Descarcă aplicația
educalingo
pólex

Înțelesul "pólex" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÓLEX

La palabra pólex procede del latín pollex.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PÓLEX ÎN SPANIOLĂ

 · lex


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÓLEX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÓLEX ÎN SPANIOLĂ?

Definiția pólex în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului în dicționar înseamnă degetul mare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PÓLEX

dúplex · escólex · réflex · sílex · télex · tríplex

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PÓLEX

polen · polenta · poleo · polera · polerón · poleví · poli · poliadelfos · polialcohol · poliamida · poliandria · poliantea · poliaquenio · poliarca · poliarquía · poliárquica · poliárquico · polibán · policarbonato · pólice

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÓLEX

ápex · audiotex · clínex · códex · decitex · ex · índex · kilotex · kleenex · látex · nártex · tex · unisex · videotex · wetex

Sinonimele și antonimele pólex în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pólex» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÓLEX

Găsește traducerea pólex în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pólex din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pólex» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

POLEX
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pólex
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Powder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

POLEX
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

POLEX
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ПОЛЭКС
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

POLEX
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

POLEX
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

POLEX
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Polex
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

POLEX
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

POLEX
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

POLEX
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

POLEX
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

POLEX
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

POLEX
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

POLEX
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

POLEX
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

POLEX
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

POLEX
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ПОЛЕКС
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

POLEX
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Polex
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Polex
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Polex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Polex
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pólex

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÓLEX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pólex
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pólex».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pólex

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÓLEX»

Descoperă întrebuințarea pólex în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pólex și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Literatura y cultura populares de la Nueva España
Apunta el texto: Esta línea vital comienza en los dos tubérculos del pólex y del yndex de modo que juntando la yema del dedo yndex con la del pólex, el doblez que se causa entre los dos es el principio desta dicha línea, la cual desde allí, ...
Mariana Masera, Alfredo Ramírez Membrillo, Santiago Cortés Hernández, 2004
2
Historia de la música española e hispano-americana
Véase una sencilla mués- 9 Juan Caramuel de Lobkowitz. tra de tan elemental método le digitación: «Ambas manos toman la octava con Index y Pólex. Quartas , quintas y sextas, con Pólex y Quarto, o con Index y Quinto. Terceras, con Pólex  ...
José Subirá, 1953
3
La palabra amordazada: literatura censurada por la Inquisición
... nota impedimento; mas si hubiere líneas y no las intercecaren a éstas, no habrá impedimento alguno. Líneas largas, profundas, de la raíz del pólex atravesadas hacia la vital, significan otras tantas mujeres, o mancebos, o amigos  ...
Margarita Peña, 2000
4
Varia comensuracion
... hasta el^?. inclusives son los que componen el carpo. g. Los huesos del metacarpo. i . El dedo pólex ó pulgar. r. La primera falange de los 2. El índex. . ... dedos de la mano. • 3; El dedo medio. s. La segunda falange. . . . 4-. El anular ...
Juan de ARFE VILLAFAÑA, 1806
5
El explorador del Índico: diario del viaje de Francisco ...
Partes del Cuerpo: Español Cabeza Frente Ojos Nariz Cejas Pestañas Orejas Carrillos Barba Labios Dientes Lengua Quijadas Cabellos Pelo, vello Pescuezo Cráneo Barba de pelo Brazos 4 Hombros Codo Manos Dedos Uñas El pólex El ...
Susana Pinar García, Francisco Noroña, 2009
6
Amor de Salvação
Pôs depois as mão enclavinhadas junto dos lábios, encostou a barba ao pólex da mão esquerda, abaixou a cabeça e meditou. Entrava o criado com a bandeja. Teodora, estremecendo como atemorizada, relanceou os olhos sobre o criado e  ...
Camilo Castelo Branco
7
Varia comesuracion de Juan Arfe y Villafañe ...
El dedo pólex ó pulgar. r. La primera falange de los 2. El índex. dedos de la mano. 3. El dedo medio, j. La segunda falange. 4. El anular. /. Las quatro últimas articula- 5. El meñique, ciones de los dedos. El hueso a. , que como hemos dicho  ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1806
8
La doble ortología castellana o Correspondencia entre la ...
... gorgox, caracax (o adalid), gambax, gambox, gambux, i cambüx, almofrex, patax, la cox cox, pedicox, maniblax, balax , mórfex, vep- nix (o bapniz), herbax, sasafrax, ónix, sardónix, mítrax, sandarex, ex-ministro, índex, pólex, cárexs el sílex, ...
Gregorio García del Pozo, 1825
9
Memorias
Posentador. Podadura. Posibilidad. Podatario. Poso. Podazon. Posta. Poder. Postar. Poderío. Poste. Poderoso. Postear. Podiente. Postemacion. Podo. Pósteramente. Podrido. Postiella. Poetar. Postremas. Poetría. Postulacion. Pólex. Postura.
Real academia española, 1870
10
Elementos de prosodia de la lengua castellana
s.f. pl. parénesis. pólex; paréntesis. polisíndeton. parergon. polispástos. paiias. pómez. párulis. portanvéces. s. ta. patarráez. portátil. j)aternóster. praxis. patillas. s. ta. premánibus. pejemuller. préster. pelamen. primoprímus. s. *pé!vis. procer.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831

IMAGINILE PÓLEX

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pólex [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/polex>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO