Înțelesul "electrizar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ELECTRIZAR ÎN SPANIOLĂ

e · lec · tri · zar

CE ÎNSEAMNĂ ELECTRIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția electrizar în dicționarul Spaniolă

Definiția electrizării în dicționar este de a produce energie electrică într-un corp sau de ao comunica. O altă semnificație a electrizării în dicționar este și înălțarea, animarea, entuziasmul.

La definición de electrizar en el diccionario castellano es producir la electricidad en un cuerpo, o comunicársela. Otro significado de electrizar en el diccionario es también exaltar, avivar, entusiasmar.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ELECTRIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo electrizo

tú electrizas / electrizás

él electriza

nos. electrizamos

vos. electrizáis / electrizan

ellos electrizan

Pretérito imperfecto

yo electrizaba

tú electrizabas

él electrizaba

nos. electrizábamos

vos. electrizabais / electrizaban

ellos electrizaban

Pret. perfecto simple

yo electricé

tú electrizaste

él electrizó

nos. electrizamos

vos. electrizasteis / electrizaron

ellos electrizaron

Futuro simple

yo electrizaré

tú electrizarás

él electrizará

nos. electrizaremos

vos. electrizaréis / electrizarán

ellos electrizarán

Condicional simple

yo electrizaría

tú electrizarías

él electrizaría

nos. electrizaríamos

vos. electrizaríais / electrizarían

ellos electrizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he electrizado

tú has electrizado

él ha electrizado

nos. hemos electrizado

vos. habéis electrizado

ellos han electrizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había electrizado

tú habías electrizado

él había electrizado

nos. habíamos electrizado

vos. habíais electrizado

ellos habían electrizado

Pretérito Anterior

yo hube electrizado

tú hubiste electrizado

él hubo electrizado

nos. hubimos electrizado

vos. hubisteis electrizado

ellos hubieron electrizado

Futuro perfecto

yo habré electrizado

tú habrás electrizado

él habrá electrizado

nos. habremos electrizado

vos. habréis electrizado

ellos habrán electrizado

Condicional Perfecto

yo habría electrizado

tú habrías electrizado

él habría electrizado

nos. habríamos electrizado

vos. habríais electrizado

ellos habrían electrizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo electrice

tú electrices

él electrice

nos. electricemos

vos. electricéis / electricen

ellos electricen

Pretérito imperfecto

yo electrizara o electrizase

tú electrizaras o electrizases

él electrizara o electrizase

nos. electrizáramos o electrizásemos

vos. electrizarais o electrizaseis / electrizaran o electrizasen

ellos electrizaran o electrizasen

Futuro simple

yo electrizare

tú electrizares

él electrizare

nos. electrizáremos

vos. electrizareis / electrizaren

ellos electrizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube electrizado

tú hubiste electrizado

él hubo electrizado

nos. hubimos electrizado

vos. hubisteis electrizado

ellos hubieron electrizado

Futuro Perfecto

yo habré electrizado

tú habrás electrizado

él habrá electrizado

nos. habremos electrizado

vos. habréis electrizado

ellos habrán electrizado

Condicional perfecto

yo habría electrizado

tú habrías electrizado

él habría electrizado

nos. habríamos electrizado

vos. habríais electrizado

ellos habrían electrizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

electriza (tú) / electrizá (vos)
electrizad (vosotros) / electricen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

electrizar

Participio

electrizado

Gerundio

electrizando

SINONIMELE «ELECTRIZAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «electrizar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în electrizar

animar · electrificar · enfervorizar · entusiasmar · exaltar · inflamar · ingrediente

ANTONIMELE «ELECTRIZAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «electrizar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în electrizar

aquietar · tranquilizar

TRADUCEREA ELECTRIZAR

Găsește traducerea electrizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile electrizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «electrizar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 通电
• Spaniolă: electrizar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: electrify
• Traducător din Spaniolă - Hindi: विद्युतीकरण करना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: كهرب
• Traducător din Spaniolă - Rusă: электрифицировать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: eletrificar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: বৈদ্যুতীকরণ করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: électrifier
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: menggemparkan
• Traducător din Spaniolă - Germană: elektrisieren
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 電化
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 깜짝 놀라게하다
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: electrify
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: truyền điện
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மின்னூட்டு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: आश्चर्याचा धक्का देणे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: heyecanlandırmak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: elettrificare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: elektryzować
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: електрифікувати
• Traducător din Spaniolă - Română: electrifica
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ηλεκτρίζω
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: elektrifiseer
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: elektrifiera
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: elektrifisere

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELECTRIZAR»

Descoperă întrebuințarea electrizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu electrizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la lengua castellana

Acción de electrizar. electrizante, p. a de Electrizar Que electriza. Ú. t. c. adj. electrizar, t. ypml. Producir o comunicar electricidad a un cuerpo. || fig. Exaltar los ánimos. electrocardiograma m. Trazado gráfico de las corrientes eléctricas ...

Rodolfo Oroz, 1999

Ensayo sobre la electricidad de los cuerpos

Dlfinicion , y etymologia de la Elc&ricidad. Fol. r« Señales de la Electricidad, ibid. Dosmodos.de electrizar. г. PRIMERA PARTE. . Infiruccion fobre los Infir amentos convenientes para. las experiencias de la Eleflricidad , y modo de ufarlos, ibid.

Nollet, 1747

Ensayo sobre la electricidad de los cuerpos ... Traducido en ...

T. AÑ—-B,. LA. DE LAS MATERIAS 'CONTENIDAS en este Tomo. I Isinicion , y etymologia de la Electricidad. Fol. r; Señales de la Electricidad. ibid. Dos modos de electrizar. 2. PRIMERA PARTE. Instruccion/*0171210: Instrumentos ...

Jean Antoine NOLLET, José Vazquez y Morales, 1747

Ensayo sobre la electricidad de los cuerpos

Dos modos de electrizar. *» PRIMERA PARTE. Instruccion sobre los Instrumentos convenientes para las experiencias de Ja Electricidad , y modo de ufarlos. ibid. . Del Tubo , y de fus qualidades. 3- Modo de electrizar el Tubo. 4. Sobstitucion ...

Jean Antoine Nollet, 1747

Introducción a la física y a la química 1

... adquirir esa propiedad los metales? Diremos que un cuerpo está electrizado si puede atraer notoriamente pedacitos livianos de cualquier sustancia. Entonces, resulta que podemos electrizar cuerpos por frotamiento. Pero ...

Romilio Tambutti, Hector Muñoz, 2002

Tratado elemental de Mecánica

Para electrizar un conductor de mucha superficie, se aisla y se pone así á poca distancia del cuerpo vitreo ó resinoso electrizado, ó que se esté electrizando por frotacion al mismo tiem]x> que el conductor se carga de fluido por la proximidad.

José de ODRIOZOLA, 1832

Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...

Si se quiere electrizar una parte muy circunscrita , y situada profundamente , ó muy delicada, donde no se quiere producir mas Jue un corto efecto , y á una istancia rigurosamente determinada, se satisfacen estas condición nes, tomando una ...

Física Fundamental

El fenómeno electrizar se puede captar de varias formas. Muchas veces nos hemos dado un toque eléctrico al tocar la manija de un carro después de deslizarnos de la cubierta plástica del asiento. Al cepillarnos varias veces el pelo seco, ...

Víctor Manuel González Cabrera, 1996

Diccionario universal de Física

El primer medio que empleé para electrizar el agua fué el trasiego ; y para conocer si despues de trasegada habia adquirido fluido eléctrico , hice nadar en ella un fragmento de lacre ; presenté encima de este un cuerpo metálico (el plomo ...

Mathurin Jacques Brisson, 1798

Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...

En este modo de electrizar es casi nulo el efecto cuando no está aislado el individuo; por el contrario, si está separado de la tierra por cuerpos no conductores del fluido eléctrico, por ejemplo, si está colocado sobre una tabla montada en pies ...

Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELECTRIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul electrizar în contextul următoarelor știri.

Obama hace ardiente defesa de Clinton y pide al país llevarla a la ...

Obama demostró una vez más durante la conVención demócrata que le bastan 45 minutos para electrizar el ambiente, como antes hicieron Bill Clinton y su ... «Lainformacion.com, Iul 16»

Magia de uso criminal

Londres y China, la cinta promete electrizar el verano. Con un ramillete de actores selectos, muchos nominados o ganadores del Oscar, parte de ellos se ha ... «Pulso de San Luis, Iul 16»

'Los Ilusionistas 2', artistas del engaño

Con actos y locaciones más espectaculares en las que destaca Londres y China, la cinta promete electrizar el verano. Con un ramillete de actores selectos, ... «Excélsior, Iul 16»

Game of thrones: mujeres al trono

... dejó en claro que las mujeres definirán el destino de la historia. Con 10 millones de dólares de presupuesto por capítulo consiguió electrizar a medio mundo. «Semana.com, Iul 16»

Jazz San Javier une este sábado a Nik West, el pianista ...

... en los que se mueve como pez en el agua esta nueva estrella del bajo eléctrico capaz de electrizar al público en los primeros minutos de sus conciertos. «La Vanguardia, Iul 16»

Fórmula E 2016: DS Virgin Racing quer electrizar a final em Londres

A DS Virgin Racing ocupa actualmente o 3º lugar do Campeonato. A jogar em casa, a equipa espera agora apoiar-se no seu público para consolidar essa ... «MultiDesportos, Iun 16»

Doble eyeliner: ¡así se lleva esta temporada!

Existen lápices con tonos profundos y explosivos para "electrizar" la mirada, desde los más clásicos hasta los más rompedores. Los colores flúor, los que más ... «Telva, Apr 16»

El Valencia asalta el Camp Nou: ahora sí que hay Liga

Luis Enrique hizo un guiño al soci castigando con un banquillazo al ingobernable Dani Alves y sus pupilos salieron en disposición de electrizar a su gente y ... «OKDIARIO, Apr 16»

Unirock Alternativo 2016

... y la academia, para electrizar los corazones de nuestra villa tropical, con el beat pachanguero y global de Manu Chao y sus músicos de la banda La Ventura. «Radio Macondo, Mar 16»

Financial Times afirma que las divisiones internas dañan la ...

Pese a todo, advierte que Podemos aún podría aprovechar el espacio a la izquierda si se repitiesen elecciones y volver a “electrizar” a los votantes, pero ... «Radio Cable, Mar 16»