Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ecotado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECOTADO

La palabra ecotado procede del francés écoté, con las ramas cortadas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ECOTADO ÎN SPANIOLĂ

e · co · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECOTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECOTADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ecotado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ecotado în dicționarul Spaniolă

Definiția ecotaxului din dicționar este stemul sau ramura unui arbore: este format din nodurile corespunzătoare ramurilor mai mici. En el diccionario castellano ecotado significa dicho del tronco o de la rama de un árbol: Que se forma con los nudos correspondientes a los ramos menores.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ecotado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ECOTADO


abigotado
a·bi·go·ta·do
agarrotado
a·ga·rro·ta·do
agotado
a·go·ta·do
alborotado
al·bo·ro·ta·do
amazacotado
a·ma·za·co·ta·do
amogotado
a·mo·go·ta·do
anotado
a·no·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
botado
bo·ta·do
complotado
com·plo·ta·do
connotado
con·no·ta·do
creosotado
cre·o·so·ta·do
derrotado
de·rro·ta·do
desmanotado
des·ma·no·ta·do
despelotado
des·pe·lo·ta·do
dotado
do·ta·do
escotado
es·co·ta·do
infradotado
in·fra·do·ta·do
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ECOTADO

econométrico
economía
económica
económicamente
economicidad
economicismo
economicista
económico
economismo
economista
economizador
economizar
ecónomo
ecosistema
ecosonda
ecotada
ecotasa
ecotóxico
ecotoxicología
ecoturismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECOTADO

abellotado
achiotado
ahotado
ajolotado
arrotado
azopilotado
camelotado
capirotado
descogotado
empingorotado
encamotado
endevotado
enhotado
envirotado
estado
indotado
listado
ñangotado
resultado
vellotado

Sinonimele și antonimele ecotado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ecotado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECOTADO

Găsește traducerea ecotado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ecotado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ecotado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我ecotado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ecotado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ecstatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं ecotado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I ecotado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я ecotado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I ecotado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি ecotado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´ecotado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya ecotado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich ecotado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はecotado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 ecotado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku ecotado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi ecotado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் ecotado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी ecotado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben ecotado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I ecotado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I ecotado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я ecotado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I ecotado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα ecotado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek ecotado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag ecotado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg ecotado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ecotado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECOTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ecotado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ecotado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ecotado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ecotado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECOTADO»

Descoperă întrebuințarea ecotado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ecotado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Si su copa es plana, se dirá desmochado ; mientras que se dice tronco seco aquel que tiene sus ramas pero éstas carecen de hojas; tronco ecotado, es aquel que presenta las ramas y la copa cortadas aunque dejando ver sus comienzos, ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
2
Congreso Internacional de las Ciencias Genealógica y Heráldica
ras humanas, y muchas armas, cimeras, banderas y emblemas. El rollo comienza con un diseño compuesto que incorpora los dos emblemas principales de los condes, el oso y el bastón ecotado, los cuales se repiten en todas partes del rollo ...
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Economista, i». Escritor de economía poli lien. Economizar, a. Ahorrar. Есошмо. ш. Ailminislrador de bienes 'eclesiásticos, y El que sii ve un olicio eclesiástico cu lugar del propietario. Есорропсо, ca, adj. (remidió) Laxante. Ecotado, м, edj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Chronica de los muy altos y esclarecidos reyes Catholicos ...
I Ecotado auemos en efta chronica, como enníngunacoquifta 3 tierras ni ctreynos t fe lee dóde requirief fen tantas cofas,y ouieíTe tatos pe lígros para ileuar mátenimientos neceíTaríosia las hueftes, como en eftas cSquiftas del rey no 3 Grana ...
Fernando del Pulgar, 1565
5
Tratado completo de la Ciencia del Blasón ó sea Código: ...
Ecotado.—Se aplica á los troncos y ramas de los árboles cuando parecen cortados de ramas menores como en la cruz de Borgofia. Elanzado. — Se dice del ciervo que corre. E-manchado.— Véase Encajado. Sntbrazado.— Véase p. 41.
Modesto Costa y Turell, 1858
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Ecot , s. m. escote^tronco en que quedan cabos de\ ramas Ecocé , ée , a. ecotado Ecouane, í. /. Urna de mo-\ nederss Ecouaner, y. a, reducirlas monedas al peso debido Ecoufle, s. f. especie de milano - [miento Ecoulement , s. m. derrama- ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario de la Academia Española
ECOTADO. adj. Blas. Se aplica á los troncos y ramas de los árboles cuando parecen cortados de ramos menores como en la cruz de Rorgoña. Rami amputait. ÉCTASIS. s. f. Gram. Figura que se comete cuando la silaba breve se alarga para ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Tratado de genealogía, heráldica y derecho nobilario: ...
fado, imado. ante, ado. ando. ado. nado. do. ctos y rep- ss: Izado, diado. Ulan te. ido. Ulan te. ndo. tas: nada. raebrancado. lojado. nochado. amado, .ncado. Ecotado. Englandado. Espanido. Florido. Frutado. Fustado. Nervado. Nurido. Halado.
‎2001
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Ecotado, da. adj. Blas. tallad. Éctasis. f. Gram. éctasis. Ecuable. adj. Mat. equable . Ecuacion. f. Astron. equació. Ecuador. m. Cosm. equador. Ecuanimidad. f. igualtat de ánimo. Ecuator. m. equador. Ecuestre. adj. eqüestre. Ecuóreo, rea. adj .
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario de la Real Academia Española
OEconomus. — El que sirve algun oficio eclesiástico en lugar del propietario, cuando por razones legales está impedido ó en tiempo de vacante. ECOTADO. adj. Blas. Se aplica á los troncos y ramas -de los árboles cuando parecen cortados ...
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECOTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ecotado în contextul următoarelor știri.
1
Iván Brun: “Jugamos mejor, pero ellos terminaron con los puntos”
... Bolívar saco el balón de su arco tras un tiro libre ecotado por Ivan Brun y luego en el rebote remato uno de los jugadores de Petrolero pero el defensor Walter ... «El Pais en linea, Dec 15»
2
Grammy 2015: tapete vermelho com produções polêmicas, decotes ...
Beyoncé também - a diva pop deu o ar de sua graça com um ecotado da grife Proenza Schouler, sandálias Balenciaga e joias Lorraine Schwartz. «Portal A Crítica, Feb 15»
3
Look del día: Los mejores outfits de las vips (Foto)
Jennifer López demostró cómo hay que llevar una prenda tan delicada como un mono, que destacó por su color rojo brillantes ecotado y zapatos del mismo ... «Ella Hoy, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ecotado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ecotado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z