Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heteróptero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HETERÓPTERO

La palabra heteróptero procede de hetero- y ‒́ptero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HETERÓPTERO ÎN SPANIOLĂ

he · te · róp · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HETERÓPTERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HETERÓPTERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «heteróptero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
heteróptero

Heteroptera

Heteroptera

Heteroptera este un grup de insecte de ordinul Hemiptera, cu aproximativ 40.000 de specii. Numele său face aluzie la faptul că majoritatea speciilor au aripi anterioare parțial întărite, cu partea bazală tare și apicalul membranos; Membrii infractorului primitiv Enicocephalomorpha au aripi complet membranoase. Categoria sa taxonomică este discutată; În multe clasificări apar subordonate ale lui Hemiptera, dar sunt de asemenea considerate ca fiind o clade fără categorie taxonomică în subordinea Prosorrhyncha. În orice caz, există un acord că heteroptera este un grup monofiletic. Infrafoamele Gerromorpha și Nepomorpha conțin multe dintre membrele acvatice și semi-acvatice, în timp ce toate celelalte grupuri care sunt comune și familiare se află în infractorul Cimicomorpha și Pentatomomorpha. Los heterópteros son un grupo de insectos del orden hemípteros, con cerca de 40.000 especies. Su nombre alude a que la mayoría de las especies tienen las alas anteriores parcialmente endurecidas, con la parte basal dura y la apical membranosa; los miembros del primitivo infraorden Enicocephalomorpha tienen alas completamente membranosas. Su categoría taxonómica es discutida; en muchas clasificaciones aparecen como un suborden de Hemiptera, pero también son considerados como un clado sin categoría taxonómica dentro del suborden Prosorrhyncha. En cualquier caso, hay acuerdo en que los heterópteros son un grupo monofilético. Los infraórdenes Gerromorpha y Nepomorpha contienen muchos de los miembros acuáticos y semiacuáticos, mientras todos los grupos restantes que son comunes y familiares están en los infraórdenes Cimicomorpha y Pentatomomorpha.

Definiția heteróptero în dicționarul Spaniolă

Definiția heteropterei din dicționarul spaniol se consideră a fi insecte hemipetane cu patru aripi, cele două mai târzii membranoase și cele mai vechi de coriacee la baza lor. Ei tind să secrete mirosuri neplăcute. Unele sunt paraziți și abdomen, precum bug-ul. O altă semnificație a heteropterei din dicționar este și subordonația acestor animale. La definición de heteróptero en el diccionario castellano es se dice de los insectos hemípteros con cuatro alas, las dos posteriores membranosas y las anteriores coriáceas en su base. Suelen segregar líquidos de olor desagradable. Algunos son parásitos y ápteros, como la chinche. Otro significado de heteróptero en el diccionario es también suborden de estos animales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «heteróptero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HETERÓPTERO


afaníptero
a·fa·níp·te·ro
áptero
áp·te·ro
arquíptero
ar·quíp·te·ro
chupóptero
chu·póp·te·ro
ciclóptero
ci·clóp·te·ro
coleóptero
co·le·óp·te·ro
dictióptero
dic·tióp·te·ro
díptero
díp·te·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
hemíptero
he·míp·te·ro
himenóptero
hi·me·nóp·te·ro
homóptero
ho·móp·te·ro
isóptero
sóp·te·ro
lepidóptero
le·pi·dóp·te·ro
monóptero
mo·nóp·te·ro
neuróptero
neu·róp·te·ro
ornitóptero
or·ni·tóp·te·ro
ortóptero
or·tóp·te·ro
períptero
pe·ríp·te·ro
quiróptero
qui·róp·te·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HETERÓPTERO

heteromancía
heterómero
heteronimia
heterónimo
heterónoma
heteronomía
heterónomo
heteroplastia
heterópsida
heterópsido
heteroscia
heteroscio
heterosexual
heterosexualidad
heterosfera
heterósfera
heterosugestión
heterotrófico
heterótrofo
heterozigótico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HETERÓPTERO

antero
calóptero
carpintero
delantero
dermáptero
dermóptero
entero
estero
horóptero
maletero
montero
otero
portero
puntero
quintero
reportero
sifonáptero
soltero
trastero
zapatero

Sinonimele și antonimele heteróptero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «heteróptero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HETERÓPTERO

Găsește traducerea heteróptero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile heteróptero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heteróptero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

heteróptero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Heteropteran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Heteroptera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متغايرات الأجنحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Heteroptera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Heteroptera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Heteroptera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

heteroptera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Heteroptera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Heteroptera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

노린재류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Heteroptera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Heteroptera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Heteroptera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Heteroptera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Heteroptera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Heteroptera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Heteroptera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Heteroptera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Heteroptera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ετερόπτερων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Heteroptera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Heteroptera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Heteroptera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heteróptero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HETERÓPTERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heteróptero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heteróptero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heteróptero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HETERÓPTERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «heteróptero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «heteróptero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre heteróptero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HETERÓPTERO»

Descoperă întrebuințarea heteróptero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heteróptero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los recursos naturales de la Región de Murcia: un análisis ...
... i - Díptero: Díxido; j = Molusco: Limnea; k = Coleóptero: Notérido; I = Heteróptero: Nepa; m = Heteróptero: Notonecta; n ~ Odonato: Ortetrum; o = Díptero: Tipúlido; p = Efémera: Heptagénido; q = Heteróptero: Gerris; r = Oligoqueto: Tubificido; ...
Miguel A. Esteve Selma, Mercedes Lloréns Pascual del Riquelme, Constantino Martínez Gallur, 2003
2
Lucha integrada contra las plagas agrícolas y forestales
Dos especies de este heteróptero, perteneciente a la familia Nabi- dae se encuentran en la entomofauna de la alfalfa: N. americoferus Car. la más abundante y N. alternatus Parshley que es mucho más frecuente en la zona S. de California ...
José María Carrero, 1996
3
Insecticidas biorracionales
Así por ejemplo, Haunerland y Bowers m', en un estudio reciente sobre el metabolismo y la distribución de precocenos en especies sensibles e insensibles, encontraron que Oncopeltusfasciatus, un heteróptero sensible, acumula el ...
‎1988
4
Contribución al conocimiento del microclima de los ...
... de utilizar chinches depredadores autóctonos del mediterráneo como Macrolophus caliginosus o el heteróptero Dicyphus tamaninii Wagner (Lucas y Alomar, 2002; Castañé et al., 2004), y también el heteróptero Cyrtopeltis tenuis ( Nannini, ...
Alejandro López Martinez, 2011
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
s. m. Heteróptero : género de insectos lepidópteros , que tienen las alas derechas y como vueltas. =Heteróptero; especie de mariposa que cuando no vuela tiene las alas inferiores mas grandes que las superiores. □ivu-ro|»ti->-f«. s. m. pl.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Heterónimo. heteronomía/. Heteronomía. heterónomo -a adj. Heterónomo. heteróptero -a m., m. pl. y adj. Heteróptero. heterosexual adj. y s. Heterosexual. heterótrofo -a adj. y m. Biol. Heterótrofo. heurístico -a adj. y f. Heurístico. hex- el. comp.
‎2006
7
Fisiología animal comparada: un enfoque ambiental
Al contrario que la mayoría de los insectos terrestres, algunos insectos acuáticos, tales como los coleópteros acuáticos adultos (Dysticus y Acilius) y el heteróptero adulto (Notonecta), son amoniotélicos. De modo similar, las larvas o ninfas de ...
Richard W. Hill, 1980
8
Principales virus de las plantas hortícolas
Fig. 26. -Lesiones necróticas en hojas de Petunia hybrida infectcnla artificialmente con el TSWV. geno Neozygites parvispora o con el heteróptero mi- rido Nesidiocoris tennis se podrán conseguir en el futuro resultados de cierto interés.
‎2001
9
Reseñas cientǐficas
Proporción del volumen: orugas, 55 por 100; Xisticus, 17; heteróptero, 12; licósido, 8; Phlegra, 3; resto, 5. 3. cf, Candeleda (Avila), 31 abril 1931, mañana. Orugas, arañas de dos clases, de Tegenaria } una de ellas, otra de quelícero negro y ...
Sociedad Española de Historia Natural, Madrid, 1931
10
Enciclopedia de La Rioja
El garapito es un Heteróptero acuático, y, curiosamente, nada invertido (boca arriba); el factor que influye en este hecho es la luz. Si lo ponemos en un acuario iluminado solamente por abajo, este insecto nadará con el dorso hacia arriba.
Francisco Martín Losa, Luis Haranburu Altuna, Martín Ascacíbar, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HETERÓPTERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heteróptero în contextul următoarelor știri.
1
Bicho contra bicho: la última estrategia del campo aragonés en su ...
Allí, el Atria de fruticultores de Calatayud lleva casi tres temporadas soltando por sus parcelas al anthocoris, un heteróptero depredador natural de la psila, ... «Heraldo.es, Sep 15»
2
Material de caparazón de insecto podría servir para suplir el plástico
Uno de los insectos en los que se inspiró es en el chipo o un heteróptero triatomino, un vector de la enfermedad de Chagas que se encuentra en Venezuela y ... «SinEmbargo, Feb 15»
3
¿Será una realidad el control biológico por conservación en los ...
La olivarda y la pegamoscas se citan como interesantes reservorios de heterópteros depredadores. El acebuche provee refugio a crisopas y arañas. El resto de ... «Interempresas, Feb 15»
4
Un laboratorio de Azpeitia combate plagas desde Centroeuropa a ...
La primera, la denominada 'tigre del plátano', una especie de hemíptero heteróptero muy común en la zona de Centroamérica y que están encontrando en un ... «Diario Vasco, Iun 14»
5
Los insectos de Chernobyl: La historia de Cornelia Hesse-Honegger
Se volvió toda una experta dibujando e identificando cualquier alteración morfológica en ellas y amplió sus conocimientos hacia los chinches (heterópteros), ... «El Comercio, Apr 14»
6
El latigazo del Chagas
Este insecto heteróptero, esta chinche, lleva un pasajero que transmite al hombre: la enfermedad de Chagas, endémica de Latinoamérica, pero que, debido a ... «El País.com, Feb 13»
7
Prueban un insecto contra la plaga que afecta al tomate
... planta analizada hallaron hasta 25 ejemplares de Nesidiocoris tenui, un depredador heteróptero de la polilla del tomate y de otras plagas en su fase larvaria. «Diario de Ibiza, Feb 12»
8
Descubren especie de chinche que se creía que estaba extinguida
Se trata de la "polytoxus siculus", un heteróptero catalogado de vulnerable por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y también ... «Informador.com.mx, Aug 11»
9
La chinche del Delta del Llobregat vuelve después de medio siglo ...
La última citación del Polytoxus siculus (el heteróptero), procedente de Italia, databa del año 1960 y está catalogado de vulnerable por el Comité Español de la ... «La Vanguardia, Iun 11»

IMAGINILE HETERÓPTERO

heteróptero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heteróptero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/heteroptero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z