Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ovillado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OVILLADO ÎN SPANIOLĂ

o · vi · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVILLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OVILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OVILLADO

overol
ovetense
ovia
ovicida
ovidiana
ovidiano
óvido
oviducto
oviforme
ovil
ovilladora
ovillar
ovillejo
ovillo
ovina
ovino
ovio
ovípara
ovíparo
oviscapto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinonimele și antonimele ovillado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ovillado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OVILLADO

Găsește traducerea ovillado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ovillado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ovillado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我蜷缩
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ovillado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Screwed up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं curled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أنا ضافر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я свернулся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Eu me enrolei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি আপ কার্ল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je recroquevillé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya yg beredar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ich rollte sich zusammen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はカール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 웅크 리고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku ditekuk munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tôi cuộn tròn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் சுருண்டுள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी अप curled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben kıvrılıp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Mi raggomitolai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I zwinięty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я згорнувся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Am ghemuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

I κουλουριαστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek opgekrul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Jag kröp ihop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Jeg krøllet opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ovillado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVILLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ovillado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ovillado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ovillado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OVILLADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ovillado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ovillado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ovillado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVILLADO»

Descoperă întrebuințarea ovillado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ovillado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curso práctico de crochet. Nivel inicial
Hüados. (clasificación,. elección,. ovillado. y cómo se reutilizan los materiales) HILADOS Y LANAS Los ovillos pueden ser de diferentes procedencias. Todas poseen particularidades que las diferencian de las otras, por ejemplo, colores, ...
Rosales, Gabriela del Pilar
2
La artesanía textil en San Miguel de Pallaques
Las toreas que se tiene que realizar para la confee Eión de un tejido son: el ovillado, urdide, entablado, hila, huado, ... A continuación pasamos a describirlas de una ^n una par;., tener u na ideo más clara -de las mismas: - El Ovillado, es la  ...
Haydée Quiroz, Elena Rivas, Gladys Guerra, 1978
3
El Autobús 538 (made in Burujón)
... y se disparó un único tiro en la frente”, escribe el juez de paz. Ella oyó el disparo. Bajo corriendo, temiendo lo peor. Lo encontró en el suelo, ovillado sobre sí mismo. Ovillado, lo mismo que aquí, en Madrid, en el aparcamiento subterráneo.
Santiago Solano Grande
4
Colección seguido de La avaricia
N.D.L.R.] Son una gran concha espiralada de un molusco fósil de la era secun— daría, un polípero ovillado de la misma época, bloques de pirita de hierro de forma caprichosa. No son desde ningún punto de vista obras de arte, pero el ...
Gérard Wajcman, 2010
5
Flora compendiada de Madrid y su provincia o descripción ...
I. ESCAMIFLORAS. Coniferas : Arboles resinosos, siempre verdes. Cupid'iferas : Ovario adhérente; nuez involucrada Salicu.eas : Ovario libre oc ovillado. Betulineas : Ovario libre 2 — loe. 2 — ovillado. П. MONOCLAMYDEAS — Ovario ubre.
Vicente Cutanda, Imprenta Nacional (Madrid), 1861
6
Ese verano
A veces pienso que volverme extranjera era un destino ovillado a mi origen. Pero no en el sentido que yo siempre había imaginado los destinos, como un cordel que uniera los extremos del nacimiento y de la muerte, por donde el tiempo, ...
Moira Irigoyen, 2008
7
La Gran Bestia: Vida de Aleister Crowley
Después vuelve a su ser, haciendo observaciones que tienen algún sentido, como por ejemplo: «Ponte las alas y suscita el ovillado esplendor que hay en ti: ¡ ven a mí!». El «ovillado esplendor» es la serpiente Kundalini, que descansa, ...
John Symonds, 2008
8
Palabra, furia y razón: sobre autores y personajes
Este desplazamiento del sujeto al objeto es frecuente cuando habla del corazón ovillado y de las lentas veredas. A menudo, las metáforas se destacan como algo autónomo: Aullaban, lloraban los trenes perdidos en el bosque. Crujía la casa ...
Olga Fernández, 2002
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I fusión de núcleos en uno solo (citología) I lupia (metalurgia) I formación de la zamarra (homo pudelar) 1 hidrómetro para medir densidad de vinos I ovillado ( plegado en ovillos) I esferoidización (metalurgia) I emboladura. Balling degree I  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Renacimiento
Y se tiende desnuda como un río ovillado y redondo, cuyas aguas oscuras ungen los huesos yertos, la sima de la boca, y humedecen los ojos apagados. Gui de Nanteuil CARLOS MARZAL Jon Juaristi DEBER D PODREDUM E BRE ".
Gregorio Martínez Sierra, Santiago Rusiñol

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OVILLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ovillado în contextul următoarelor știri.
1
Del cielo al infierno
El resto del equipo despeñado, ovillado en el tercer grupo, sin capacidad de reacción. Seis corredores que se apagaron en cuanto entendieron que el esfuerzo ... «Noticias de Álava, Sep 16»
2
David deja su cruz
... ovillado con el cambio, que se le quedó en suspenso, en estado de shock. De la Cruz no giró el cuello. Siempre hacia adelante, como aquella tarde en la que ... «Noticias de Gipuzkoa, Aug 16»
3
Costosos pases de factura
Hay muchas manos en un mismo plato, sin una figura central de la Economía. Ovillado en su confín de Hacienda y Finanzas, Alfonso Prat Gay masculló bronca ... «Diario La Opinión de Rafaela, Iul 16»
4
Froome huele París
Ovillado sobre su bicicleta, nunca perdió la pose. Se mantuvo fiel al dibujo, sin desviarse de su trazada. Nairo Quintana emitió malas señales desde que ... «Noticias de Gipuzkoa, Iul 16»
5
Contador ingresa en urgencias
“No estoy nada contento”, dijo el madrileño, ovillado en la desgracia. “El ciclismo viene así, a ver si puedo recuperar algo de tiempo en Pirineos y en Alpes, ver ... «Noticias de Gipuzkoa, Iul 16»
6
80 mil ideas
Denuncia sobre denuncia, diagnósticos, reportajes que nos dejan la imagen, la letra y sus vísceras, y un ovillado de alma del que cuesta salir después, sobre ... «LaTercera, Iun 16»
7
Tres películas para combatir estados carenciales
El enfermo terminal sentándose en el alféizar con las piernas encogidas, evocando con su cuerpo, ovillado y sin misericordia, la infancia desértica de su vida. «GQ, Mar 16»
8
De la cuna del poncho al Vaticano: el regalo para el papa Francisco
“Todo el proceso es manual, desde el ovillado hasta el tejido, y el teñido, que se hace con productos naturales”: con yerba mate, se obtienen hasta 12 ... «Diario El Esquiu, Feb 16»
9
'Another brick in the wall': cuando los músicos entran en las aulas
Y, de nuevo, el hilo entre ambas ocupaciones, ovillado de manera imperceptible. “Ambas profesiones permiten que guarde mis reservas y vergüenzas: soy una ... «valenciaplaza.com, Ian 16»
10
Película Everest: paisajes realistas desde la butaca
–grité en dirección al bulto ovillado en el saco de dormir contiguo al mío–. Es la hora. ¿Estás despierto? —¿Despierto, dices? –respondió en tono de fastidio–. «Desnivel, Sep 15»

IMAGINILE OVILLADO

ovillado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ovillado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ovillado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z