Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jipido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JIPIDO ÎN SPANIOLĂ

ji · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JIPIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JIPIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jipido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jipido în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez jipido înseamnă acțiune și efect al jipiar. En el diccionario castellano jipido significa acción y efecto de jipiar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jipido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JIPIDO


arrompido
a·rrom·pi·do
cupido
cu·pi·do
despido
des·pi·do
engrupido
en·gru·pi·do
escupido
es·cu·pi·do
estampido
es·tam·pi·do
estrumpido
es·trum·pi·do
hipido
hi·pi·do
ininterrumpido
i·nin·te·rrum·pi·do
pimpido
pim·pi·do
rompido
rom·pi·do
tapido
ta·pi·do
tupido
tu·pi·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JIPIDO

jiñocuabo
jiote
jiotosa
jiotoso
jiotuda
jiotudo
jipa
jipato
jipi
jipiar
jipijapa
jipío
jipioso
jipismo
quera
jiquilete
jiquilite
jiquinicuil
jira
jirafa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JIPIDO

cercópido
conocido
contenido
debido
elápido
estúpido
pido
híspido
insípido
intrépido
límpido
lípido
partido
pido
ríspido
pido
tarúpido
tórpido
trépido
ultrarrápido

Sinonimele și antonimele jipido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jipido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JIPIDO

Găsește traducerea jipido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jipido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jipido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我jipido
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jipido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jipido
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं jipido
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I jipido
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я jipido
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I jipido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি jipido
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je jipido
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya jipido
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich jipido
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はjipido
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 jipido
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku jipido
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi jipido
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் jipido
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी jipido
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben jipido
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I jipido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I jipido
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я jipido
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I jipido
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα jipido
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek jipido
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag jipido
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg jipido
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jipido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JIPIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jipido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jipido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jipido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JIPIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jipido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jipido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jipido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JIPIDO»

Descoperă întrebuințarea jipido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jipido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de la Real Academia Española
Disponer o preparar el instrumental. intemerata (la), [ Enmienda a la etimología.] (Del lat. intemerata, no manchada o no contaminada.) jipío. m. jipido. || 2. Grito, quejido, lamento, etc., que se introduce en el cante flamenco. misil. ... [Enmienda. ] ...
Real Academia Española, 1986
2
Los siete velos
Le faltaba la respiración y comenzó a producir un "jipido" como de asmático. Cada vez se sentía más ahogado. El Shadow lo miró y le dijo amenazador. - ¡Si no gritas te quito la mordaza de la boca. si no... ! - Se pasó el dedo por el cuello ...
3
El cuarto poder
Pablito, cuyo rostro ya sin jabón estaba tan blanco como cuando lo tenía, dejó escapar aquí un jipido tan extraño y doloroso, que Piscis que venía observando con ojos recelosos al barbero, saltó repentinamente sobre éste y le sujetó los ...
Armando Palacio Valdés, 1946
4
La muerte del héroe y otros sueños fascistas
Hans tomó una cerveza helada directamente de un barril de hielo y se la pasó a J. R., soltó un jipido largo y profundo en un momento de la canción, se mezcló con la gente de la reunión, palmeó un par de espaldas, empujó, muy ...
Juan Carlos Castillón, 2001
5
El Temblor del Viento
loran los olivos al alba, Gotas de negros pesares, y sobre pañuelos verdes, Parecen perlas de sangre. y rozando por sus copas, Se oye el jipido de un cante, A la vez que es golpeado, Por el dolor que lo abate.
Minerva Jover García-Puente
6
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
... frente a las zonas donde su vitalidad es menor en las que, para no desaparecer, adquiere formas intermedias o llega a jota, como en los préstamos andaluces al castellano (jolgorio, jamelgo, jipido). Así pues, la h de matalahuga pertenece, ...
Manuel Alvar, 1997
7
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Contagiar. Instabilidad. Inestabilidad. Instable. Inestable. Intensión. Intensidad. Intercadencia. Inconstancia en los afectos. Intercadente. Que tiene intercadencias. Intercadentemente. Con intercadencia. Jipiar. Hipar, gemir, gimotear. Jipido.
Rafael Portugal Fernández, 2009
8
De los tiempos y experiencias el mejor remedio al mal por la ...
... aplicando Aíedtca- mentos calìdos, ò frtos> cotmxÀes'rfin» que es menefler faber , Calido , 0 Pria es el que pidé U Ertfemedadï eflo es% fi b à de fer Frio A^ tdo , b tri" Jipido ; fi hà de fer Calido Amargo, b1 Calido Dttlçeb Calido ^ ' infipido9Çf ...
Juan de Cabriada, 1686
9
Memorias de una emigración: Santo Domingo, 1939-1945
Pero no paran ahí las manifestaciones violentas de pesadumbre; lo que empezó en una especie de jipido con sordina, al ir en crescendo y alcanzar la algarabía los registros más altos y chillones, los tensos nervios de las «lloronas» están ...
Vicente Lloréns, Manuel Aznar Soler, 2006
10
Burbuja
... tram- bóstico donde enzurronarse es desgraciar lo come- choso al arrendar agora con adulonería tan agonia- do arrumaco de una chupadera que desbasta cualquier experimento pa hervir el jipido del labrante que mangla manchurrear la ...
Dimas Coello, 2007

IMAGINILE JIPIDO

jipido

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jipido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jipido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z