Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carrasqueña" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARRASQUEÑA ÎN SPANIOLĂ

ca · rras · que · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRASQUEÑA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARRASQUEÑA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carrasqueña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carrasqueña în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui Carrasqueña în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se referă la stejarul holm. Un alt înțeles al lui Carrasqueña în dicționar este similar cu acesta. Carrasqueña este, de asemenea, dur sau greu. La primera definición de carrasqueña en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la carrasca. Otro significado de carrasqueña en el diccionario es semejante a ella. Carrasqueña es también áspero o duro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carrasqueña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARRASQUEÑA


acapulqueña
a·ca·pul·que·ña
antioqueña
an·tio·que·ña
ariqueña
a·ri·que·ña
borinqueña
bo·rin·que·ña
caraqueña
ca·ra·que·ña
catamarqueña
ca·ta·mar·que·ña
chaqueña
cha·que·ña
chuquisaqueña
chu·qui·sa·que·ña
cuzqueña
cuz·que·ña
huanuqueña
hua·nu·que·ña
iqueña
que·ña
iquiqueña
i·qui·que·ña
oaxaqueña
o·a·xa·que·ña
pequeña
pe·que·ña
portorriqueña
por·to·rri·que·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
sanluqueña
san·lu·que·ña
tabasqueña
ta·bas·que·ña
tampiqueña
tam·pi·que·ña
taxqueña
tax·que·ña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARRASQUEÑA

carrascaloso
carrasco
carrascosa
carrascoso
carraspada
carraspear
carraspeña
carraspeño
carraspeo
carraspera
carraspiento
carraspina
carraspique
carrasposa
carrasposo
carrasquear
carrasqueño
carrasquera
carrasquilla
carrasquizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRASQUEÑA

berroqueña
boaqueña
borriqueña
cinqueña
costarriqueña
guariqueña
juliaqueña
mozambiqueña
nasqueña
pachuqueña
pasqueña
pisqueña
roqueña
sanmarqueña
sanroqueña
tarapaqueña
tequeña
toluqueña
velazqueña
villarriqueña

Sinonimele și antonimele carrasqueña în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carrasqueña» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARRASQUEÑA

Găsește traducerea carrasqueña în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carrasqueña din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carrasqueña» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

carrasqueña
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carrasqueña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carrasqueña
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

carrasqueña
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

carrasqueña
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

carrasqueña
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Carrasqueña
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

carrasqueña
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carrasqueña
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carrasqueña
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

carrasqueña
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

carrasqueña
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

carrasqueña
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carrasqueña
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carrasqueña
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

carrasqueña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

carrasqueña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

carrasqueña
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carrasqueña
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

carrasqueña
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

carrasqueña
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carrasqueña
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

carrasqueña
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

carrasqueña
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

carrasqueña
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carrasqueña
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carrasqueña

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRASQUEÑA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carrasqueña» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carrasqueña
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carrasqueña».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARRASQUEÑA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carrasqueña» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carrasqueña» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carrasqueña

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRASQUEÑA»

Descoperă întrebuințarea carrasqueña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carrasqueña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Le Libro de las aves de España
Curruca Tomillera Sylvia conspicillata I2,5cm. Curruca Carrasqueña Sylvia cantillans i2 cm. . AUN principiante le resultará difícil identificar las pequeñas currucas que viven en España, especialmente en el sur, pues todas se parecen ...
‎1972
2
Guía de las aves del Pirineo
IDENTIFICACIÓN El macho de la curruca carrasqueña (12 cm.) es gris ceniza por encima, de un color naranja-ocre por debajo y tiene un bigote blanco. La hembra presenta colores grises y blancos. El macho canta posado desde la parte ...
Kees Woutersen, 2004
3
El cultivo del olivo
Las dos primeras son adecuadas para la elaboración de aceituna de mesa, para negra la Cacereña y para verde la Carrasqueña. Son Denominaciones de Origen para aceites Sierra de Gata-Las Hurdes en Cáceres y Aceite de Monterrubio ...
‎2008
4
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
=A esta variedad le llaman Carrasqueña en Torredon- jimeno, y le es muy afine la nombrada en Francia Redouan de Cotignac. Es árbol no corpulento, cuyo cultivo se halla bastante eslendido , exigiendo economía en la poda y liberalidad en ...
José Mariano Vallejo, 1833
5
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Bellotuda Carrasqueña Ojo de liebre Gordal Varal negra de Torredonjimeno. . Olivo alameño de Pinos del Puente. Carrasqueña sin tetilla Loaime ó dulce Olivo real • Aceituna real — ocal — sevillana — verdial — gordal Manzanillo bravo ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
6
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
A esta variedad llaman carrasqueña ,. y le ,es muy afine la nombrada en Francia redoneau de cotignac: produce muy buen aceite. .. ... ¡8.a Olivo herrera: olea europea herrera. N, Nombran también carrasqueña á esta variedad. Diferenciase ...
7
Revista de ciencia aplicada
Número de la muestra Variedad de aceituna salmuera Diagnósticos días pH acidez 26 Carrasqueña 365 4.4 o.3 C. krusei C. krusei P. fermentans C. mycoderma 27 Gordalilla 365 4.8 o.3 C. krusei C. zeylanoides 28 Carrasqueña 365 4.3 o.3 ...
8
VII Congreso internacional de oleicultura celebrado en ...
En éste hemos encontrado la injerta, manzanilla, redonda, sevillana o de agua, osnal, corval, mollar, carrasqueña, gordera, cordonera, mental, alvar y herbequina. Siguiendo la clasificación de Rojas Clemente, cada una de las variedades ...
‎1926
9
Atlas de las aves nidificantes de la provincia de Palencia ...
De forma más puntual se puede localizar a la curruca carrasqueña ocupando habitats mixtos como carrascales- sabinares, carrascales-quejigales, o encinares con sotobosque de jara pringosa y retama. Más raramente puede aparecer en ...
Fernando Jubete Tazo, 1997
10
Revista contemporánea
CHANFAINA. CARRASQUEÑA. Sr. D. José Jordana y Morera. Mi respetable y querido amigo: Con el vivo interés con que yo leo siempre todos sus escritos, saboreé la erudita carta que tuvo usted la bondad de dirigirme días atrás desde las ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRASQUEÑA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carrasqueña în contextul următoarelor știri.
1
El AOVE Morellana, de la DOP Baena, Mejor Aceite de Oliva Virgen ...
... añadir otra variedad más, propia de la Denominación de Origen Baena conocida como picuda o carrasqueña, que produce uno de los aceites más exquisitos ... «20minutos.es, Iul 16»
2
El mejor aceite del mundo
En Tierra de Barros, por ejemplo, hay 21 almazaras, 55.000 hectáreas de olivar y el 92% de las aceitunas son de las variedades morisca o carrasqueña. «Hoy Digital, Iul 16»
3
La DOP Baena premia sus mejores aceites virgen extra
... su mayoría de variedades autóctonas como la Carrasqueña de Córdoba. Carmen Ortiz ha recalcado que 'Baena' es un referente de calidad “unido al origen”, ... «OLIMERCA, Iun 16»
4
Colombia posee el 20% de las especies del mundo
... de los anillamientos se hicieron en las campañas de aves migradoras en Isla Grosa, y el anillo número 100.000 se lo han puesto a una curruca carrasqueña. «La Verdad, Iun 16»
5
100.000 pájaros anillados en 43 años
La anilla número 100.000 la porta una bonita curruca carrasqueña. ... "Algunas especies, como la curruca carrasqueña y el mosquitero papialbo pasarán el ... «La Verdad, Iun 16»
6
Cinco variedades de aceituna lideran la producción española
De ellas, 164.020 t son de la variedad manzanilla; 31.050 de gordal; 250.790 t de hojiblanca; 30.870 t de cacereña; 40.090 t de carrasqueña y 19.300 t de ... «EFEagro, Mai 16»
7
La exportación de aceituna de mesa cae un 20,6%
... comercialización respecto al año pasado: Manzanilla un 10,6%; Hojiblanca un 15,4%; Cacereña un 24,8%, Carrasqueña, 29,3% y otras variedades un 24,8% ... «OLIMERCA, Ian 16»
8
Macedonia de aceite en el mayor olivar del mundo
... con la hojiblanca dando como resultado hasta 24 variedades distintas de aceitunas, una de las cuales, la picuda o carrasqueña de Córdoba, es autóctona. «EFEagro, Dec 15»
9
Las claves de la campaña de aceituna de mesa
Es el caso de la variedad carrasqueña, que aumenta su comercialización en el mercado interior; y la gordal, que hace lo propio en el exterior. No obstante, de ... «abcdesevilla.es, Dec 15»
10
Rutas por Gran Canaria: Costa de Arucas (Punta de Arucas – El ...
Seguimos bordeando la costa por el sendero, sin perdida por La Raja y La Escarranchada hasta llegar a Cueva de las Palomas y La Carrasqueña, punto de ... «InfonorteDigital, Nov 15»

IMAGINILE CARRASQUEÑA

carrasqueña

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carrasqueña [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carrasquena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z