Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nominátim" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NOMINÁTIM

La palabra nominátim procede del latín nominātim, nombre a nombre, por su nombre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NOMINÁTIM ÎN SPANIOLĂ

no · mi ·  · tim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOMINÁTIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOMINÁTIM ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nominátim» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nominátim în dicționarul Spaniolă

Definiția nominalizării în dicționar este marcată de numele poporului favorizat în ultimele dispoziții ale voinței. En el diccionario castellano nominátim significa denota estar designadas por sus nombres las personas favorecidas en disposiciones de última voluntad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nominátim» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NOMINÁTIM

nominación
nominador
nominadora
nominal
nominalismo
nominalista
nominalización
nominalizar
nominalmente
nominar
nominativa
nominativo
nominilla
nómino
nomo
nomofiláctico
nomofilaxis
nomografía
nomograma
nomon

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOMINÁTIM

alim
kílim
kilim
muslim
pássim

Sinonimele și antonimele nominátim în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nominátim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOMINÁTIM

Găsește traducerea nominátim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nominátim din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nominátim» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

nominatim
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nominátim
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nominee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

nominatim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

nominatim
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

nominatim
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nominatim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nominatim
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nominatim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nominatim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nominatim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

nominatim
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

nominatim
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nominatim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nominatim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nominatim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nominatim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nominatim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nominatim
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nominatim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

nominatim
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nominatim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

nominatim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nominatim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nominatim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nominatim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nominátim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOMINÁTIM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nominátim» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nominátim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nominátim».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOMINÁTIM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nominátim» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nominátim» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nominátim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOMINÁTIM»

Descoperă întrebuințarea nominátim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nominátim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coleccion de obras en verso y prosa
... reáliter veri- ¡ ficátis; prssértim , & nominátim si 'post appa- , ritionem alicújus Cométse Campana BeltUie pulsabátur per semetípsam. Caeterüm argumén- . ta qua: contra objéctant isti incréduli & teme- rárii , fundántur super observatiónibus  ...
Tomás de Iriarte, 1805
2
Vidas de los varones ilustres que escribió en latin ...
H¡s consuléntibus nominátim Pythia prae- cépit , ut Miltíadem sibi Imperatóretn sic~ merent. Id si fecíssent , incépta próspera futura. Hoc oráculi responso Miltíades cum deléfta manu classe Ghersonésum profecías , cüm accessísset Lemnum ...
CORNELIUS NEPOS, 1795
3
Digesto teorico-practico ó Recopilacion de los derechos ...
Finge enim hoc nominátim . expresum ita , ut filio solvat : certé si pater petat , exceptione erit repel- lendus. 1 2 Si alguno legase al Hijo de familias para que se le pague á él , puede valer el legado ; y no se ha de culpar al heredero por haber ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1790
4
Prologo. Epístolas en verso. Poemas varios. Traducciones en ...
... Históriis Hispánicis legúntur exémpla innumerabília de fatalitátibus per cometas & eclipses pronosticáis , & reáliter veri- ficátis ; prassértim , & nominátim si post appa- ritiónem alicújus Cometa: Campana BelílU pulsabátur per semetípsam.
Tomás de Iriarte, 1805
5
Las peregrinaciones a Santiago y San Salvador
... iniciaban la oración con los pobres y peregrinos, rogando a Dios por la Iglesia cristiana y sus bienhechores en general, y en particular — y nominátim — , por muchos pontífices, reyes, duques y otros personajes de España, Francia, Italia e  ...
Juan Uría Ríu, Juan Uría Maqua, 2006
6
Historia de los vinculos y mayorazgos
Sin autem urius ex fratribus a domino feadam aeceperit, ét> defuncto sind legitimo haeréde frater ejus in feudum nog succeditynist h'oc nominátim dictum sit, scíilicet; u| upo defuncto sine legitimo hsere- de alter succe'dat , haerede vero relicto ...
Juan Sempere y Guarinos, 1805
7
Ortografía española
... culpa memorándum mínimum mixtí fiori / misti fori / mistifori modus operandi modus vivendi motu proprio mutatis mutandis nihil óbstat nominátim non bis in ídem non multa, sed multo ('del mismo modo', 'artículo', 'capítulo') ('error al escribir') ...
Fernando Avila, 2003
8
Gramática Latina
Adverbios en "im" derivados, en parte de verbos (supinos), en parte de substantivos: caesim (a tajos, a golpes), certátim (a porfía, con empeño), contemptim (con desprecio), nominátim (nominalmente), passim (por todas partes, ...
Angelo Altieri Megale, 2007
9
El Corresponsal del Censor
... Históriis Hispánicis legúntur exempla innumerabília de fatalitátibus per cométas & eclípses prognosticátis, & reáliter verifi- cátis; praesértim & nominátim si post apparitiónem alicújus Cométae Campána Belíllce pulsabátur per semetípsam.
Manuel Rubín de Celis, Klaus-Dieter Ertler, Renate Hodab, 2009
10
Los humildes senderos: (novela)
(novela) Antonio Reyes Huertas Manuel Pecellín Lancharro. — ¡Herejote! ¡Quién lo había de creer! ¡Racionalismo vitando, condenado nominátim por el Syllabus! ¿Y éste es el que venía arrepentido? ¡Como yo turco! ¡Peste de Satanás!
Antonio Reyes Huertas, Manuel Pecellín Lancharro, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nominátim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nominatim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z