Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carrasquilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARRASQUILLA

La palabra carrasquilla procede de carrasca.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARRASQUILLA ÎN SPANIOLĂ

ca · rras · qui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRASQUILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARRASQUILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carrasquilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carrasquilla în dicționarul Spaniolă

Definiția carrasquilla în dicționar este aladierna. En el diccionario castellano carrasquilla significa aladierna.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carrasquilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARRASQUILLA


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
espiguilla
es·pi·gui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARRASQUILLA

carrascaloso
carrasco
carrascosa
carrascoso
carraspada
carraspear
carraspeña
carraspeño
carraspeo
carraspera
carraspiento
carraspina
carraspique
carrasposa
carrasposo
carrasquear
carrasqueña
carrasqueño
carrasquera
carrasquizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRASQUILLA

albahaquilla
albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Sinonimele și antonimele carrasquilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carrasquilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARRASQUILLA

Găsește traducerea carrasquilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carrasquilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carrasquilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

卡拉斯基利亚
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carrasquilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carrasquilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

carrasquilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كاراسكولا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Карраскилья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carrasquilla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

carrasquilla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Carrasquilla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Carrasquilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

carrasquilla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

carrasquilla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

carrasquilla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carrasquilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Carrasquilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

carrasquilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

carrasquilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Carrasquilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Carrasquilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Carrasquilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Карраскілья
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Carrasquilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

carrasquilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Carrasquilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Carrasquilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carrasquilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carrasquilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRASQUILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carrasquilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carrasquilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carrasquilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARRASQUILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carrasquilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carrasquilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carrasquilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRASQUILLA»

Descoperă întrebuințarea carrasquilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carrasquilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tipos de Bogotá
FRANCISCO. DE. PAULA. CARRASQUILLA. BOGOTÁ 1855-BOGOTÁ 1897 Pocos son los datos biográficos que se pueden obtener acerca de este escritor, prácticamente en el olvido, que nació en Bogotá el primero de febrero de 1855 y  ...
Francisco de P Carrasquilla
2
Cuentos hispanoamericanos
TOMAS CARRASQUILLA Colombiano Nació en Santo Domingo — villorrio "feo, frío, y faldudo, encarnado en los riscos de Antioquia" — el 17 de enero de 1858 y murió en Medellín el 19 de diciembre de 1940. Carrasquilla no viajó nunca ...
Mario Rodríguez Fernández, 2003
3
Inicios de una literatura regional: la narrativa antioqueña ...
San. Antoñito. Tomás. Carrasquilla. Aguedita. Paz era una criatura entregada a Dios y a su santo servicio. Monja fracasada, por estar ya pasadita de edad cuando le vinieron los hervores monásticos, quiso hacer de su casa un simulacro de ...
Dora Helena Tamayo Ortiz, 2005
4
Antología
TOMÁS. CARRASQUILLA. El anciano que murió ayer en Medellín, ciego y tullido , fue el escritor colombiano más grande de su tiempo. Y su tiempo es largo. Ochenta y dos años desde el día en que nació en Santo Domingo, pueblo serrano y, ...
Alberto Lleras Camargo, Otto Morales Benítez
5
Carlos Lozano y Lozano: obra escogida
Discurso del doctor Carlos Lozano y Lozano en el sepelio de Monseñor Rafael María Carrasquilla A hundirse en el polvo la humanidad excelsa de monseñor Carrasquilla. Había ascendido por las sendas ásperas del esfuerzo y del dolor ...
Carlos Lozano y Lozano, Fernando Mayorga García, 2009
6
Pensamiento colombiano del siglo XX
RAFAEL MARÍA CARRASQUILLA (1857-1930) Óscar Saldarriaga 1. Un sacerdote no tiene biografía... Un jesuita, por regla general, desde el día en que empieza a serlo, hasta la muerte, no tiene biografía. Su talento y su ciencia, sus virtudes ...
Santiago Castro-Gómez, 2007
7
El oficio de lector
"YA ERA TIEMPO"* Decir que Tomás Carrasquilla es el mejor novelista de Colombia no es propiamente una grande alabanza. María, de Jorge Isaacs, es una novela sentimental de considerable mérito dentro del género y de la época a que ...
Baldomero Sanín Cano, J. G. Cobo Borda, 1978
8
Mitos, leyendas y relatos colombianos
En la novela «La Marquesa de Yolombó» el escritor Tomás Carrasquilla habla de las Ilusiones de la siguiente manera: «... en las noches de luna, cuando las copas de los árboles se ven medio azules y sus troncos se perfilan casi blancos,  ...
Javier Ocampo López, 2006
9
Lectura crítica de la literatura americana: La formación de ...
TOMÁS CARRASQUILLA (1858-1940) fue el escritor literario en prosa más completo en Colombia hasta mediados del siglo XX. Libros como María (Isaacs), De sobremesa (Silva), La vorágine (Rivera) y Cuatro años a bordo de mí mismo  ...
‎1996
10
Significado histórico del nombre de algunas calles y ...
El ENSANCHE A LA REDONDA Tomás Carrasquilla, 1919' ^Komo un signo + cuartean la ciudad la carrera de Carabobo • y la calle de Ayacucho; aquélla del Norte al Mediodía; ésta de Oriente a Ocaso. Ni una ni otra enmarcan la plaza ...
Pedro Rodríguez Mira, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRASQUILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carrasquilla în contextul următoarelor știri.
1
Capturan a violador en Carrasquilla
Mediante diligencia de allanamiento a un establecimiento de belleza ubicado en el sector de Carrasquilla, corregimiento de San Francisco, fue capturado un ... «Crítica, Iul 16»
2
Findeter propone financiar deuda de 'Plan Carrasquilla' en Norte de ...
En contexto, Huber Darío Sánchez Ortega, alcalde de Ábrego, puso como ejemplo a su localidad, e indicó que el 'Plan Carrasquilla' tiene en jaque a su ... «HSB Noticias, Iun 16»
3
Cuatro carriles de vía España en Carrasquilla, cerrados por derribo ...
Los cuatro carriles de vía España, en el área de Carrasquilla, por el cuartel de bomberos Darío Vallarino, están cerrados. Se trata de los dos carriles que ... «TVN Panamá, Iun 16»
4
Gutiérrez Carrasquilla restaurará la Virgen de las Angustias de ...
La Virgen de las Angustias de la Hermandad del Cristo de San Pedro de Marchena será restaurada por Enrique Gutierrez Carrasquilla después de que un ... «Carmen González García, Iun 16»
5
El exministro de Hacienda, Alberto Carrasquilla, vinculado a ...
El exministro de Hacienda de Colombia, Alberto Carrasquilla, figura entre los vinculados con el escándalo de paraísos fiscales 'Panama Papers', según las ... «El Universal - Colombia, Mai 16»
6
Exministro Carrasquilla aclaró origen de cuenta vinculada a ...
El exministro de Hacienda Alberto Carrasquilla aclaró que la cuenta que aparece vinculada en los 'Panama Papers' se usó para perfeccionar inversiones que ... «Blu Radio, Apr 16»
7
Exminhacienda Carrasquilla, exsuperfinanciero Acosta y exfogafín ...
Además, cita Connectas, la revista Semana afirma que Carrasquilla fue quien incluyó la empresa suiza Glencore en el proyecto de la Refinería de Cartagena. «El Heraldo, Apr 16»
8
Lo mataron en casa de citas en Carrasquilla
Un hombre fue asesinado de múltiples heridas de arma blanca dentro de los cuartos de una casa de citas ubicada en la ciudad capital, donde los efectivos ... «Crítica, Mar 16»
9
Detienen a dos sospechosos por homicidio de transportista en ...
Detienen a dos sospechosos por homicidio de transportista en Carrasquilla ... una habitación de la casa de cita Acrópolis, ubicada en Calle 79 de Carrasquilla, ... «Crítica, Mar 16»
10
"Se garantiza la seguridad del Estado": Carrasquilla
El representante a la Cámara por Bolívar, Silvio Carrasquilla, es el ponente del proyecto de Orden Público que crea las herramientas para llevar a cabo los ... «El Universal - Colombia, Mar 16»

IMAGINILE CARRASQUILLA

carrasquilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carrasquilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carrasquilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z