Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pentágrama" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PENTÁGRAMA

La palabra pentágrama procede de penta- y el griego γραμμή, línea.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PENTÁGRAMA ÎN SPANIOLĂ

pen ·  · gra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENTÁGRAMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENTÁGRAMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pentágrama» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pentágrama în dicționarul Spaniolă

Definiția pentagramei în dicționar este o linie formată din cinci linii paralele și echidistante, pe care este scrisă muzica. En el diccionario castellano pentágrama significa renglonadura formada con cinco rectas paralelas y equidistantes, sobre la cual se escribe la música.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pentágrama» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PENTÁGRAMA

pentacampeón
pentacordio
pentadáctila
pentadáctilo
pentadecágono
pentadecasílabo
pentaedro
pentágona
pentagonal
pentágono
pentagrama
pentámera
pentámero
pentámetro
pentano
pentápolis
pentapolitana
pentapolitano
pentarquía
pentasílaba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENTÁGRAMA

anagrama
antibiograma
criptograma
cronograma
crucigrama
diagrama
ecocardiograma
electrocardiograma
electroencefalograma
fotograma
grama
hemograma
histograma
holograma
monograma
organigrama
pentagrama
pictograma
programa
telegrama

Sinonimele și antonimele pentágrama în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pentágrama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENTÁGRAMA

Găsește traducerea pentágrama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pentágrama din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pentágrama» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

员工
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pentágrama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

staff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्टाफ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العاملين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

персонал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pessoal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লাঠি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

personnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kakitangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Personal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スタッフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

직원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Staff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhân viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஊழியர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कर्मचारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

personel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

personale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

personel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

персонал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

personal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προσωπικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

personeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

personal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ansatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pentágrama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENTÁGRAMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pentágrama» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pentágrama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pentágrama».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENTÁGRAMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pentágrama» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pentágrama» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pentágrama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENTÁGRAMA»

Descoperă întrebuințarea pentágrama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pentágrama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Principios elementales de música: adaptados para las ...
espacio, el Mi; en la 5.a linea, el Fa; encima del Pentágrama, el Sol; encima del Pentágrama, con una línea sobre la misma nota, el La; encima del Pentágrama, con una linea horizontal debajo de la nota, el Si, &, (8). Esta será una progresion  ...
Bonifazio Asioli, 185
2
Diccionario de música: ó sea explicación y definición de ...
La pausa de dos compases se marca con una pequeña raya que coje el espacio de entre dos lincas del pentágrama como se vé aquí J- . La de cuatro compases se marca con una raya perpendicular que coje tres líneas del pentágrama y los ...
Antonio Fargas y Soler, 1853
3
Diccionario de mùsica, o sea explicación y definición de ...
La de cuatro compases se marca con una raya perpendicular que coje tres lineas del pentágrama y los dos espacios intermedios, como : | -~. Cuando el silencio ha de durar mas de cuatro compases se representa por una serie de pausas de ...
Antonio FARGAS, 1852
4
Diccionario técnio: histórico y biográfico de la música
Guido d'Arezzo, que parece fué el inventor de ellas, marcaba una llave ó letra al principio de cada linea del pentágrama, pues todavia no se habia hecho uso de colocarlas notas en los espacios. Estas llaves ó claves que usaron los antiguos,  ...
José Parada y Barreto, 1867
5
Ventajas é inconvenientes de los sistemas de escritura ...
Antes de entrar en la exposicion de los signos que representan la escritura musical, conviene fijarse en que la notacion comun á los de vista, ni ninguna otra que esté basada en un pentágrama mas ó menos completo, no es, ni puede ser útil ...
D. Pedro Llorens y Llatchos, 1865
6
Arte de Canto eclesiástico y Cantoral para uso de los ...
La primera cosa que se ha de conocer es el Pentágrama, que es la reunion de cinco líneas ó rayas, colocadas á igual distancia entre sus correspondientes é iguales espacios (fig. 1.'). Igualmente sirven los espacios que las líneas para la ...
Antoni Maria Claret, 1863
7
Arte de canto eclesiástico y cantoral para uso de los seminarios
... es pentágrama?— ¿Qué es llave ó clave?— ¿En qué línea del pentágrama se puede poner?— En nuestro sistema ... se llaman las líneas colocadas fuera del pentágrama?
Antonio María Claret (Santo), 1861
8
Lorca, una escritura en trance: 'Libro de poemas' y 'Divan ...
El infinito se configura entonces como un enorme pentágrama donde se escribe la música de las esferas: “El silencio redondo de la noche / Sobre el pentágrama / Del infinito” (149). El acercarse a la estrella supondría la participación en el ...
Candelas Newton, 1992
9
Crónicas de Marianela
... un aria cuyo interés principal reside en sujetar la locura a pentágrama, ritmo y compás, cuando la verdadera locura se distingue precisamente por no sujetarse a nada, cosa que, por lo visto, ignoraba Donizzeti. En cuanto hay reglas, ya no ...
Anonymous
10
Las veladas ultraístas:
Saltando entre el pentágrama multiplico los cables oceánicos El prestidigitador miriápodo nos esconde las calles en el sombrero Los rascacielos móviles respiran luminosamente por sus ojos eléctricos Gran saldo de noches ajadas La risa ...
José Antonio Sarmiento García, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENTÁGRAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pentágrama în contextul următoarelor știri.
1
La ultracorrección
... cíclope; egida, égida; auréola, aureola; cónclave, conclave; íbero, ibero; omoplato, omóplato; pelicano, pelícano; pentágrama, pentagrama; periodo, período; ... «ElLitoral.com, Aug 16»
2
Raida Pita: Compositora del alma
“Cada canción es un reflejo de experiencias personales y sueños íntimos que se destacan sobre un pentágrama de alegrías y ausencias”, agregó el ... «Centro Tampa, Iul 15»
3
Constelación de estrellas, ¿redundancia?
Pentagrama o pentágrama —de penta, cinco, y una palabra griega que significa línea, es la renglonadura formada con cinco rectas paralelas y equidistantes, ... «Juventud Rebelde, Aug 11»

IMAGINILE PENTÁGRAMA

pentágrama

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pentágrama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pentagrama>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z