CE ÎNSEAMNĂ PAUJÍ ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «paují» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția paují în dicționarul Spaniolă
Dicționarul paují înseamnă pasăre din America tropicală, din ordinul Galliformelor și dintr-o familie specială exclusiv americană, de corp robust, coadă lungă și creastă de pene în față, o culoare neagră lucioasă, cu abdomen alb, ceară galbenă care susține o proeminență bulbică, cioc negru cu un vârf clar și picioare gri. Carnea lor este comestibilă, deci este amenințată. En el diccionario castellano paují significa ave de América tropical, del orden de las Galliformes, y de una familia especial exclusivamente americana, de cuerpo robusto, cola larga y cresta de plumas eréctiles hacia adelante, coloración negro lustroso con abdomen blanco, cera amarilla que sostiene una prominencia bulbosa, pico negruzco con punta clara y patas grisáceas. Su carne es comestible, por lo que está amenazada.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «paují» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAUJÍ»
Descoperă întrebuințarea
paují în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
paují și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los pueblos indios en sus mitos
Antiguamente, el paují que ahora vuela muy bien, no volaba sino que andaba
por el agua en su "curiara" como actualmente los patos. En cambio éstos, los
patos, no andaban como ahora por el agua, sino que volaban muy bien. Una vez
un ...
2
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Saltó arriba de la estatua y principió por contar la historia del Padre del Paují.
Que era más o menos así: — Está mal contado! Muy señores y señoras mías!
Aquellas cuatro estrellas de ahí son el Padre de Paují! Juro que es el Padre del
Paují, ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
—Ya te lo he dicho: unirte a Urucoa aunque tan sólo sea por una corta
temporada, o enfrentarte a Paují, que es un valiente guerrero que ha matado ya
cinco jaguares. —¡Vaya por Dios! —masculló el canario—, ¡Pues sí que estamos
buenos: ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
4
Los indigenismos en el Viaje y descripción de las Indias ...
37); como puede observarse, ambos autores registran paují ya como voz
española. Pero en Aguado y Castellanos no se encuentra. La primera
documentación que registra Friederici es de COBO, posterior a Cei. La
denominación paují de la ...
Luciana de Stefano, Universidad Central de Venezuela. Fondo Editorial de Humanidades y Educación, 2002
5
Salud indígena en Venezuela
El precursor de Titiri es el paují (Crax alector). La carne de esta ave es muy
apreciada; sus plumas sirven para fabricar las colas de las flechas y forman
parte de la vestimenta masculina. El plumaje del paují ofrece un vivo contraste:
negro ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
6
El lexicógrafo inadvertido: Alejandro de Humboldt y su ...
Patrón "Escogimos una de esas piraguas anchísimas que los españoles llaman
lanchas. Un piloto (patrón) y cuatro indios" (III, 288). Paují Paují de copete Paují
de piedra Pchiachi Pebete ra Peibe "Vése uno en contacto con un mundo nuevo,
...
Francisco Javier Pérez, 2005
Según una leyenda, el paují (Crax nigra), "en aquel tiempo", se casó con la
hermana menor de la mujer de Namai, por lo que éste le consideró como su
enemigo (Danno). Por eso un día se pusieron a pelear, ¡toki, toki, toki! se liaron a
golpes.
Mariano Gutiérrez Salazar, 2002
8
Perspectivas en salud indígena: cosmovisión, enfermedad y ...
El paují también se vincula con otra periodi- cidad, la de la estación seca y la
estación de las lluvias que, entre los yanomami, se suceden de octubre a marzo
y de abril a septiembre res- pectivamente. En efecto, durante la estación seca, ...
9
Boletín de geología: Publicación especial
Más tarde, el estudio en detalle del pozo mostró la presencia de 30 especies
bentónicas, comunes a la Formación Paují (1956). En 1961, Quarfoth y Caudri
publicaron su correlación de Misoa-Paují con las formaciones La Pascua-
Roblecito y ...
10
Boletín de Geología y Minería
dia está compuesto de una serie alternante de capas delgadas de areniscas y
de arcillas laminares, formando en esta forma una verdadera transición litológica
de la típica Serie de Mene Grande a las típicas Arcillas Laminares de Paují.
Venezuela. Servicio Técnico de Minería y Geología, 1937
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAUJÍ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
paují în contextul următoarelor știri.
Un tranquilo paseo
Lo puede encontrar en la avenida El Paují, en la Urbanización Los Naranjos. El Parque Los Samanes es un área segura, cercada, con instalaciones ... «El Universal, Sep 16»
Cortarán el servicio eléctrico en circuitos del Valles del Tuy
... cual surte del servicio a los sectores: casco central, Los Arbolitos, Las Piñas, El Paují, La Samada, Los Mollejones, La Pica, La Soledad y La Aguada de Yare. «globovision.com, Iul 16»
Reinauguran Parque de Mascotas Los Naranjos en El Hatillo
... La Alcaldía de El Hatillo y la marca Dogourmet reinauguraron este sábado el Parque de Mascotas Los Naranjos ubicado al final de la avenida El Paují de la ... «globovision.com, Iun 16»
Incomunicados 150 familias por colapso de vialidad en Los Naranjos
Doris Barrios | UN.- Dos días llevan incomunicados 150 familias de la comunidad Bajo Paují de Los Naranjos, municipio El Hatillo, por el colapso de la única ... «Últimas Noticias, Iun 16»
150 familias están afectadas por el hundimiento de la vía
El lunes en la noche el sector Bajo Paují, en la subida hacia la avenida principal de Los Naranjos, se estremeció y su vía de acceso principal se resquebrajó ... «El Nacional.com, Iun 16»
Monumento natural Chorrera de las González en Mérida cumple 36 ...
Entre la fauna imperante del lugar, destacan las aves: la pava andina y el paují copete de piedra, y entre los mamíferos, pueden encontrarse: ardillas, conejo de ... «Correo del Orinoco, Mai 16»
Alcaldía del Hatillo instala sala situacional para prevenir desastres ...
... Paují y La Boyera. No obstante, insto a nuestros vecinos a ser precavidos y a evitar aquellas zonas que puedan verse afectadas por nuevos deslizamientos”. «Noticias24, Apr 16»
Restablecido el tránsito en la avenida principal de Los Naranjos tras ...
En horas del mediodía de este miércoles, un grupo de vecinos del barrio El Paují trancaron la avenida principal de Los Naranjos, municipio El Hatillo, como ... «Analítica.com, Apr 16»
Organización popular contribuye a mejorar suministro de agua en ...
... Urquía de Guaicaipuro, El Paují, Flor de Sereno, Urbanización Los Bucares, así como el Ancianato, Cuerpo de Bomberos del Estado Miranda y el Modulo de ... «Agencia Venezolana de Noticias, Apr 16»
Madre e hija detenidas en protesta por servicio de agua
Cuatro meses sin el servicio de agua potable tienen las 350 familias que habitan en el caserío El Paují, de la parroquia San Miguel en el municipio Urdaneta. «El Impulso, Mar 16»
