Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "digestivo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIGESTIVO

La palabra digestivo procede del latín digestīvus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIGESTIVO ÎN SPANIOLĂ

di · ges · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIGESTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIGESTIVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «digestivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

digestiv

Digestivo

Un digestiv este o băutură, alcoolică sau nu, care este luată de obicei la sfârșitul mesei pentru a facilita digestia. În Evul Mediu, când alcoolul era încă rezervat în scopuri medicale, o băutură făcută cu vin, zahăr și mirodenii a fost luată după masă: ipocritul. În acel moment sa crezut că mirodenii au ajutat digestia și zahărul a fost considerat un medicament. Principalele digestive sunt lichioruri sau băuturi spirtoase, dar și ceaiuri sau infuzii. Ceaiul și cafeaua pot fi, de asemenea, considerate digestiv. Un digestivo es una bebida, alcohólica o no, que se toma habitualmente al final de una comida con el fin de facilitar la digestión. En la Edad Media, cuando el alcohol aún estaba reservado para usos médicos, se tomaba después de las comidas una bebida hecha con vino, azúcar y especias: el hipocrás. En esa época se pensaba que las especias ayudaban a la digestión y el azúcar se consideraba un medicamento. Los principales digestivos son licores o aguardientes, pero también tisanas o infusiones. El té y el café también pueden considerarse digestivos.

Definiția digestivo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a digestivului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o operație a organismului sau o parte a acestuia: Aceasta se referă la digestie. Tub digestiv Funcțiile digestive O altă semnificație a digestivului în dicționar este că intenționează să ajute digestia. Digestive este, de asemenea, medicament care se aplică pentru a promova și susține supurația ulcerelor și a rănilor. La primera definición de digestivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una operación del organismo o de una parte de él: Que atañe a la digestión. Tubo digestivo. Funciones digestivas. Otro significado de digestivo en el diccionario es que es a propósito para ayudar a la digestión. Digestivo es también medicamento que se aplica para promover y sostener la supuración de las úlceras y heridas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «digestivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIGESTIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
adustivo
a·dus·ti·vo
anticongestivo
an·ti·con·ges·ti·vo
arbustivo
ar·bus·ti·vo
congestivo
con·ges·ti·vo
contrastivo
con·tras·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
descongestivo
des·con·ges·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
estivo
es·ti·vo
exhaustivo
ex·haus·ti·vo
festivo
fes·ti·vo
gastivo
gas·ti·vo
intempestivo
in·tem·pes·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
resistivo
re·sis·ti·vo
sugestivo
su·ges·ti·vo
tempestivo
tem·pes·ti·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIGESTIVO

digamma
digástrico
digerible
digerir
digestibilidad
digestible
digestión
digestir
digestiva
digesto
digestor
digitación
digitada
digitado
digitador
digitadora
digital
digitalina
digitalización
digitalizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIGESTIVO

activo
alternativo
aperitivo
aplicativo
atractivo
colectivo
competitivo
corporativo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
interactivo
negativo
operativo
positivo
relativo

Sinonimele și antonimele digestivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DIGESTIVO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «digestivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în digestivo

ANTONIMELE «DIGESTIVO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «digestivo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în digestivo

Traducerea «digestivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIGESTIVO

Găsește traducerea digestivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile digestivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «digestivo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

消化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

digestivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

digestive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पाचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هضمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пищеварительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

digestivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পাচন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

digestif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pencernaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verdauungs-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

消化剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소화를 돕는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pencernaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự tiêu hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செரிமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पाचक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sindirim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

digestivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trawienny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

травний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

digestiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χωνευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spysverteringstelsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

matsmältnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fordøyelses
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a digestivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIGESTIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «digestivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale digestivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «digestivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIGESTIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «digestivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «digestivo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre digestivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIGESTIVO»

Descoperă întrebuințarea digestivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu digestivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de Osteopatía visceral y medicina interna: Sistema ...
Obra conformada por tres tomos, representa el reflejo de la vasta experiencia del autor, el espejo de los cursos que imparte en la Escuela de Osteopatia de Madrid y el complemento de varios libros.
François Ricard, 2008
2
Atlas De Cirugia Del Aparato Digestivo
Excelente obra que combina la t‚cnica de la acuarela tradicional con la tecnologia digital m s moderna para ofrecer las t‚cnicas laparascopicas m s actuales y mostrar los nuevos procedimientos y el estado actual de la cirugia ...
John L. Cameron, 2008
3
El Aparato Digestivo
Describes the human digestive system and how it breaks down food as well as what it looks like.
Rebecca L. Johnson, 2006
4
Nutrición energética para la salud del sistema digestivo: ...
En esta obra, el Dr. Jorge Pérez-Calvo, con más de treinta años de práctica clínica, nos explica en un lenguaje fácil y accesible, las claves de la Nutrición Energética para cuidar la salud del sistema digestivo.
Jorge Pérez-Calvo, 2012
5
El Sistema Digestivo
Jennifer Prior. El sistema digestivo El sistema digestivo mide unos veintisiete pies de largo. Comienza en la boca. Luego vienen la faringe y el esófago. El estómago, el intestino grueso y el intestino delgado también son parte del aparato ...
Jennifer Prior, 2012
6
Lo esencial en aparato digestivo
Nueva edición de la serie 'Cursos Crash de Mosby', la serie perfecta para el estudiante.
Melanie Sarah Long, Elizabeth Chesire, 2003
7
Langman embriología médica: con orientación clínica
Capítulo 14 Aparato digestivo DIVISIONES DELTUBO DIGESTIVO Como consecuencia del plegamiento cefalo- caudal y lateral del embrión, una parte de la cavidad del saco vitelino revestida por endoder- mo queda incorporada al embrión ...
T. W. Sadler, Jan Langman, 2007
8
Anatomía, Fisiología e Higiene
r/1. (fl. ANATOMIA. DEL. APARATO. DIGESTIVO. OBJETIVOS: 1. Que el alumno pueda enunciar los órganos que constituyen el aparato digestivo. 2. Que pueda describir las funciones de los órganos que constituyen el aparato digestivo. 3.
Mario Rodríguez Pinto, 1999
9
Anatomía y fisiología
CAPITULO IX SISTEMA DIGESTIVO El sistema digestivo prepara los alimentos para que puedan ser utilizados por las células del cuerpo. Los órganos del sistema digestivo se encargan de la ingestión, digestión, absorción y eliminación de ...
Ch Désiré, F. Villeneuve, 1965
10
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El tubo digestivo es esencialmente un tubo largo que se extiende desde la la cavidad oral hasta el ano y comprende la boca, la farige, el esófago, el estómago y los intestinos grueso y delgado. La comida ingerida es rae- tabolizada y ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIGESTIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul digestivo în contextul următoarelor știri.
1
El jefe de Digestivo del hospital Vithas Xanit Internacional, premio ...
El Dr. Sánchez Yagüe, Jefe del Servicio de Aparato Digestivo del Hospital Vithas Xanit Internacional, ha recibido el premio Rising Star de la Sociedad Española ... «El Mundo, Iul 16»
2
El Ayuntamiento exige a Sanidad que no cierre la consulta de ...
Ahora le ha tocado el turno a la consulta de Digestivo, que no cuenta con agenda a partir del día 19 de septiembre. «Se ha optado por eliminar dicha consulta y ... «La Verdad, Iul 16»
3
El Simpa califica de "intimidatoria" la auditoría al Servicio Digestivo ...
De la Coba manifestó el pasado martes en dicha comisión que las listas de espera son "un engaño" porque no reflejan la realidad, y porque están sometidas a ... «20minutos.es, Iul 16»
4
Premio nacional a la "excelencia" en investigación a Digestivo del ...
El servicio de Aparato Digestivo del Complejo Hospitalario de Santiago ha copado los premios otorgados por la Sociedad Española de Patología Digestiva, ... «El Correo Gallego, Iun 16»
5
Una buena digestión favorece nuestro bienestar emocional
El proceso de la digestión puede influir en las emociones y estados anímicos porque "el cerebro registra señales de mal funcionamiento del sistema digestivo y ... «www.infosalus.com, Iun 16»
6
Demuestran la relación entre la mente y el sistema digestivo
Santiago. "Un proceso aparentemente tan automatizado como la digestión puede influir en nuestras emociones y estados anímicos. La relación entre cerebro y ... «El Correo Gallego, Iun 16»
7
La manzana, el mejor aliado para la salud de tu aparato digestivo
Se celebra el Día Mundial de la Salud Digestiva, una jornada que tiene un claro motivo, concienciar sobre la importancia de este conjunto de órganos que ... «Cuatro, Mai 16»
8
Un trabajo de Digestivo del HUC, premio de la Real Academia de ...
El acto también contó con la presencia del Dr Enrique Quintero, jefe del servicio de Aparato Digestivo y también autor del estudio. Se trata del Premio de la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»
9
Digestivo es la especialidad que más aumenta demanda
Un crecimiento constante. La especialidad de Aparato Digestivo, la tercera con mayor número de residentes entre los 700 primeros del MIR, ha venido ... «Redacción Médica, Apr 16»
10
Tus emociones repercuten en el sistema digestivo
Todas las emociones que experimenta el ser humano impactan en la digestión, pero se convierten en un problema cuando se reprimen o se manejan de forma ... «Salud180, Apr 16»

IMAGINILE DIGESTIVO

digestivo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Digestivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/digestivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z