Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disimetría" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISIMETRÍA

La palabra disimetría procede de dis- y el griego συμμετρία, simetría.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISIMETRÍA ÎN SPANIOLĂ

di · si · me · trí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISIMETRÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISIMETRÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disimetría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disimetría în dicționarul Spaniolă

Definiția disimetriei în dicționar este simetria. En el diccionario castellano disimetría significa defecto de simetría.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disimetría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISIMETRÍA


altimetría
al·ti·me·trí·a
antropometría
an·tro·po·me·trí·a
asimetría
a·si·me·trí·a
audiometría
au·dio·me·trí·a
biometría
bio·me·trí·a
colorimetría
co·lo·ri·me·trí·a
densitometría
den·si·to·me·trí·a
econometría
e·co·no·me·trí·a
espectrometría
es·pec·tro·me·trí·a
espirometría
es·pi·ro·me·trí·a
fotogrametría
fo·to·gra·me·trí·a
geometría
ge·o·me·trí·a
granulometría
gra·nu·lo·me·trí·a
optometría
op·to·me·trí·a
planimetría
pla·ni·me·trí·a
psicometría
psi·co·me·trí·a
simetría
si·me·trí·a
telemetría
te·le·me·trí·a
trigonometría
tri·go·no·me·trí·a
volumetría
vo·lu·me·trí·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISIMETRÍA

disílaba
disilábico
disílabo
disímbola
disímbolo
disimétrica
disimétrico
disímil
disimilación
disimilar
disimilitud
disimulable
disimulación
disimulada
disimuladamente
disimulado
disimulador
disimuladora
disimular
disimulo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISIMETRÍA

alcoholimetría
axonometría
batimetría
calorimetría
campimetría
cronometría
dinamometría
dosimetría
ergometría
espectrofotometría
fotometría
gasometría
gravimetría
hidrometría
higrometría
isometría
pluviometría
radiometría
sociometría
termometría

Sinonimele și antonimele disimetría în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «disimetría» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISIMETRÍA

Găsește traducerea disimetría în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile disimetría din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disimetría» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不对称
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

disimetría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

dissymmetry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अप्रतिसाभ्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لا تجانس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

несимметричность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dissimetria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dissymmetry
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dissymétrie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ketidaksimitrisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dissymmetrie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

非対称
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불균형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dissymmetry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không cân đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சமச்சீரின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dissymmetry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

asimetri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dissimmetria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

asymetria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

несиметричність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

disimetrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ασυμμετρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dissymmetrie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

osymmetri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

asymmetri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disimetría

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISIMETRÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disimetría» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disimetría
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disimetría».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISIMETRÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disimetría» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disimetría» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre disimetría

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISIMETRÍA»

Descoperă întrebuințarea disimetría în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disimetría și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Actas de la Reunión sobre la Enseñanza de Lacan y el ...
(3) Aquí nos apartamos del desarrollo que establece Lacan en su seminario y pautamos lo siguiente: La unión de la simetría con la simetría, va a ser alfa, la de la disimetría con la disimetría gamma, la simetría con la disimetría beta, ...
‎1982
2
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
elo- dea canadiensis que coloniza los cursos de agua europeos por brotes espontáneos). — Zoocoria: por los animales (ej.: semillas enganchadas en la lana de las ovejas trashumantes). DISIMETRÍA Geomorfoi— Característica de un valle o ...
‎2004
3
Electrotecnia: fundamentos de ingeniería eléctrica
CAPÍTULO 10 DESEQUILIBRIOS EN SISTEMAS TRIFÁSICOS. DEFECTOS LOCALIZADOS La disimetría de impedancias es el origen de prácticamente todos los desequilibrios en sistemas trifásicos. Cuando la disimetría es generalizada, ...
Francisco Julián Chacón de Antonio, 2003
4
Sexualidad y significante
desde los albores de la historia se identifica su persona con la figura de la ley". 20 La disimetría que Freud descubrió en el Edipo en los dos sexos depende de una disimetría del significante. Ya en el Seminario III, coincidentemente con el ...
Diana S. Rabinovich, 1991
5
¿Salvar lo real?: Materiales para una filosofía de la ciencia
Vimos que en la distribución binomial la disimetría (cuando /> = ^) se establecía como verdadera disimetría en la figura. En la distribución normal esta misma disimetría, jamás se torna en disimetría en la curva normal, pues ésta siempre es  ...
Alfonso Pérez de Laborda, 1984
6
ERiA REVISTA DE GEOGRAFiA
Es muy significativo el hecho de que los valores de los índices de desgaste desciendan bruscamente hacia el S y que, además, los de disimetría aumenten en la misma dirección. Las estructuras sedimentarias ofrecen un aspecto caótico,  ...
Universidad de Oviedo. Departmaneto de Geografia, Universidad de Cantabria. Departmaneto de Geografia, Urbanismo y Ordenación del Territorio
7
Protágoras
El problema de la disimetría 89. La estructura estratificada tiene como consecuencia inmediata la aparición de una sensible disimetría entre las dos secciones en las que se distribuye el diálogo, que afecta tanto a las dimensiones como a la ...
Platón, Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez, 2005
8
La escritura y la diferencia
No sería posible ninguna disimetría sin esta simetría que no forma parte del mundo, y que, al no ser nada real, no impone ningún límite a la alteridad, a la disimetría, por el contrario, la hace posible. Esta disimetría es una economía en un ...
Jacques Derrida, 1989
9
Escritos
... será anotado a, una disimetría a una disimetría (solamente [ (2) — (2) ]) , será anotado y, pero que al revés de nuestra primera simbolización, habrá dos signos , p y 8, de los que dispondrán las conjunciones cruzadas, (} para anotar la de la ...
Jacques Lacan, 1984
10
Cómo no hablar: y otros textos
En un determinado punto, en un determinado momento, se impone una disimetría entre los dos espacios de esa estructura, entre la superficie de la corteza y la profundidad del núcleo, espacios que, en el fondo, no pertenecen ya al mismo ...
Jacques Derrida, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISIMETRÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disimetría în contextul următoarelor știri.
1
La ciencia contemporánea no tiene en cuenta el caos y eleva a ...
En su obra científica divulgativa “A más cómo, menos por-qué”, J. Wagensberg reafirma que a más ciencia, menos filosofía, a más simetría menos disimetría, ... «Tendencias 21, Iul 16»
2
La diputación impulsará en l´Horta Nord la primera escuela de ...
Esta disimetría, continúaba, «tiene consecuencias a nivel motriz y también en el ámbito afectivo y social» al desencadenar una espiral de «pérdida de ... «levante.emv.com, Mai 16»
3
Ica tendrá moderna unidad oncológica con inversión superior a S ...
... sala de espera y consultorios), Semirestringida (tomógrafo con área de espera, reposo y servicios anexos; sala de planificación y disimetría Clínica; sala de ... «Andina, Mar 16»
4
El final de la escapada
Lo que muestra, de entrada, una disimetría evidente: para Junts pel Sí se trataba –y se trata– de un documento definitivo, mientras que para la CUP era –y es– ... «La Vanguardia, Ian 16»
5
José Manuel Ramírez
--No hay duda de que hay una disimetría entre hombres y mujeres, esta disimetría de los sexos también se pone en juego en las "pubertades", y desde la ... «Página 12, Oct 15»
6
Sepa quiénes fueron los grandes hombres que fallecieron un 28 de ...
Al año siguiente, sus investigaciones sobre el ácido racémico, y a continuación sobre el paratartárico, le llevaron a formular una teoría sobre la disimetría ... «Noticia al Dia, Sep 15»
7
Efectos ansiolíticos
Pero la simetría, a veces, se encuentra en la disimetría. Todorov dice que el descubrimiento de América, tan diferente a Europa, cerró las dos mitades del ... «EL PAÍS, Sep 15»
8
El abuso, imprescriptible
Puntualizó que “un abuso significa un acto de disimetría que ataca la condición subjetiva de un niño, que alteró su orden de la legalidad y generó una situación ... «Página 12, Aug 15»
9
Violencia hacia las mujeres se sustenta en la división sexual del ...
... género y violencia consideró que la disimetría entre las figuras femeninas y masculinas así como las diferencias de tamaño, entre otros elementos analizados ... «Plano informativo, Mai 15»
10
¿Beneficia el correr descalzo?
Me refiero a las personas que tengan alguna disimetría entre una pierna y otra", aclaró. "Si tengo una pierna más larga que la otra el correr descalzo lo que me ... «El Nuevo Dia.com, Feb 15»

IMAGINILE DISIMETRÍA

disimetría

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disimetría [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/disimetria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z