo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în artículo

Traducerea «artículo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARTÍCULO

Găsește traducerea artículo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile artículo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «artículo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

文章
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

artículo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Article
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

статья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

artigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রবন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

article
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

artikel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Artikel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

記事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

artikel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

điều khoản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கட்டுரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लेख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

makale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

articolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

artykuł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стаття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

articol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άρθρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

artikel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Artikel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

artikkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a artículo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTÍCULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «artículo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale artículo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «artículo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARTÍCULO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «artículo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «artículo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre artículo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ARTÍCULO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul artículo.
1
Blaise Pascal
La felicidad es un artículo maravilloso: cuanto más se da, más le queda a uno.
2
Mariano José de Larra
Para el elogio corre nuestra pluma rápidamente. Cuando se trata, empero, de vituperar, sólo a fuerza de horas podemos dar concluído a la prensa el artículo más conciso.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTÍCULO»

Descoperă întrebuințarea artículo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu artículo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
In Artículo Mortis
Un extrano suicidio, un sacerdote demente, una cena un tanto macabra, son algunas de las historias que conforman In Articulo Mortis.
Oscar Manuel Seoane Cereijo, 2007
2
El Artículo en Español
Yuko Morimoto es profesora titular de Lengua Española en la Universidad Carlos III de Madrid.
Yuko Morimoto, 2012
3
El artículo y la columna
Estos conceptos teóricos se completan con la propuesta de un taller denominado El artículo y la columna.
Rafael López Cubino, Elena González Briones, Begoña López Sobrino, 2009
4
Gramática gráfica al juampedrino modo
Pese a que, teóricamente, el valor principal del artículo está en actualizar al sustantivo (es decir, permitir que el hablante lo use) y todos los sustantivos de la lengua habrían de llevar, por ello, su artículo correspondiente (El monaguillo y el  ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
5
El artículo
Claro que la sustantivación de adjetivos también podía hacerse, como en latín, con la forma del plural de los adjetivos sin artículo, mientras que, como se ha visto más arriba, esta trasposición sin artículo con el singular era más extraña, por ...
Marta Fernández Alcaide
6
Código Contencioso Administrativo
TÍTULO XX NULIDADESEINCIDENTES Artículo 165. Nulidades, causales. Procedimiento. Serán causales de nulidad en todos los procesos, las señaladas en los artículos 152 y 153 del Código de Procedimiento Civil, y se propondrán y  ...
Alvaro Jiménez Lozano, Cornelio Roa Díaz, Hernán Roa Rojas, 2008
7
Código civil y leyes complementarias
Artículo 241 60 Artículo 242 60 Artículo 243 60 1. Finalidad de la disposición del artículo 243 61 2. Administración de la legítima rigorosa 61 Artículo 244 61 1 . Pago de mejoras 62 Artículo 245 62 Artículo 246 62 1 . Compraventa en que el ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, 1999
8
La nueva ley de prevención del fraude fiscal
Redacción actual del artículo 16.2. TRLIS ............................................ 30 3.3. Definición de personas o entidades vinculadas en el Impuesto sobre Sociedades , Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas e Impuesto sobre la Renta de no ...
Miguel Gil del Campo, Francisco M. Mellado Benavente, Enrique Molina Alguea, 2007
9
Publicación Científica Biomédica: Cómo escribir y publicar ...
La obra nace como consecuencia del creciente aumento de la investigación en nuestro país y, por tanto, del aumento de la producción científica que se refleja en la cantidad de publicaciones científicas que los diferentes investigadores ...
Josep Maria Argimon Pallàs, Josep Jiménez Villa, Amando Martín Zurro, 2011
10
Código de procedimiento civil
Artículo 727. Derogado.1 Artículo 728. Derogado.2 1 Artículo derogado por el artículo primero, Ns 22 de la Ley Ns 18.882, de 20 de diciembre de 1989. 2 Artículo derogado por el artículo primero, N° 23 de la Ley N° 18.882, de 20 de ...
Chile, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTÍCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul artículo în contextul următoarelor știri.
1
Corte anula artículo de ley protectora de periodistas en Quintana Roo
El pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) invalidó el artículo 6 fracción IX de la Ley para la Protección de Personas Defensoras de ... «Terra.com, Iun 16»
2
Brexit: qué es el Artículo 50 y por qué Reino Unido se demora en ...
Y hay muchos convencidos de que Cameron no quiso activar el Artículo 50 porque no quiere pasar a la historia como el ejecutor de una decisión cuyos efectos ... «BBC Mundo, Iun 16»
3
Lamenta PRD que veto de EPN no incluyera al artículo 29
CIUDAD DE MÉXICO (EL UNIVERSAL).- Priístas y panistas celebraron la decisión del presidente Enrique Peña Nieto de hacer observación al artículo 32 de la ... «Pulso de San Luis, Iun 16»
4
Redacción de artículo de ley 3de3 puede generar problemas ...
Se explicó que en el Artículo 32 de este ordenamiento se aprobó en el inciso C una redacción que confunde, pues al parecer todo aquel que reciba dinero ... «La Crónica de Hoy, Iun 16»
5
CDMX no retirará de Artículo 123 a indigentes
De acuerdo con la Secretaría de Desarrollo Social, en la Ciudad de México hay entre 3 mil 700 y 4 mil personas que viven en situación de calle y más de 50% ... «El Universal, Iun 16»
6
Puebla concentra 30% de ataques cibernéticos a periodistas ...
Lucía Vergara, de Artículo 19, acudió a la Universidad Iberoamericana de Puebla para participar en el foro “La ética y la labor periodística”, que se llevó a cabo ... «Noticias MVS, Iun 16»
7
Fuerte polémica por un artículo que prevé multas y penas por informar
El proyecto de ley de blanqueo de activos sin declarar y pago de las deudas que el Estado tiene con los jubilados incluye un artículo que prevé fuertes multas y ... «LA NACION, Iun 16»
8
El FpV cargó contra un artículo de la ley de blanqueo y el oficialismo ...
Se trata del artículo 85, que impone duras penas a la difusión de datos de quienes se acojan a ese beneficio. En el bloque kirchnerista dicen que es ... «Semanario Parlamentario, Iun 16»
9
Diputados del FPV rechazaron el artículo que impone prisión a ...
"Pretenden blanquear sus activos mal habidos sin que la gente se entere", expresaron en un comunicado, y consideraron que el artículo es "inconstitucional". «El Diario 24, Iun 16»
10
Itaigro, el más opaco del país, según informe de Artículo 19 y ...
De acuerdo con el Índice Nacional de los Organismo Garantes del Derecho al Acceso a la Información 2016 (INOGDAI) que presentó la organización Artículo ... «La Jornada Guerrero, Iun 16»

IMAGINILE ARTÍCULO

artículo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Artículo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/articulo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z