Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ovni" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OVNI ÎN SPANIOLĂ

ov · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVNI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OVNI ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ovni» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ovni

Obiect zburator neidentificat

Objeto volador no identificado

Termenul de obiect zburator neidentificat, mai cunoscut sub numele de OZN, se referă la observarea unui obiect zburător, real sau aparent, care nu poate fi identificat de către observator și a cărui origine rămâne necunoscută după o investigație. Acronimul a fost creat pentru a înlocui "farfuria zburătoare" și a ajuns să depășească observațiile simple aeriene. Deși autori cum ar fi Erik von Daniken sau Jacques Fabrice Vallée au subliniat că vechile căruțe ale zeilor sau aparițiile și răpirile în păduri și mlaștini ar putea fi echivalente cu poveștile actuale de OZN, fenomenul mitului a început în 1947, strâns legat de Mijloace de comunicare. Interesul său pentru guverne, dacă a avut vreodată, a fost în scădere, deoarece o explicație se găsește în cele mai multe cazuri și nimic deosebit de ciudat sau misterios în cei neînvățați. El término objeto volador no identificado, más conocido como ovni, se refiere a la observación de un objeto volante, real o aparente, que no puede ser identificado por el observador y cuyo origen sigue siendo desconocido después de una investigación. El acrónimo fue creado para reemplazar al de "platillo volante" y ha llegado a trascender más allá de las simples observaciones aéreas. Aunque autores como Erik von Daniken  o Jacques Fabrice Vallée  han apuntado que los antiguos carros de los dioses o las apariciones y raptos en bosques y pantanos podían ser el equivalente a los relatos ovni actuales, el fenómeno-mito comenzó en 1947, íntimamente vinculado a los medios de comunicación. Su interés para los gobiernos, si es que alguna vez lo tuvo, ha ido decreciendo al encontrarse explicación a la mayoría de los casos y no apreciarse nada especialmente raro ni misterioso en los no aclarados.

Definiția ovni în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, OZN înseamnă obiect care, uneori, este considerat, conform ufologiei, drept o navă spațială de origine extraterestră. En el diccionario castellano ovni significa objeto al que en ocasiones se considera, según la ufología, como una nave espacial de procedencia extraterrestre.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ovni» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OVNI

ovillado
ovilladora
ovillar
ovillejo
ovillo
ovina
ovino
ovio
ovípara
ovíparo
oviscapto
ovo
ovoalbúmina
ovocito
ovogénesis
ovogonia
ovoide
ovoidea
ovoideo
ovolacto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVNI

bikini
biquini
fettuccini
fetuchini
frangipani
huaorani
martini
moni
monobikini
monobiquini
monokini
monoquini
ni
paganini
peni
poni
tortellini
tuani

Sinonimele și antonimele ovni în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ovni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OVNI

Găsește traducerea ovni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ovni din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ovni» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

飞碟
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ovni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

UFO
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उफौ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جسم غامض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

НЛО
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

UFO
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

যু-এফ-ত্তউ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

OVNI
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

UFO
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

UFO
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

UFO
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

UFO
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

UFO
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

UFO
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

யுஎஃப்ஒ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

UFO हे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

UFO
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ufo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

UFO
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

НЛО
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

OZN
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

UFO
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

UFO
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

UFO
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

UFO
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ovni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVNI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ovni» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ovni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ovni».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OVNI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ovni» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ovni» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ovni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVNI»

Descoperă întrebuințarea ovni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ovni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El misterio Ovni: Un alto secreto al descubierto: ...
El misterio OVNI es el fruto de una ardua labor de investigación en el que se habla con los protagonistas, se rastrean los documentos y los informes oficiales y se cotejan las fotos de los contactos.
Bruno Cardeñosa Chao, 2007
2
Encuentros: La Historia de los O.V.N.I. en España
En esta obra están todos los nombres, fotografías, expedientes y testimonios de casos impresionantes.
Iker Jiménez, 2002
3
OVNI: Consipiración Mundial
La frase “platillos voladores” pasó a ser parte del vocabulario común un poco antes que las siglas OVNI [UFO en inglés], representando el término Objeto Volador No Identificado, pasaran a ser la expresión adoptada en el léxico para ...
Alfredo Babler, 2007
4
Cam Jansen y el misterio del ovni
Hay unas extrañas luces de colores sobre los árbles y Eric, el mejor amigo de Cam, intenta captuarlas con su cámara.
David A. Adler, 2005
5
OVNI / UFOs: Guia de supervivencia / Survival Guide
Rafa Infantes, Licenciado en Humanidades, hasta hace poco compaginaba su doctorado en Filosofía con su actividad creativa que en las dos últimas décadas se había centrado en el cómic y la narrativa.
Rafael Infantes, Rafael Infantes Lubián, 2011
6
Bogus la Cara Oculta Del Caso Roswell
CONCLUSIÓN. EL. OVNI. QUE. NUNCA. EXISTIÓ. EN. ROSWELL. Después de haber investigado ampliamente en los últimos años el caso Roswell a ratos, y hacer un cierto esfuerzo por ir encajando muy despacio cada una de las piezas de ...
Norbert R. Ibañez
7
El ocultismo y su reino
Aunque los testigos observaron un ovni cerca, parece que no hubo interacción ni con los testigos ni con el medio ambiente. 2. Encuentros en la segunda fase (CE- II, por sus siglas en inglés). Estos encuentros incluyen detalles de interacción ...
Walter Martin, 2009
8
Sectas: la amenaza en la sombra : cómo actúan, quiénes son y ...
La. "invasión". Ovni. La evidencia que los gobiernos ocultan. Por Bruno Cordeñoso ISBN: 84-9763-0 1 0-6 La posibilidad de que objetos volantes de origen incierto estén surcando impunemente nuestros cielos se ha convertido en certeza a ...
Antonio Luis Moyano, 2002
9
EL PLANETA ERIS Y EL CALENTAMIENTO GLOBAL
“Francia por fin está revelando sus archivos sobre los OVNI” (www.hotnews.ro, 22 de marzo de 2007). – “El Ministro de la Defensa en Gran Bretaña planea abrir sus archivos sobre los avistamientos de OVNI al público por primera vez, ...
Cristian Negureanu, Marialba Báez, 2009
10
Ami-3: Civilizaciones Internas
Goro. y. el. ovni. +. 1 descendió de la nave y se encaminó hacia el interior de su casa. Nosotros mirábamos atentamente por un monitor. — Hola, tíos —dijo al entrar, saludando con un beso en la mejilla a cada uno de ellos.
Enrique Barrios, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OVNI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ovni în contextul următoarelor știri.
1
Misterioso video: Enorme ovni aterroriza a pobladores de Malasia
En el video también se puede escuchar a los aldeanos locales gritando de asombro mientras el ovni se mueve evitando algunos árboles altos. La Policía de ... «Hispan TV, Sep 16»
2
Acusan a la NASA de cortar una transmisión donde aparece ...
La aparición del ovni alimentó, no obstante, una serie de teorías de la conspiración entre los usuarios de la red. "Con miles de satélites enviados por la NASA ... «Sputnik Mundo, Iul 16»
3
Acusan a la NASA de interrumpir transmisión en vivo de OVNI ...
Algunos han dicho que el OVNI visto el 9 de julio podría ser la Estación ... el OVNI parece que se detiene”, escribió Streetcap1 en su página de YouTube. «El Nuevo Herald, Iul 16»
4
Una foto que hace furor: ¿un ovni en Neuquén?
El Cholar, un paraje del norte neuquino de apenas 700 habitantes, se volvió popular en Internet durante unas horas gracias a un “ovni”, el que habría sido ... «Clarín.com, Iun 16»
5
¿Un ovni en el cielo de Mar del Plata? No, un globo de la Nasa
En la madrugada de este sábado muchos marplatenses se sorprendieron con la presencia de un Objeto Volador No Identificado (Ovni) que emitía una luz ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Mai 16»
6
Cristina Kirchner creó una comisión para estudiar ovnis: ¿qué ...
El organismo fue creado en 2011, durante el gobierno de la ex presidenta Cristina Kirchner. ¿El motivo oficial? El "creciente avistamiento de ovnis en el país". «LA NACION, Mai 16»
7
YouTube - El bulo de un ovni cerca de la estación espacial
Desde que fue visto en un vídeo, el ovni ha causado un gran revuelo - YouTube ABC.ES - @abc_es Madrid 22/04/2016 12:02h - Actualizado: 25/04/2016 ... «ABC.es, Apr 16»
8
¿Fue un ovni? La NASA revela qué fue lo que se vio en la ...
Todo empezó cuando el sitio UFO Sightings Daily dijo que la razón de que cortaran la señal era que se veía ovni. Luego, el bloguero Tyler Glockner publicó un ... «CNNEspañol.com, Apr 16»
9
La CIA desclasifica documentos e imágenes de avistamientos de ...
La mayoría son de entre 1940 y y 1960 y la propia agencia estadounidense destaca cinco casos. Entre esos cinco hay uno sobre el avistamiento de un ovni en ... «La Vanguardia, Feb 16»
10
La CIA expone sus 'Expedientes secretos X' sobre ovnis
La CIA seleccionó algunos de los documentos más destacados de su colección de documentos sobre ovnis a propósito del relanzamiento de 'Los expedientes ... «CNN en Español, Ian 16»

IMAGINILE OVNI

ovni

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ovni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ovni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z