Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "listado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LISTADO

La palabra listado procede del participio de listar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LISTADO ÎN SPANIOLĂ

lis · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LISTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LISTADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «listado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
listado

Katsuwonus pelamis

Katsuwonus pelamis

Katsuwonus pelamis este o specie de pește din familia Scombridae, în ordinea perciformelor. Este cunoscut sub numele de listare, Striped și chiar Beautiful. Cele trei nume oficiale ale acestuia sunt F.A.O. Sunt: "listare" în limba spaniolă; Skipjack ton în limba engleză și Bonite à ventre rayé în franceză. Katsuwonus pelamis es una especie de peces de la familia Scombridae en el orden de los Perciformes. Se le conoce con los nombres de Listado, Rayado e incluso Bonito. Sus tres nombres oficiales nombre F.A.O. son: "listado" en español; Skipjack tuna en inglés y Bonite à ventre rayé en Francés.

Definiția listado în dicționarul Spaniolă

Definiția includerii în dicționarul spaniol se referă la o persoană: înscrisă, așezată sau scrisă pe listă. O altă semnificație a înscrierii în dicționar este și faptul că formează sau are liste. La definición de listado en el diccionario castellano es dicho de una persona: Alistada, sentada o escrita en lista. Otro significado de listado en el diccionario es también que forma o tiene listas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «listado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LISTADO


acostado
a·cos·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
alistado
a·lis·ta·do
arrestado
a·rres·ta·do
astado
as·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
costado
cos·ta·do
crestado
cres·ta·do
despistado
des·pis·ta·do
disgustado
dis·gus·ta·do
empastado
em·pas·ta·do
encuestado
en·cues·ta·do
enquistado
en·quis·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
gastado
gas·ta·do
prestado
pres·ta·do
restado
res·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LISTADO

lista
listada
listar
listeada
listeado
listel
listera
listero
listeza
listilla
listillo
listín
listo
listoco
listón
listonado
listonar
listonera
listonería
listonero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISTADO

agestado
agostado
alebrestado
apestado
arciprestado
aristado
arrevistado
descastado
emprestado
enastado
encastado
encrestado
engestado
entestado
entrelistado
exorcistado
fustado
impostado
intestado
retostado

Sinonimele și antonimele listado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «listado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LISTADO

Găsește traducerea listado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile listado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «listado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

上市
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

listado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

list
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قائمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

список
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

listagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তালিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

liste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

senarai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Auflistung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リスティング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

목록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

listing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

niêm yết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பட்டியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सूची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

listeleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

listato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aukcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

список
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

listare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λίστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

notering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

notering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oppføring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a listado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «listado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale listado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «listado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LISTADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «listado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «listado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre listado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISTADO»

Descoperă întrebuințarea listado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu listado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Terapia ocupacional: modelo de ocupación humana : teoría y ...
14-1. Formato del Listado de Intereses Modificado. FIG. 14-2. Listado de Intereses Modificado El listado de Intereses fue desarrollado originariamente por Matsutsuyu (1969). Más tarde, cuando se utilizaba rutinariamente en asociación con el ...
Gary Kielhofner, 2004
2
Primer Taller De Programacion Listado De Resoluciones
j primer taller de programacion listado de resoluciones Cartagena de lndias, Colombia 27 al 29 de noviembre de 1995 CENTRO REGIONAL ANDlNO PRIMER TALLER DE PROGRAMACION LISTADO DE RESOLUCIONES Cartagena de ...
3
El Camino de Santiago. Preparación del viaje. Historia del ...
... sabe que en el 42 Santiago moría en Jerusalén, decapitado por las autoridades. En la época era común que los apóstoles fueran enterrados. 20 www.guiasecos.com Historia del Camino y Listado de albergues.pdf 020-025- historia-gCS.pdf.
Sergi Ramis Vendrell
4
Director 8 Workshop: producción multimedia profesional para ...
Listado 3.46: Animación mediante el cambio de la vertexList (script de comportamiento) 212 Listado 3.47: Cambiar el punto inicial del desarrollo (script de comportamiento, continuación) 212 Listado 3.48: Cambiar el número de recorridos del ...
Gerd Gillmaier, Joachim Gola, 2001
5
Libro del profesor: desarrollo del pensamiento crítico
LOS. PUNTOS. PRINCIPALES. EN. LISTADO. ¡A pasar lista! Las listas de alumnos por apellido son listados en secuencia porque siguen un orden, el orden del alfabeto. ESTRATEGIA: Identifica los puntos principales en listado: Los listados ...
Yolanda Argudín, María Luna, 2001
6
Blanqueo de capitales.: Recopilación normativa
214 del listado obrante al Tomo I-pieza separada B). I) Pertenecientes a E., por sí o a través de persona interpuesta: 23. Finca sita en RUA001, Vale de Touros - Lagoinha (Portugal): inscrita con el n.° NUM093 del Registro Predial de Palmela.
Centro de Publicaciones, 2011
7
Sistema de Informacion de Proyectos Con Recursos de Extra-cuota
-11- Código del Listado Nombre del Listado Proyectos financiados con externos. Información básica. Breve descripción Opciones de inclusión o exclusión de información Listado ordenado por: área, país, programa y "estado" o situación del ...
8
CoMVeT. Control Mental de Vehículos Teledirigidos
... Listado 4: Conexión, optimización y posterior desconexión..................................... ....................78 Listado 5: Solicitud y procesamiento de la calibración del acelerómetro.....................................81 Listado 6: Solicitud y procesamiento de la carga ...
Daniel Héctor Stolfi Rosso, Sergio Gálvez Rojas, 2011
9
Tejidos prehispánicos de Chile
Listado medio + ajedrez 1 % 1,3% 17 % 1 % Listado angosto + listado ancho 1 % 2,7% 2,6% Listado angosto -f- listado ancho + ajedrez 2,2% 4 % Listado por diferencia de material 1 % Listado -f- punteado 1 % Listado + 3 ajedrez 2 ...
Jordi Fuentes, 1965
10
Historia natural de Chamela
Como parte de la serie de inventarios preliminares de la biota de las dos Estaciones del Instituto de Biología, Los Tuxtlas y Chamela, el primer listado florístico (anónimo, sin fecha, pero presumiblemente resultado de los esfuerzos de Alfredo ...
Felipe A. Noguera, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LISTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul listado în contextul următoarelor știri.
1
La Comunidad de Madrid publica el listado provisional de ...
La Comunidad de Madrid ha publicado el listado provisional de las solicitudes relativas a la convocatoria de ayudas al alquiler de 2016 en el Portal de Vivienda ... «El Mundo, Aug 16»
2
Publican el listado provisional de ayudas a la rehabilitación de ...
La Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio hará público este martes el listado provisional de solicitudes de ayudas concedidas ... «ABC.es, Iul 16»
3
La Isla prepara el listado de proyectos a presentar al reparto de la ...
El Consell Insular de Menorca está preparando el listado de proyectos que presentará para el reparto de la recaudación del impuesto turístico, ha señalado ... «Menorca - Es diari, Iul 16»
4
Pescanova sale de la lista de morosos, en la que se mantienen ...
Mario Conde también se mantiene. El expresidente de Banesto tiene una deuda de 9,9 millones de euros con Hacienda, la misma que en el anterior listado de ... «20minutos.es, Iun 16»
5
Hacienda devuelve tres millones de euros a los hermanos Areces ...
Pero la lista de morosos tenía en cuenta a los deudores de más de un millón a fecha ... No obstante, relatan, fueron incluidos un mes después en el listado de ... «ABC.es, Iun 16»
6
El Ayuntamiento investiga la filtración del listado del sorteo de ...
El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz ha abierto una investigación sobre la filtración del listado resultante del sorteo de mesas electorales llevado a cabo ayer. «Noticias de Álava, Mai 16»
7
El nuevo Listado de Deporte de Rendimiento de Andalucía incluye ...
SEVILLA, 25 (EUROPA PRESS). El tercer Listado de Deporte de Rendimiento de Andalucía para 2015 está integrado por 459 personas -425 deportistas, ... «20minutos.es, Apr 16»
8
Publicado el listado provisional de trabajadores seleccionados del ...
Este martes se ha publicado el listado de desempleados seleccionados para cubrir 38 de las 39 puestos de trabajo convocados a través del Plan de Empleo. «Voces de Cuenca, Apr 16»
9
Polémica por los listados de víctimas de la inundación de La Plata
Ninguna de ellas, según el juez Contencioso Administrativo, Luis Arias, está en el listado oficial certificado después de una larga controversia que involucró a ... «Clarín.com, Apr 16»
10
El alcalde de Otura hizo un listado para 'enchufar' a afines del PSOE
Los populares basan sus acusaciones en una serie de documentos recibidos de forma anónima, que recogen correos electrónicos y listados de las personas ... «El Mundo, Mar 16»

IMAGINILE LISTADO

listado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Listado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/listado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z