Înțelesul "elogiar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ELOGIAR

La palabra elogiar procede del latín elogiāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ELOGIAR ÎN SPANIOLĂ

e · lo · giar

CE ÎNSEAMNĂ ELOGIAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția elogiar în dicționarul Spaniolă

Definiția de laudă din dicționarul spaniol este de a lăuda pe cineva sau ceva. O altă semnificație a lăudării în dicționar este și anunțarea.

La definición de elogiar en el diccionario castellano es hacer elogios de alguien o de algo. Otro significado de elogiar en el diccionario es también anunciar.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ELOGIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo elogio

tú elogias / elogiás

él elogia

nos. elogiamos

vos. elogiáis / elogian

ellos elogian

Pretérito imperfecto

yo elogiaba

tú elogiabas

él elogiaba

nos. elogiábamos

vos. elogiabais / elogiaban

ellos elogiaban

Pret. perfecto simple

yo elogié

tú elogiaste

él elogió

nos. elogiamos

vos. elogiasteis / elogiaron

ellos elogiaron

Futuro simple

yo elogiaré

tú elogiarás

él elogiará

nos. elogiaremos

vos. elogiaréis / elogiarán

ellos elogiarán

Condicional simple

yo elogiaría

tú elogiarías

él elogiaría

nos. elogiaríamos

vos. elogiaríais / elogiarían

ellos elogiarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he elogiado

tú has elogiado

él ha elogiado

nos. hemos elogiado

vos. habéis elogiado

ellos han elogiado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había elogiado

tú habías elogiado

él había elogiado

nos. habíamos elogiado

vos. habíais elogiado

ellos habían elogiado

Pretérito Anterior

yo hube elogiado

tú hubiste elogiado

él hubo elogiado

nos. hubimos elogiado

vos. hubisteis elogiado

ellos hubieron elogiado

Futuro perfecto

yo habré elogiado

tú habrás elogiado

él habrá elogiado

nos. habremos elogiado

vos. habréis elogiado

ellos habrán elogiado

Condicional Perfecto

yo habría elogiado

tú habrías elogiado

él habría elogiado

nos. habríamos elogiado

vos. habríais elogiado

ellos habrían elogiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo elogie

tú elogies

él elogie

nos. elogiemos

vos. elogiéis / elogien

ellos elogien

Pretérito imperfecto

yo elogiara o elogiase

tú elogiaras o elogiases

él elogiara o elogiase

nos. elogiáramos o elogiásemos

vos. elogiarais o elogiaseis / elogiaran o elogiasen

ellos elogiaran o elogiasen

Futuro simple

yo elogiare

tú elogiares

él elogiare

nos. elogiáremos

vos. elogiareis / elogiaren

ellos elogiaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube elogiado

tú hubiste elogiado

él hubo elogiado

nos. hubimos elogiado

vos. hubisteis elogiado

ellos hubieron elogiado

Futuro Perfecto

yo habré elogiado

tú habrás elogiado

él habrá elogiado

nos. habremos elogiado

vos. habréis elogiado

ellos habrán elogiado

Condicional perfecto

yo habría elogiado

tú habrías elogiado

él habría elogiado

nos. habríamos elogiado

vos. habríais elogiado

ellos habrían elogiado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

elogia (tú) / elogiá (vos)
elogiad (vosotros) / elogien (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

elogiar

Participio

elogiado

Gerundio

elogiando

SINONIMELE «ELOGIAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «elogiar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în elogiar

alabar · elevar · enaltecer · encarecer · encomiar · ensalzar · loar · ponderar

ANTONIMELE «ELOGIAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «elogiar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în elogiar

censurar · criticar · vituperar

TRADUCEREA ELOGIAR

Găsește traducerea elogiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile elogiar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elogiar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 赞
• Spaniolă: elogiar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: to praise
• Traducător din Spaniolă - Hindi: प्रशंसा
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مدح
• Traducător din Spaniolă - Rusă: похвала
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: louvor
• Traducător din Spaniolă - Bengali: প্রশংসা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: louange
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pujian
• Traducător din Spaniolă - Germană: Lob
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 賞賛
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 칭찬
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: memuji
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: lời khen ngợi
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பாராட்டு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: स्तुती
• Traducător din Spaniolă - Turcă: övgü
• Traducător din Spaniolă - Italiană: lode
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: pochwała
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: похвала
• Traducător din Spaniolă - Română: laudă
• Traducător din Spaniolă - Greacă: έπαινος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: lof
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: beröm
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: ros

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ELOGIAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul elogiar.

1

Séneca

Seas parco en elogiar, y más parco todavía en vituperar.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELOGIAR»

Descoperă întrebuințarea elogiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elogiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Como Relacionarse Mejor: Manual de Tecnicas para Desarrollar ...

La palabra griega para bendecir es eulogeo, 41 de donde nuestro idioma toma elogiar. Por tanto, cuando elogiamos a alguien le bendecimos diciendo buenas cosas de ella. Cuando se halaga desde el corazón, se anima, se levanta y se ...

Sergio Altesor Ramos, M.Div, 2007

Sé amigo de ti mismo: manual de autoestima

7 El arte de criticar y de elogiar «Si hay en el mundo algo especialmente difícil y para lo que, sin embargo, nos sentimos perfectamente preparados, es el arte de criticar» (J.L. Martín Descalzo) La crítica y el elogio son otras tantas formas de ...

José-Vicente Bonet, 1997

Profesores muy motivados: Un liderazgo positivo promeuve el ...

Prestar atención, apoyar, reforzar y elogiar constituyen los factores más importantes para la creación de un clima favorable en la escuela. Hay cosas que ayudan a apreciar el trabajo bien hecho. Los profesores necesitan aprender a apreciar ...

Ramiro Marques, 2008

Formación profesional a distancia. Desarrollo socioafectivo ...

Cuanto más nos acostumbremos a elogiar lo positivo, más fácil es utilizar la técnica del elogio y más natural será la aplicación del mismo. Sí tenemos que tener presente que la indiscriminación en la utilización del elogio puede provocar el ...

María Jesús Santos Domínguez, Mariano Jiménez Sacristán, 2003

Diccionario español-bubi / bubi-español

Cl. 12. sákèssi, pret. v. o sákka (felicitar, elogiar); tö bö ~ ö böpulákke felicitábamos al extranjero. sákiera (o), v. felicitar a alguien; tö lo ~ lèllò te felicitamos hoy. Pret. sákieriia, sákieresiia. sákieresiia, pret. v. o sákiera (felicitar a alguien); tö lo ...

Justo Bolekia, 2009

El mito de la motivación

Elogiar. está. in. Cuando hemos hecho un trabajo y otra persona nos dice que le parece bueno, eso por lo general nos da alegría. Nos sentimos reconocidos, y tenemos más ganas y más ánimos para seguir trabajando así. Pero si todo lo que ...

Reinhard K. Sprenger, 2005

¡Comunícate!

Elogiar. El elogio es la descripción de comportamientos o logros positivos específicos de otra persona y el efecto que dichos comportamientos tienen en los demás. Con demasiada frecuencia omitimos reconocer las cosas positivas y útiles ...

Rudolph Verderber, Kathleen Verderber, 2009

Ética empresarial. Principios, tendencias y disparates

elogiar. A todos nos gusta que nos reconozcan y elogien por lo que hacemos bien y si es posible por lo que somos. Porque a veces no podemos hacer mucho y sin embargo somos los mismos, con las mismas potencialidades y hasta con los ...

Jesús Ginés

Modificación y terapia de conducta

gaciones examinadas en este capítulo incluyen tanto el «elogiar», como el « ignorar*. Sin embargo, la atención del profesor es una importante variable en sí, y existen datos en la literatura que confirman la influencia que ésta ejerce.

Harold Leitenberg, 1982

Elogio de la belleza atlética

¿Hace falta elogiar a los atletas, no es suficiente que disfrutemos viendo lo que hacen? La pregunta apunta en dos direcciones diferentes, de modo que volveré luego sobre ese problema.Ahora bien,suponiendo que pudiéramos encontrar ...

Hans Ulrich Gumbrecht, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELOGIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elogiar în contextul următoarelor știri.

¡Joe Jonas no para de elogiar a Demi Lovato!

Lejos parecen haber quedado ya los tiempos en los que la cantante Demi Lovato mantenía una lucha incesante contra sus adicciones y su tendencia a ... «La Opinión, Iul 16»

Kenji Fujimori aprovechó ceremonia de juramentación para elogiar ...

Legislador de Fuerza Popular destacó “virtudes” de Keiko Fujimori para, a su juicio, “construir el partido más importante” del país. «LaRepública.pe, Iul 16»

El calentón de Calvin Harris en las redes: pasa de elogiar a Taylor ...

Hasta ahora, al menos en apariencia, Calvin Harris había llevado con bastante deportividad su ruptura con Taylor Swift, así como el hecho de que los medios ... «LOS40, Iul 16»

Trump vuelve a elogiar a Saddam Hussein por "matar a terroristas"

Ya van varias veces, en las que el candidato republicano subraya la "habilidad" del fallecido dictador iraquí de liquidar terroristas "sin leerles sus derechos". «Clarín.com, Iul 16»

Sánchez critica a Iglesias por elogiar a Zapatero y «bloquear» que ...

Pedro Sánchez dijo esta noche en Vigo que Pablo Iglesias dedica ahora muchos elogios al expresidente José Luis Rodríguez Zapatero pero cuando pudo, ... «ABC.es, Iun 16»

Un año de cárcel por elogiar a ETA y Terra Lliure con mensajes ...

Un separatista catalán acusado de elogiar a organizaciones terroristas como ETA y Terra Lliure en su cuenta de Facebook, desde la que lanzó mensajes como ... «La Razón, Mai 16»

Empleada de una cafetería quiso elogiar a Helen Hunt, pero ...

Una empleada de Starbucks quiso tener un gesto agradable con la actriz pero no tuvo suerte. Pese a ello, Helen se tomó la equivocación con humor. Mirá. «La Voz del Interior, Mai 16»

¿Deberíamos elogiar el aumento de aplicaciones para solicitar taxis?

¿Deberíamos elogiar el aumento de aplicaciones para solicitar taxis? Pueblo en Línea 2016:05:20.14:34. ¿Deberíamos elogiar el aumento de aplicaciones ... «Pueblo en linea, Mai 16»

Zidane vuelve a elogiar a James ante los medios españoles

Sin embargo, previo al último partido de Liga en Riazor ante el Deportivo La Coruña, el entrenador francés elogió al futbolista cucuteño y tras preguntarle sobre ... «Deportes RCN, Mai 16»

​Elogiar a los niños es contraproducente

Decirle frecuentemente a un niño que lo que ha hecho es lindo será recibido por él como un elogio que deseará que se repita, porque quiere aprobación. «Diario Correo, Mai 16»