Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nominalización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOMINALIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

no · mi · na · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOMINALIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOMINALIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nominalización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sustantivación

Substantivación

Substanța morfologică este o derivare lexicală care are ca rezultat formarea unui substantiv dintr-un alt tip de cuvânt. Acest tip de proces morfologic este posibil numai din categoriile lexicale. Afirmația sintactică este folosirea unui cuvânt care, din punct de vedere morfologic, nu este un substantiv pentru a fi nucleul unei expresii de substantiv: Mâncare bună și băutură bună. La substantivación morfológica es una derivación léxica que tiene como consecuencia la formación de un substantivo partiendo de otro tipo de palabra. Este tipo de proceso morfológico sólo es posible a partir de categorías léxicas. La substantivación sintáctica es el uso de una palabra que morfológicamente no es un sustantivo para ser el núcleo de un sintagma nominal: El buen comer y el buen beber.

Definiția nominalización în dicționarul Spaniolă

În cuvântul spaniol numalización înseamnă acțiunea și efectul nominalizării. En el diccionario castellano nominalización significa acción y efecto de nominalizar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «nominalización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NOMINALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NOMINALIZACIÓN

nomeolvides
nómica
nómico
nómina
nominación
nominador
nominadora
nominal
nominalismo
nominalista
nominalizar
nominalmente
nominar
nominátim
nominativa
nominativo
nominilla
nómino
nomo
nomofiláctico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOMINALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele nominalización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nominalización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOMINALIZACIÓN

Găsește traducerea nominalización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nominalización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nominalización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

nominalización
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nominalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nominalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

nominalización
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

nominalización
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

nominalización
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nominalización
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nominalización
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nominalización
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nominalización
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nominalización
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

nominalización
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

nominalización
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nominalización
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nominalización
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nominalización
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nominalización
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nominalización
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nominalización
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nominalización
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

nominalización
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nominalización
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

nominalización
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nominalización
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nominalización
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nominalización
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nominalización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOMINALIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nominalización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nominalización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nominalización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOMINALIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nominalización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nominalización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nominalización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOMINALIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea nominalización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nominalización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la Lingüística Hispánica
(38) Nominalización a. Nominalización denominal, N H N libr-0 —> libr-ero, árbol H arbol-ea'a b. Nominalización deadjetival, Adj H N amarill-o H amarill-ez, gord- o H gord-ura c. Nominalización deverbal, V H N atac-ar —> ataqu-e, jug-ar H ...
‎2010
2
Las estrategias de nominalización y el adverbio
Estos procedimientos reciben el nombre de estrategias de nominalización. Tal como se concibe aquí, la nominalización es un fenómeno estilístico. Hay en ella un componente más o menos estándar, pero por lo general es un fenómeno que  ...
Susana Azpiazu Torres, 2002
3
Lengua y cultura en la enseñanza del español a extranjeros: ...
La nominalización, consistente en la creación de derivados nominales por sufijación, puede ser denominal, deadjetival y deverbal. La nominalización denominal (N -» N + Afn) se realiza por medio de sufijos como -ada (estocada), - a(do, ...
Angela Celis, José Ramón Heredia, 1998
4
El aprendiz de brujo: manual de ejercicios prácticos de ...
3.1.2 Las nominalizaciones El término «nominalización» se refiere a aquellos nombres que, en vez de designar un objeto concreto, son el resultado de un proceso de abstracción, esto es, la transformación de un verbo en un substantivo  ...
Alexa Mohl, 1998
5
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
NOMINALIZACIÓN Y TIPO DE TEXTO Elena Méndez García de Paredes Universidad de Sevilla 1. INTRODUCCIÓN Es bien sabido que sobre el fenómeno de la nominalización hay una amplia bibliografía, especialmente desde finales de los ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
6
Gramática para la composición
La nominalización. La última manera de combinar oraciones consiste en NOMINALIZACIÓN, un tipo de "compresión": una de las oraciones se convierte en un sustantivo que mencionamos en la otra. El efecto es presentar una acción como ...
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
7
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
El caso más atractivo para el funcionalismo sistémico ha sido sin duda el de la metáfora gramatical nominalizadora, que aquí denominaremos sim- plemente nominalización o nominalización semántica (para distinguirla explícitamente del  ...
Janet DeCesaris, 2004
8
Las estrategias de nominalización: estudio contrastivo del ...
En esta obra la autora describe las estrategias empleadas por las lenguas para crear una expresion en la que predominan los elementos nominales sobre los verbales.
Susana Azpiazu, 2004
9
Actas del V Encuentro de la Asociación de Jóvenes Lingüistas
A pesar de que no realizan un argumento agente, son acciones que llegan a un fin y su carácter puntual permite un cambio de estado en el objeto,6 por tanto, dicho objeto puede ser afectado por la acción y la nominalización es considerada ...
Asociación de Jóvenes Lingüistas. Encuentro, Rocío Lineros Quintero, Herminia Provencio Garrigós, 1997
10
De historiografía lingüística e historia de las lenguas
... duplicación de los sufijos plurales en español y en maya), probinciail ( nominalización con el sufijo —il), capitanile (ca—pi-ta—ni—le, manejo silábico más nominalización a través del sufijo —il y —e), fraylecob (frayle-es-ob, duplicación de ...
Ignacio Guzmán Betancourt, Pilar Máynez, Ascensión H. de León-Portilla, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOMINALIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nominalización în contextul următoarelor știri.
1
Consensuaron estrategias sanitarias para efectores de salud de ...
... de Salud (CUS): “Esta instancia permitirá mejorar el sistema de nominalización de quienes están fuera de la seguridad social, donde actualmente tenemos a ... «APF Digital, Sep 16»
2
Salud: Plan Multiplicar para promover la participación ciudadana
Otras de las cuestiones que se busca fortalecer es la nominalización de la población, lo que significa “construir una historia, conocer dónde viven, adscribir a la ... «El Día de Gualeguaychú, Sep 16»
3
Consejo Escolar brindó un informe
Grisela Berardo hizo mención a un trabajo de nominalización de alumnos. Eso significa poner el nombre y apellido a cada uno de los que forman la matrícula ... «Diario El 9 de Julio, Aug 16»
4
Buscan mejor organización en el programa de alimentos
Ariel Nieves Concepción, Director General de la empresa, aseguró contar en la nominalización de las áreas fomentadas con unos cien mil quintales de yuca ... «tvavila, Aug 16»
5
Las provincias, tras un sistema federal eficiente
... dijo que habrá precisiones la semana próxima porque “recién nos estarán bajando la cobertura” que consistirá en la “nominalización” y entrega de carnet a ... «rionegro.com.ar, Aug 16»
6
Provincia y municipio piden más recursos para salud
... las autoridades de salud tanto de la provincia como del municipio recalcaron que los criterios de universalidad y la nominalización de pacientes que propone ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
7
Misiones participó del Consejo Federal de Salud en Tucumán
La Cobertura Universal de Salud es una estrategia de salud pública que nos compromete a todos. La nominalización de nuestros beneficiarios es fundamental ... «Noticiasdel6.com, Aug 16»
8
Una ventana a la inmunoterapia activa
Aunque popularmente se la conoce como vacuna, no me gusta demasiado esa nominalización. –¿Por qué? –La palabra vacuna enseguida nos remite a ideas ... «Página 12, Aug 16»
9
Enterate de en qué consiste el Plan Universal de Salud anunciado ...
Según detalla la normativa, el programa propone la "Identificación, nominalización y documentación" de los beneficiarios. Es decir, una ficha médica única que ... «El Diario 24, Aug 16»
10
105 mil personas accederían al Plan de Salud
Estamos haciendo todo el relevamiento de medicamentos, de la compra, de la nominalización de cada una de las personas que tiene la cobertura social con ... «Diario El Esquiu, Aug 16»

IMAGINILE NOMINALIZACIÓN

nominalización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nominalización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nominalizacion>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z