Înțelesul "cronología" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRONOLOGÍA

La palabra cronología procede del griego χρονολογία.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CRONOLOGÍA ÎN SPANIOLĂ

cro · no · lo · gí · a

CE ÎNSEAMNĂ CRONOLOGÍA ÎN SPANIOLĂ?

cronologie

Cronología

Cronologia este știința determinată al cărei scop este de a determina ordinea temporală a evenimentelor istorice; Face parte din disciplina istoriei. Conceptul este folosit și în alte domenii ale cunoașterii pentru a relaționa fapte neistorative în ordine cronologică. Nu există nici un eveniment din istorie care să nu apară de la alții care au precedat-o și care nu devine originea altora mai mult sau mai puțin importantă. Toate marile civilizații au adoptat diverse metode, folosind cursul corpurilor cerești, pentru a măsura timpul. Succesul mai mare sau mai mic al acestei operațiuni depinde de avansarea mai mare sau mai mică a respectivilor oameni în cunoașterea astronomică. Ele au influențat și numărul zilelor, lunilor și anilor, religia, istoricii și chiar obiceiurile politice și civile ale popoarelor. Nu este surprinzător faptul că au apărut metode diferite.

Cronología es la ciencia determinada cuya finalidad es determinar el orden temporal de los acontecimientos históricos; forma parte de la disciplina de la Historia. El concepto también es utilizado en otras áreas del conocimiento para relatar hechos no históricos en orden cronológico. No hay suceso en la historia que no surja de otros que le hayan precedido y que no llegue ser origen de otros más o menos importantes. Todas las grandes civilizaciones han adoptado diversos métodos, utilizando el curso de los cuerpos celestes, para medir el tiempo. El mayor o menor acierto de esta operación ha dependido del mayor o menor adelanto del pueblo respectivo en los conocimientos astronómicos. También han influido en el cómputo de los días, meses y años, la religión, los historiadores y hasta los hábitos políticos y civiles de los pueblos. No es de extrañar que hayan resultado métodos tan diferentes.

Definiția cronología în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cronologiei din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este știința care urmărește să determine ordinea și datele evenimentelor istorice. Un alt sens al cronologiei din dicționar este o serie de persoane sau evenimente istorice în ordinea datelor. Cronologia este, de asemenea, calculul sau înregistrarea timpului într-o serie de evenimente sau procese.

La primera definición de cronología en el diccionario de la real academia de la lengua española es ciencia que tiene por objeto determinar el orden y fechas de los sucesos históricos. Otro significado de cronología en el diccionario es serie de personas o sucesos históricos por orden de fechas. Cronología es también cómputo o registro de los tiempos en una serie de sucesos o procesos.

SINONIMELE «CRONOLOGÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cronología» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în cronología

anuario · calendario · cómputo · cronografía · historia

TRADUCEREA CRONOLOGÍA

Găsește traducerea cronología în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cronología din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cronología» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 年表
• Spaniolă: cronología
• Traducător din Spaniolă - Engleză: chronology
• Traducător din Spaniolă - Hindi: कालक्रम
• Traducător din Spaniolă - Arabă: التسلسل الزمني
• Traducător din Spaniolă - Rusă: хронология
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: cronologia
• Traducător din Spaniolă - Bengali: কালনিরুপণ-বিদ্যা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: chronologie
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: kronologi
• Traducător din Spaniolă - Germană: Chronologie
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 年表
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 연대기
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: chronology
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: niên đại học
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: காலவரிசை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: कालगणनाशास्त्र
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kronoloji
• Traducător din Spaniolă - Italiană: cronologia
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: chronologia
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: хронологія
• Traducător din Spaniolă - Română: cronologie
• Traducător din Spaniolă - Greacă: χρονολογία
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: chronologie
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: kronologi
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: kronologi

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRONOLOGÍA»

Descoperă întrebuințarea cronología în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cronología și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Historia y cronología de la ciencia y los descubrimientos: ...

Desde los primeros útiles de piedra a las naves que exploran la galaxia, este libro nos propone un completísimo panorama de lo que la ciencia ha aportado a la humanidad en los más diversos campos: la aventura de los grandes exploradores, ...

Isaac Asimov, 2007

Cuba, cronología: cinco siglos de historia, política y cultura

El propósito de esta cronología de la isla de Cuba -más bien de los cubanos de la isla y de los desperdigados por el mundo- es el de llenar un vacío en la historiografía cubana.Existen cronologías parciales que este ...

Leopoldo Fornés Bonavía, 2003

Historia y cronología del mundo: la historia del mundo desde ...

Esta es la historia más fascinante de todas las posibles: la de nuestro mundo y nuestra gente contada por el gran divulgador Isaac Asimov con su ingenio y estilo inimitables.

Isaac Asimov, 2006

Cronología de la prehistoria reciente de la Península ...

(BAR S652, 1996)

Pedro V. Castro Martínez, Vicente Lull, Rafael Micó, 1996

Estudios de cronología universal

Naturaleza, origen , vicisitudes y división de la Cronología. — Importancia de la Cronología técnica. — Importancia de la Cronología aplicada ó histórica.— Relaciones de la Cronología con las demás ciencias 13 TITULO II.— Fuentes de la ...

Baltasar Peón, 1863

La cronología de "Señas de identidad" de Juan Goytisolo

LA CRONOLOGÍA DE «SENAS DE IDENTIDAD» No cabe duda de que Señas de identidad de Juan Goytisolo, es una de las novelas más importantes producidas en España en épocas recientes, tal y como lo reconocen, entre otros, Gonzalo ...

Jaime Martínez Tolentino, 1992

Cronología absoluta y periodización de la prehistoria de las ...

This work, for the first time, makes a systematic review of all the C 14 dates available for the prehistory of the Balearic Islands.

Rafael Micó Pérez, 2005

Opúsculo de cronología

OPÚSCULO DE CRONOLOGÍA. Cronología es la ciencia de los tiempos, ó bien, el conocimiento de fas épocas en que han tenido lugar los acontecimientos. Tiempo, segun Laplace, es la impresion que deja en la memoria una série de ...

Pasqual Porta, 1862

Aproximación a la cronología de las transformaciones ...

CRONOLOGÍA. DE. LAS. TRANSFORMACIONES. DE. SIBILANTES. 3.1. Introducción En la evolución de las antiguas sibilantes medievales están implicados varios cambios que han supuesto la pérdida de unos elementos y la  ...

Marta Blanco, 2006

Los Condes de Barcelona vindicados y cronología y genealogía ...

Tengo el honor de poner personalmente á manos de V. E. en cumplimiento á la Real orden del 8 de junio próximo pasado, el ejemplar de la Vindicta, Cronología y Genealogía de los Reyes de España considerados como Condes Soberanos ...

Próspero de BOFARULL, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRONOLOGÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cronología în contextul următoarelor știri.

Cronología de atentados terroristas en Francia

El atentado producido en Niza durante la noche de jueves se une a una lista de ataques que han convertido a Francia en un objetivo preferente del yihadismo ... «ABC.es, Iul 16»

Cronología del tarifazo de Macri en Argentina

Desde que asumió la presidencia en diciembre de 2015, Mauricio Macri ha establecido nuevas tarifas de gas electricidad, que han golpeado fuertemente el ... «teleSUR TV, Iul 16»

Cronología del terror: un año de violencia en Turquía

Turquía ha sufrido un incremento de ataques terroristas en los últimos meses, por lo que la situación de la seguridad parece cada vez más volátil en ese país. «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»

Paso a paso, la cronología del look de Messi: así fue la ...

Paso a paso, la cronología del look de Messi: así fue la transformación del crack hasta llegar a la barba. Paladar Negro hizo un diseño interactivo el rostro del ... «LA NACION, Iun 16»

Adiós a la cronología, Instagram anuncia la llegada de su feed ...

Es una tendencia en todas las redes sociales el fin del feed cronológico, tanto para ayudarnos a visualizar mejor contenido que nos interese como para darle ... «Genbeta, Iun 16»

Cronología de la indignación

Una imagen de la Puerta del Sol, en la primera semana del movimiento. / Olmo Calvo. inforelacionada. Feminismos Sol: cinco años en movimiento. Lágrimas ... «Periódico Diagonal, Mai 16»

'Ya caerá el Leicester': Cronología de una gesta

El Leicester firma una de las mayores hazañas del fútbol inglés. Empezó la temporada como favorito al descenso y la termina como campeón. ANDRÉS ... «El Mundo, Mai 16»

Cronología de las declaraciones de Soria sobre los papeles de ...

Cronología de las declaraciones de Soria sobre los papeles de Panamá ... Esta es una cronología de sus declaraciones: 11 DE ABRIL El Confidencial y La ... «Público, Apr 16»

Cronología: así han sido los 16 años de César Alierta al frente de ...

2003 - Telefónica y Portugal Telecom crean Vivo en Brasil y el operador lanza Imagenio, su televisión de pago en España. 2004 - Adquisición de los activos de ... «elEconomista.es, Mar 16»

Cronología: Atentados de los terroristas islámicos contra Europa

Cronología: Atentados de los terroristas islámicos contra Europa. Por M.T. 22/03/2016 - 12:41. Bruselas ha sido la última en sufrir la plaga de atentados contra ... «Lainformacion.com, Mar 16»