Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pássim" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÁSSIM

La palabra pássim procede del latín passim, por todas partes.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PÁSSIM ÎN SPANIOLĂ

pás · sim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÁSSIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÁSSIM ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pássim» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pássim în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, "pessim" înseamnă în adnotările tipărite și manuscrise castiliene, aici și acolo, pe ambele părți, în locuri diferite. En el diccionario castellano pássim significa en las anotaciones de impresos y manuscritos castellanos, aquí y allí, en una y otra parte, en lugares diversos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pássim» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PÁSSIM

paspado
paspadura
paspar
paspartú
paspié
pasqueña
pasqueño
pasquín
pasquinada
pasquinar
pasta
pastaceña
pastaceño
pastadero
pastador
pastadora
pastaflora
pastar
paste
pasteada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÁSSIM

alim
kílim
kilim
muslim
nominátim

Sinonimele și antonimele pássim în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pássim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÁSSIM

Găsește traducerea pássim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pássim din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pássim» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

各处
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pássim
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

passim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पैसिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هنا وهناك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

в разных местах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

passim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চারিদিকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

passim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

passim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

passim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ここかしこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

passim
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

passim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

passim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாசிம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

passim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

birçok yerde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

passim
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

passim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

в різних місцях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

passim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπόλοιπο κείμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

passim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

passim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Passim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pássim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÁSSIM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pássim» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pássim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pássim».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÁSSIM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pássim» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pássim» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pássim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÁSSIM»

Descoperă întrebuințarea pássim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pássim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuatro tragedias y un drama satírico (Medea, Troyanas, ...
Polifemo: Cíc. pássim. Políxena: Tr. pássim. Posidón: Tr. 1 ss.; Cíc. 262. Príamo: Tr. pássim; Hel. 35, 233, 359, 1220; Cíc. 178. Proteo: Hel. 4, 46, 61, 64, 152, 460, 787, 1166, 1370. Psámate: Hel. 7. Ptía: Tr. 187, 243, 575, 1125. Radamantis: ...
Eurípides, 1990
2
Tabaco y sociedad en Barinas, siglo XVII
67-70, 209-221 y 224-252; José Antonio DE SANGRONIZ Y CASTRO: Familias coloniales de Venezuela, pássim; Luis FEBRES CORDERO: Delantiguo Cúcuta. Datos y apuntamientos para su historia, pássim; Tulio FEBRES CORDERO: ...
Mercedes Ruiz Tirado, 2000
3
El contrato bancario de administración de valores
MANRESA Y NAVARRO, J. Ma.. op. cit., pp. 977 a 98 1 ; DEL POZO CARRASCOSA, P.. op. cit., pássim; MORENO-TORRES HERRERA, M*. L.. La prohibición de compensar las deudas derivadas de depósito y comodato, 2a ed., Barcelona, ...
Nieves López Santana, 2002
4
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
Gn, 16, 13 (y pássim, con todas las formas en acusativo de este pronombre).- Dixit ad Abraham. Gn, 17, 19- Loquar ad Dominum. Gen, 18, 27- Locutus est ad géneros suos. Gn, 19, 14- Locutus est ad Ephron. Gn, 23, 13- Z)raí Abimelecb ad  ...
Luis Santos Río, 2005
5
Conmemoración de la expedición científica de ...
... pássim MAGREB, 20, 76, 85, 88, 90, 92, 261 MÁLAGA, 191 MALI, 263 MALLORCA, 230 MALTA, 207, 208, 21 l, 212 MANILA (FILIPINAs), 48, 50 MARRAQUESH (MARRUECOS), 72 MARRUECOS, pássim MARsELLA ( FRANCIA), 211, 212, ...
José A. Rodríguez Esteban, 2008
6
Hispania vetus: manuscritos litúrgico-musicales : de los ...
Roda de Isábena, 193, 197, 202, 206, 249, 320, 322, 324, 350, 352, 432 Roma, 24-26, 28, 30, 43, 45, 47-50 y pássim Roncesvalles, 7, 10-11, 198, 203, 207, 392, 394, 396, 441 Sahagún, 16, 24-25, 38, 49-52, 55-56, 58, 92, 204-205, 238, 242, ...
Susana Zapke, 2007
7
Cancionero
Véanse, entre otros, Sófocles, Traquiniae, 756 y ss., 1191 y ss.; Ovidio, Metamorphoseon, VIII, 532; IX, 5 y ss.; Herodium epistulae, IX; Virgilio, Aeneidos, VIII, 30; Séneca, Hercules Oetaeus, pássim. 466, n. 1223. Véase Homero, Odisea, XI, ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
8
Mosaicos romanos de Navarra
Dentro de estas relaciones de todo tipo, intensas con Roma, hay que situar el fuerte influjo itálico sobre el mosaico hispano, que comienza siendo un fenómeno urbano (Sobre el influjo itálico, véase A. Blanco, J. M.a Lu- zón, op. cit. , pássim).
José María Blázquez, María Angeles Mezquíriz Irujo, 1985
9
Irán
144. Saberi, p. 384. Traducción del propio Saberi. 58. Cambridge History, vol. V, pp. 546-547. 59.60. 61. Paul, 1997, pp. 46-47 y pássim. Consúltese Vaziri, 1993, pássim. IbnJaldún, Muqqadimah, vol. I, pp. 353-355; Gellner, 1991, pássim. IV.
Michael Axworthy, 2012
10
Gradus ad Parnassum
197 –armonía completa 135, 153, 164, 300 • Tricinium pássim –la más perfecta de las composiciones 107 –composición a tres partes 141 • Trítono – razón 47 – razón del trítono compuesto 49, 51 –cuarta mayor 56 –disonancia 60 –prohibido  ...
Johann Joseph Fux, José F. Ortega, 2010

IMAGINILE PÁSSIM

pássim

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pássim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/passim>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z