CE ÎNSEAMNĂ CATORZAL ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «catorzal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția catorzal în dicționarul Spaniolă
Definiția cuvântului catorzal din dicționar este numele bucății de lemn de fir de paisprezece picioare în lungime și pătrați de opt centimetri de bord cu șase de margine. En el diccionario castellano catorzal significa se dice de la pieza de madera de hilo de catorce pies de longitud y escuadría de ocho pulgadas de tabla por seis de canto.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «catorzal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATORZAL»
Descoperă întrebuințarea
catorzal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
catorzal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
EL PINO PIÑONERO EN LA PROVINCIA DE VALLADOLID
25 27 Machón 22 47 Medio machón .22 47 Catorzal 24 to Medio catorzal 24 10
Traviesa de vía ancha 18 28 Id. de id. estrecha 20 42 Termino medio del precio
del metro cúbico de madera. 22 59 La anomalía que se observa en los precios ...
Felipe Romero y Gilsanz, 2010
cente 'no quiso pasar' y 'amachó' las 'mu- adjetivo catorzal, que, según el léxico
aca- las' que tiraban de la corrola donde era démico, se aplica a la pieza de
madera de conducido a otro lugar, que dice la leyen- hilo de catorce pies de ...
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
□Carne. Se denomina así a la madera propiamente dicha del pino. — Aparece
en San Miguel del Arroyo y Mata de Cuéllar. •Cáscaras. Cada una de las dos
partes de la vaina donde queda encerrado el piñón propiamente dicho. •Catorzal
.
Entre los adjetivos así formados, la Real Academia señala: "...arbitral y esferoidal
, de arbitro y esferoide; frescal y catorzal, de fresco y catorce". Lo cierto es que
arbitral procede, no de arbitro, sino del adjetivo latino arbitralis, como acontece ...
5
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis et ...
Nació el año de catorce. Decimo quarto hujus sœculi anno natus est. Catorce
veces. Quater 8c decies. Catorzal, madero. Asser , erîs. Cauce por do va el agua.
Aquarum de» rivatio. Incile, is. Caucion. Cautio, nis. Caudal , dinero. Pecunia , œ.
Bartolomé Bravo, Pedro : de Salas, Valeriano Requejo, 1831
6
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
No estoy muy catolico. Non usquequaque valeo. Catorce. Quatuordecim. Nació
el aie de catorce. Decimo quarto hujus stecuii anno natus est. Catorce veces.
Ouater St decies. Catorzal , madero. Asser, eris. Cavar sacando tierra. Effodio, is.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
Vigas de 22 pies, la pieza Maderas de ¡ Machones, la idem : pino. ... i Catorzal, la
idem Traviesas de via ancha, idem ídem de Id. estrecha Tabla de 10 pies, una
ídem de 7 Idem, Id. Leñas gruesas de pino. Carcel de 9 X 6 pies Ramaje de ...
Formábamos el grupo de ocho a diez mamás y un catorzal (palabra de mi
servicial merequetengue, que no se encuentra en mi Pequeño Larousse
Ilustrado), catorzal, repito, de chiquillos que hacían una guasanga tremenda. En
una banca ...
Emilia Domínguez Rodríguez de Chacón, 2000
9
Diccionario de la lengua castellana
Ú. m. c. s. Catorcena, f. Conjunto de catorce unidades. Catorceno, na. (Do
catorce.) adj. Déci- mocuarto. V. Paño catorceno. Ú. t. c. s. Catorzal. adj. Se dice
de la pieza de madera de hilo do catorce pies de longitud con una escuadría de
ocho ...
Real Academia Española, 1809
10
Thesaurus Hispano-latinus: utriusque linguae verbis, et ...
Nació el año de catorce. Díciraoquarto htijus saeculi anno na- tus est. Catorce
veces. Q.iarer & de cíes. Catorzal, m-idero. Asser, eris. Cava Vide Cavar. Caballo
. Equus, i. Castizo. Nobilis, ge- nerosus. Baeticus. Enjaezado. Phaleratas. Frijón.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Felipe Tieso ((Madrid)), 1808
