Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jipi" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JIPI ÎN SPANIOLĂ

ji · pi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JIPI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JIPI ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jipi» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jipi

hippie

Hippie

Este numit hippie, hippy sau un hippie contracultură, mișcarea libertariană și pacifistă, născut în 1960 în Statele Unite, precum și adepții acestei mișcări. Hippie Cuvântul derivă din hipster engleză, care a fost adesea folosit pentru a descrie beatniks subcultură anterioare, care a avut ca bază importantă orașul american San Francisco și districtul Haight-Ashbury. Această nouă subcultură a moștenit câteva valori de contracultură de la generația Beat și într-o măsură mai mică de naturismul german. În unele media, termenul beatnik a fost folosit pentru a se referi disprețuitor la generația Beat. Hippies au ascultat roca psihedelică, groove și contestatario folk, au îmbrățișat revoluția sexuală și au crezut în iubirea liberă. Unii au participat la activismul radical și la utilizarea de marijuana și halucinogene precum LSD și alte medicamente, cu intenția de a atinge stări de conștiință alterate; De fapt, un mod de revoltă prin omogenitatea conceptelor oferite de sistem. Se llama hippie, hippy o jipi a un movimiento contracultural, libertario y pacifista, nacido en los años 1960 en Estados Unidos, así como también a los seguidores de dicho movimiento. La palabra hippie deriva del inglés hipster que solía usarse para describir a la subcultura previa de los beatniks, que tuvo como base importante la ciudad estadounidense de San Francisco y su distrito Haight-Ashbury. Esta nueva subcultura heredó algunos valores contraculturales de la Generación Beat y en menor grado del naturismo alemán. En algunos medios de comunicación se utilizaba el término beatnik para referirse de modo despectivo a la Generación Beat. Los hippies escuchaban rock psicodélico, groove y folk contestatario, abrazaban la revolución sexual y creían en el amor libre. Algunos participaron en activismo radical y en el uso de marihuana y alucinógenos como el LSD y otras drogas con la intención de alcanzar estados alterados de conciencia; en realidad una forma de rebelarse por la homogeneidad de conceptos que ofrece el sistema.

Definiția jipi în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez jipi înseamnă jipijapa hat. En el diccionario castellano jipi significa sombrero de jipijapa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «jipi» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JIPI


chipichipi
chi·pi·chi·pi
pipi
pi·pi
piripi
pi·ri·pi
quitilipi
qui·ti·li·pi
repipi
re·pi·pi
tipi
ti·pi
tripi
tri·pi
yipi
yi·pi

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JIPI

jiña
jiñar
jiñocuabo
jiote
jiotosa
jiotoso
jiotuda
jiotudo
jipa
jipato
jipiar
jipido
jipijapa
jipío
jipioso
jipismo
quera
jiquilete
jiquilite
jiquinicuil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JIPI

api
capi
chullpi
chupi
epi
gupi
ocapi
okapi
palpi
papi
pi
pompi
quiupi

Sinonimele și antonimele jipi în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jipi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JIPI

Găsește traducerea jipi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jipi din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jipi» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

鸡皮
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jipi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jipi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jipi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jipi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Jipi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jipi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jipi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jipi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jipi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jipi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jipi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jipi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jipi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jipi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jipi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jipi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Jipi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Jipi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jipi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Jipi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Jipi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jipi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jipi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Jipi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gallinae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jipi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JIPI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jipi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jipi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jipi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JIPI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jipi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jipi» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jipi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JIPI»

Descoperă întrebuințarea jipi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jipi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El infierno puede esperar
El Mudo se ganó el apodo de el Jipi. A pesar de que ahora el Mudo cargaba el pelo a rape, su antigua informalidad se la hicieron pagar caro desde el primer día de clases: “Jipi, sáltate la barda y tráenos un doce. Si te agarran habrá palo”.
Hilario Peña, 2012
2
Diccionario yaqui-español y textos: obra de preservación ...
Cama, cobijas donde se acuesta, tendido. U jipetekia mojaktek. 'La cama está destendida'. jipi'ike, jipike [jipí'ike], [jipíke]. v. Ordeñar. In acha'i jaibu binwa jipi'ike . 'Mi padre ya tiene mucho ordeñando'; Beseom maniatua jipi'ik betchi'ibo.
Zarina Estrada Fernández, 2004
3
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
(V. Sorongo, caspa colorada, t'uch,lazo, jarana, vaquería, vaquera, gala, jipi, chen). (Cinta métrica. La que, como su nombre lo indica, sirve para medir; generalmente es de una anchura de uno y medio cm. Y una longitud de dos metros; ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
4
Achi'kí, relatos guajiros
Óulaka müshi'a chi jimáaikai, wát- tatüjüiya jümahin tü maja'yünnükalü jipi' aluumüin jínaluumüin palákalü. Pá- rraleeya main, nno'joirrá nüma'kalaka ni'rrüin chi nipiúnasekalin, juuni'rrüin jínaluupüná tü wüin nashúnajakalü erro'ku pahla.
Miguel Angel Jusayú, 1986
5
El rey se acerca a su templo
Yo creo que el cambio tiene que ser por dentro, que/ ¡Ah! ¡Eres jipi!, casi gritó mientras yo me maldecía por abrirla bocota. Eres un pobre jipi jodido y transa, ve nomás: das lástima, pendejo, das vergüenza, si no fuera porque me caíste bien y  ...
José Agustín José Agustín, 2012
6
Yatiris y chámakanis del altiplano aymara: sueños, ...
na Jipi .85 Después ya tres veces Ojje, tres veces de Jipi,86 después... ¡ya!, poco a poco, poco a poco, poco a poco... ¡ya! Después que me ha enseñado también.. . ¡recién me ha enseñado! No primera vez ¡así no más me ha llevado!
Gerardo Fernández Juárez, 2004
7
Sagarra
De dónde había salido este jipi trasnochado. Toni le indicó que lo siguiera, el perro marcaba el camino. Recorrieron hasta el final el andén donde el tren procedente de Perpiñán había terminado el viaje, llegaron al vestíbulo inferior de la ...
David Urgull, 2007
8
Estudios etnológicos: los mayas
Campeche: Industria de los sombreros de jipi y de palma En Bacal, que es uno de los pueblos más grandes (3 000 ... la única industria de sombreros de jipi que hay en el país; a ella se dedica una parte considerable de sus pobladores.
‎1985
9
Juegos de Proteo: Ficciones
Sin anuncio alguno, el jipi introdujo en su mochila las pocas cosas que tenía. Había decidido partir. Ella ni siquiera lo sabía, no se encontraba allí; lo supo cuando el huésped le pidió la cuenta para pagarla. Luego de cancelarla, él y ella  ...
Juan Valdano Morejón, 2008
10
La voz de los flamencos: retratos y autorretratos
... de la civilización, lancen sus ¡ayes! nacionales y suelten sus: Jipi-jay-jay, jipi- jay-jay, jipi-jay-jay como el gran viejo con voz de ultratumba, que ha sido el premio del cante jondo, lanzaba ayer sus «la enterraron, la enterraron, la enterraron.
Miguel Mora, Miguel Mora Díaz, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JIPI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jipi în contextul următoarelor știri.
1
Hallan el cuerpo de un joven ahogado cerca de donde se celebró el ...
Participantes en el festival jipi que se celebró la semana pasada en la zona de El ... cerca de Sotoserrano, donde se celebró la pasada semana un festival jipi. «Gaceta de Salamanca, Sep 16»
2
Hallan el cuerpo de un joven ahogado entre Río Malo y Sotoserrano
... las 16 horas de este viernes en el conocido paraje de El Arenal, entre Sotoserrano y Riomalo, en la zona donde se celebró la pasada semana un festival jipi. «Gaceta de Salamanca, Sep 16»
3
Satisfacción tras el vendaval jipi
Con el fin de las actuaciones de música en directo en la tarde noche del pasado domingo, el gran campamento jipi, que desde el lunes de la pasada semana ... «Gaceta de Salamanca, Aug 16»
4
Juan Gabriel compuso esta canción al Perú para agradecer cariño ...
La canción de Juan Gabriel incluye una estrofa de la canción criolla 'Jipi Jay' de Pepe Vásquez. Menciona a la gastronomía, al pisco, pero sobre todo al ... «Diario Ojo, Aug 16»
5
Dos detenidos con un arsenal de drogas en el festival jipi de ...
En la tarde del día de este miércoles, Guardias Civiles de la sección de intervención rápida de la Comandancia de Salamanca, con ocasión de los dispositivos ... «Gaceta de Salamanca, Aug 16»
6
Un bar de ambiente jipi genera denuncias y críticas vecinales en la ...
El ambiente del bar The World Family, en la avenida de A Coruña, en plena entrada de Fisterra, genera críticas vecinales e incluso denuncias, tanto por parte ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
7
400 jóvenes disfrutan del Festival Jipi-Jop en Isla Cristina
Festival Jipi-Jop Isla Cristina (2) Festival Jipi-Jop Isla Cristina (3) Festival Jipi-Jop Isla Cristina (4) El Auditorio del Parque Central acogía un año más el Festival ... «HuelvaYA, Iun 16»
8
VIII Festival de Cultura Urbana 'Jipi-Jop', este sábado en Isla
El-festival-Jipi-Jop-isla-cristina El Edificio Patio de San Francisco acogía este jueves la presentación de las actividades que forman parte del Mes de la ... «HuelvaYA, Iun 16»
9
Adieu Jipi et merci pour tout
Gentleman driver » dans le sens noble du terme, celui que l'on surnommait amicalement « Jipi » a marqué notre adolescence par ses passages en Nissan 240 ... «dh.be, Mai 16»
10
El jipi y capitalista Steve Jobs
En los cuatro años transcurridos desde el fallecimiento de Steve Jobs ha habido inflación de publicaciones sobre su labor empresarial, lo que en cierta medida ... «EL PAÍS, Ian 16»

IMAGINILE JIPI

jipi

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jipi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jipi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z