Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hetría" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HETRÍA ÎN SPANIOLĂ

he · trí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HETRÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HETRÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hetría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hetría în dicționarul Spaniolă

Definiția hetría înseamnă entanglement, amestec, confuzie. En el diccionario castellano hetría significa enredo, mezcla, confusión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hetría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HETRÍA


altimetría
al·ti·me·trí·a
antropometría
an·tro·po·me·trí·a
asimetría
a·si·me·trí·a
audiometría
au·dio·me·trí·a
biometría
bio·me·trí·a
colorimetría
co·lo·ri·me·trí·a
densitometría
den·si·to·me·trí·a
econometría
e·co·no·me·trí·a
espectrometría
es·pec·tro·me·trí·a
espirometría
es·pi·ro·me·trí·a
fotogrametría
fo·to·gra·me·trí·a
geometría
ge·o·me·trí·a
granulometría
gra·nu·lo·me·trí·a
optometría
op·to·me·trí·a
planimetría
pla·ni·me·trí·a
psicometría
psi·co·me·trí·a
simetría
si·me·trí·a
telemetría
te·le·me·trí·a
trigonometría
tri·go·no·me·trí·a
volumetría
vo·lu·me·trí·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HETRÍA

heteroplastia
heterópsida
heterópsido
heteróptero
heteroscia
heteroscio
heterosexual
heterosexualidad
heterosfera
heterósfera
heterosugestión
heterotrófico
heterótrofo
heterozigótico
heterozigoto
hética
hético
hetiquez
hetita
heurística

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HETRÍA

alcoholimetría
axonometría
batimetría
calorimetría
campimetría
cronometría
dinamometría
disimetría
dosimetría
ergometría
espectrofotometría
fotometría
gasometría
gravimetría
higrometría
isometría
pluviometría
radiometría
sociometría
termometría

Sinonimele și antonimele hetría în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hetría» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HETRÍA

Găsește traducerea hetría în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hetría din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hetría» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hetría
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hetría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hetry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hetría
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hetría
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hetría
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hetría
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hetría
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hetría
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hetría
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hetría
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hetría
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hetría
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hetría
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hetría
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hetría
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hetría
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hetría
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hetría
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hetría
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hetría
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hetría
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hetría
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hetría
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hetría
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hetría
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hetría

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HETRÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hetría» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hetría
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hetría».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hetría

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HETRÍA»

Descoperă întrebuințarea hetría în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hetría și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Asturias ilustrada: primitivo origen de la nobleza de ...
5 Señores de el fuelo , y territorio , ó ya p6é Solariego, ó porDevifa ; pero en la Be-í hetría no militábala mifma razón }Jqué cri los antecedentes Señoríos , pues en eítos Pueblos de Behetría , ó los miímoS vecinos., fe hayian conquiftado., ó fe  ...
Jose Manuel Trelles Villademoros, 1760
2
Revista de Espana y del estrangero. Director y redactor ...
Estaba tan arraigado el espíritu de libertad é independencia en los vascongados , que Ala-_ va, esceptuando Victoria , sus aldeas y algunas villas que no pertenecieron á la cofradía de Arriaga, fue una bea hetría de mar á mar hasta Alfonso ...
Fermin Gonzalo Moron, 1842
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HETRÍA, f./. (".) V. Maldad. MALHOJO, s. m. (p.a.) Débris qu'on jette , éplurhurfs d' herbes. MALHUMORAD!», DA, adj. Qui a les humeurs mauvaises. | De mauvaise bumpur. MALICIA , *./. Malice , perversité. ¡| Malice , inclination à mal faire.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Practica universal forense de los tribunales superiores de ...
Actos distintivos de nobleza : han de ser invariable* ; y no los hay en los pueblos de Be-" hetría , donde el hijodalgo tiene dos excepciones para reelevarse de de los pechos , 223. Actos positivos de hidalguía :
Francisco Antonio Elizondo, 1783
5
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
... l hro$° ' ^0S C3Dalleros hijosdalgo que habitaren en be- e os ijos- Reiría , y tuvieren caballos y armas listas para dalgo de be- . , i ' , r hetría, que s^11' a campana, pueden tomar en el verano ha- esten aptos ees de mieses para sus ...
Antonio Javier Pérez y López, 1793
6
Glorias del sacerdocio: reueladas a Santa Brigida juntamente ...
... de Dios,/i sneontraffe ü un •d'igeli y <*»* Sacerdote» hetríA ntjyor han» ra ¡ti Sacerdote. Y efto es puntualm'ente lo que hoto San Auguftin , de digm'tt Sacerd» Sí aun S&cerdote occurreret Ángelus , priat Angelo honsrem ejfe exht» Todo efto  ...
Antonio Nadal ((S.I.)), 1752
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
... en la be- , hetría , tome della para sí y para los otros Hijosdalgo diviséros , que en aquella behetría moraren. DIVISIBLE, adj. de una term. Lo que fe puede dividir , separar y partir. Viene del Latino Divisibilis, que significa esto mismo. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
V .3 ,. .:. .„ .„./:* 1 Hijodalgo ó sus herederas , por razon áe.be-' hetría , han de llevar cada año por^San Júat»Ma» infurciones de aquel año. Quando quisiere ven'r á la Villa debe tomar conducho un hombre suyo, (1) Concuerda con 'la oa. cap.
Antonio Javier Pérez y López, Felipe Tieso ((Madrid)), 1797
9
Viajes de --- (Don Domingo Badía y Leblich) por Africa y ...
... y por lo- das partes se ven mujeres á bandadas que van á visitar las mezquitas , en las cuales innumerable multitud de niños de todas edades , mujeres , santones , imbéciles buenos y malos, mueven tina be-^ hetría infernal DE ALI BEY.
ALI BEY EL ABBASSI, 1836
10
Viajes de Ali Bey el Abbassi (Don Domingo Badía y Leblich) ...
tones , imbéciles buenos y malos, mueven una be« hetría infernal : y entretanto, ó se recita el coran ó Se dicen oraciones. Todas las noches del Ramadan, antes1 de amanecer, hai dependientes de las mezquitas que corren por las calles, ...
Domènec Badia i Leblich, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HETRÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hetría în contextul următoarelor știri.
1
La obligación de votar, sin alegría
La hetría se completa con la renuncia de Baldizón, que deja al partido ganador sin dirección; y con la desorganización del Partido Patriota, que fue el partido de ... «elPeriódico, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hetría [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hetria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z