Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herbología" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HERBOLOGÍA

La palabra herbología procede del latín herba, hierba, y -logía.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HERBOLOGÍA ÎN SPANIOLĂ

her · bo · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERBOLOGÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERBOLOGÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herbología» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
herbología

Herbology

Herbología

Herbology, de asemenea, numit herborismo sau Fitoterapie este studiul proprietățile și utilizările medicinale ale plantelor și extractele lor. practicanții săi se numesc naturisti sau naturisti. Domeniul fitoterapeut medical cuprinde uneori fungi și produse derivate din albine, precum și minerale, scoici și anumite părți de animale. Utilizarea tradițională a substanțelor medicamentoase este recunoscută ca o modalitate de a afla mai multe despre potențialele medicamente viitoare. In anul 2001, cercetatorii au identificat 122 de compuși utilizați în medicină de masă, care a venit de la „Ethnomedical“ surse vegetale; 80% dintre acești compuși au fost utilizați în același mod sau similar cu utilizarea tradițională ethnomedical. Multe plante sintetiza util pentru menținerea sănătății la om și substanțe de origine animală. Aceste substanțe sunt aromatice, în principal de oxigen-fenoli sau derivați, cum ar fi taninuri. Multe altele sunt metaboliți secundari, care sunt izolate cel puțin 12.000 - numărul care este estimată la mai puțin de 10% din total. La herbología, también llamada herborismo o fitoterapia, es el estudio de las propiedades y las aplicaciones medicinales de las plantas y sus extractos. Quienes la practican son denominados herboristas o herbolarios. El ámbito de la medicina herborista en ocasiones comprende los hongos y los productos obtenidos de las abejas, así como minerales, conchas y ciertas partes animales. El uso tradicional de las sustancias medicinales se reconoce como una forma de aprender sobre las potenciales medicinas futuras. En 2001, los investigadores identificaron 122 compuestos utilizados en la medicina convencional, los cuales procedían de orígenes vegetales «etnomédicos»; el 80% de estos compuestos se usaban de igual o similar forma al del uso etnomédico tradicional. Muchas plantas sintetizan sustancias útiles para la conservación de la salud en humanos y animales. Entre estas sustancias se encuentran las aromáticas, principalmente fenoles o sus oxígeno-derivados, como los taninos. Otras muchas son metabolitos secundarios, de los cuales se han aislado por lo menos 12.000 - número que se estima en menos del 10% del total.

Definiția herbología în dicționarul Spaniolă

Definiția herbolologiei în dicționar este studiul proprietăților și aplicațiilor medicinale ale ierburilor. En el diccionario castellano herbología significa estudio de las propiedades y aplicaciones medicinales de las hierbas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «herbología» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HERBOLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HERBOLOGÍA

herbazal
herbecer
herbera
herbero
herbicida
herbívora
herbívoro
herbodietética
herbolar
herbolaria
herbolario
herbolecer
herborista
herboristería
herborización
herborizador
herborizadora
herborizar
herbosa
herboso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERBOLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Sinonimele și antonimele herbología în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «herbología» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERBOLOGÍA

Găsește traducerea herbología în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile herbología din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herbología» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

草药
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

herbología
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Herbology
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वनस्पति शास्त्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طب الأعشاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гербологии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fitoterapia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

herbology
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

herboristerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

herbology
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

herbology
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

herbology
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

방제학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

herbology
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

herbology
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மூலிகைவியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

herbology
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

herbology
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Erbologia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ziołolecznictwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гербології
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Herbology
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βοτανοθεραπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

herbology
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

herbology
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Herbologi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herbología

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERBOLOGÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herbología» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herbología
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herbología».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERBOLOGÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herbología» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herbología» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre herbología

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERBOLOGÍA»

Descoperă întrebuințarea herbología în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herbología și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La puerta de Dragón: Relato de la iniciación de un maestro ...
obra compuesta por cincuenta y dos pergaminos Compendio de herbología, la cual incluye 1892 sustancias medicinales clasificadas en 60 categorías agrupadas bajo 16 capítulos. Ésta se convirtió en la fuente clásica de la herbología, por ...
Chen Kaiguo, Zheng Shunchao, 1997
2
Traducción E Interculturalidad: Actas de la Conferencia ...
La 'medicina herbaria' junto con la 'herbología' (conforme a la segunda acepción del DRAE (2001: 1199) el "estudio de las propiedades y aplicaciones medicinales de las hierbas"), son, en términos de Bao (2002: 3), "dos procedimientos que ...
Assumpta Camps, Lew Zybatow, 2008
3
OsteoPilates:
La acupuntura y la herbología chinas permiten abordar, asimismo, otros síntomas que la mujer tiene durante su menopausia, como la perdida de la memoria, la osteoporosis, los problemas circulatorios y digestivos, y las dificultades sexuales ...
Karena Thek Lineback, 2006
4
Raíz
La Herbología Osmótica es efectiva más allá de la simple fe! Tiene posibilidades infinitamente mayores que la administración oral. También es sumamente fácil de aprender, y tiene muchas ventajas sobre la manera normal de tomar hierbas  ...
5
Diagnostico de la Investigaction Agropecuaria en la ...
PROTECCION VEGETAL 1 - 'M - - i - - 5 2 - 2 '2 ' - - , V J».l Fitopatología 1 - 1 *).2 Entomología/manejo Integrado de □ l<-.3 Herbología/control de malezas plagas 1 l - 2 Virología í».5 Nematología - - ' ... . □ " ~ - ' - '[ - — -' 2 - - - 5. SUELOS 1 .
6
Equilibrio Natural Para El Cuerpo de la mujer
Comencemos con un poquito de Herbología 101. Existen tres tipos básicos de hierbas: o Grado alimenticio: las hierbas de grado alimenticio se toman diariamente para sustentar al cuerpo, limpiar el sistema, y fomentar el equilibrio. Tienen ...
Janet Maccaro, 2007
7
Qi gong para principiantes
La teoría yin/yang es el principio fundamental de la filosofía médica oriental. Se aplica a todos los métodos de sanación, como el Qi Gong, la acupuntura, la acupresión, el masaje y la herbología. Cuando el yin y el yang están en equilibrio, ...
Stanley Wilson, 2000
8
V Simposio Latinoamericano sobre Caficultura: San Salvador, ...
35 p. k. K0CH, W. Desarrollo de la herbología. j_n Curso básico sobre control de malezas en la República Dominicana. Eschborn, GTZ. 1975 35 p- 5. LAGOS, J.A. y CALLES, E.F. Halas hierbas en cafetales de El Salvador, Universidad de El ...
‎1982
9
Plan Nacional de Investigacion Y Extension (planie)
... 12 Fitopatología 12 Agronomía general 12 R¡ e go J2 96 La Misión Técnica de Alemania Federal con: Asesores residentes Herbología 12 meses Entomología 12 " Nematología J_2 " 36 Asesores por períodos cortos: Fitopatología '¡ meses ...
10
IX Simposio sobre Caficultura Latinoamericana: 13-14 ...
Desarrollos en la herbología. In Jurgens G. Curso Básico sobre control de malezas en la República Dominicana. Eschborn, Sociedad Alemana de Cooperación Técnica, Ltado (GTZ). pp 7-22. 3. KLINGMAN G.C y ASHTON F, M. 1980. Estudio ...
‎1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERBOLOGÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herbología în contextul următoarelor știri.
1
Video: replicarán por primera vez el misterioso Manuscrito Voynich ...
En total se han hallado 240 folios que constituyen un 88% del códice, de los cuales 120 están dedicados a temas de herbología, 21 a la astrología, 20 a la ... «Radio Capital 96.7, Aug 16»
2
El mundo de Harry Potter deslumbra en Bruselas con una ...
... que aparece en las películas del joven mago y los lugares más reconocibles, como el dormitorio común de Gryffindor o las aulas de Pociones y Herbología. «Sur Digital, Aug 16»
3
Harry Potter: explosión de récords
La nueva edición de las aventuras del mago ya es un hecho . La fascinación por la tierra de Hogwarts, la magia, el asombro, las artes oscuras, la herbología, ... «Diario Hoy, Iul 16»
4
Los récords más asombrosos que rompió Harry Potter desde el ...
Este domingo volverá la magia y el asombro, las Artes oscuras, Herbología, los Weasleys y los Malfoys. También sería pertinente apuntar que el libro Harry ... «E! Online Latino | Andes, Iul 16»
5
La sesión de fotos de un recién nacido inspirada en Harry Potter ...
Basándose en la escena de la clase de herbología de 'Harry Potter y la Cámara Secreta', la fotógrafa (Lune de la Rogue) consiguió convertir a Theo en una ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, Iul 16»
6
Reconocen la medicina naturopática boricua
(horizontal-x3) La medicina naturopática incluye estudios en homeopatía, farmacología, medicina tradicional china y ayurvédica, herbología y nutrición clínica, ... «El Nuevo Dia.com, Iul 16»
7
El serum con extracto de avena de Payot, un elixir súper hidratante ...
... la primera mujer médico de su generación que en el año 1913 quiso poner todos sus conocimientos de herbología al servicio de la belleza de las mujeres. «Trendencias, Mai 16»
8
Harry Potter: ¿Y si los personajes fueran latinos? Míster Jägger nos ...
La profesora de herbología con sus clases "para fabricar farlopomora", o el docente encargado de las "los tutoriales de defensa latina contra las artes gringas", ... «meltybuzz.es, Mar 16»
9
Ilvermorny, la escuela de magia norteamericana de Harry Potter
En Castelobruxo, ubicada en Brasil, sus alumnos y profesores se especializan en Herbología y Magizoología; mientras que en Mahoutokoro –en Japón–, sus ... «Ángulo 7, Feb 16»
10
¿Qué fue de... Vincent Crabbe, el matón de Harry Potter?
Quizás estemos siendo algo injustos con Waylett, pues lo cierto es que pocos alumnos le prestaron más atención y dedicación a las asignaturas de herbología ... «FOTOGRAMAS, Feb 16»

IMAGINILE HERBOLOGÍA

herbología

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herbología [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/herbologia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z