Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quincuagésima" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUINCUAGÉSIMA

La palabra quincuagésima procede del latín quinquagesĭmus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUINCUAGÉSIMA ÎN SPANIOLĂ

quin · cua ·  · si · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUINCUAGÉSIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUINCUAGÉSIMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quincuagésima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quincuagésima în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a celui de-al 50-lea în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că urmează imediat ordinea celor patruzeci și nouă. O altă semnificație a celui de-al cincilea în dicționar este despre fiecare dintre cele 50 de părți egale în care un întreg este împărțit. Cincea este de asemenea domínica care precede prima din Postul Mare. La primera definición de quincuagésima en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sigue inmediatamente en orden al o a lo cuadragésimo nono. Otro significado de quincuagésima en el diccionario es se dice de cada una de las 50 partes iguales en que se divide un todo. Quincuagésima es también domínica que precede a la primera de Cuaresma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quincuagésima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUINCUAGÉSIMA


billonésima
bi·llo··si·ma
centésima
cen··si·ma
cuadragésima
cua·dra··si·ma
diezmilésima
diez·mi··si·ma
diezmillonésima
diez·mi·llo··si·ma
enésima
·si·ma
milésima
mi··si·ma
millonésima
mi·llo··si·ma
milmillonésima
mil·mi·llo··si·ma
nonagésima
no·na··si·ma
octingentésima
oc·tin·gen··si·ma
octogésima
oc·to··si·ma
pésima
·si·ma
quingentésima
quin·gen··si·ma
septingentésima
sep·tin·gen··si·ma
septuagésima
sep·tua··si·ma
sexagésima
se·xa··si·ma
sexcentésima
sex·cen··si·ma
trigésima
tri··si·ma
trillonésima
tri·llo··si·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUINCUAGÉSIMA

quincenal
quincenalmente
quincenaria
quincenario
quinceno
quincha
quinchada
quinchado
quinchamalí
quinchar
quinchihue
quincho
quinchoncho
quincineta
quincuagena
quincuagenaria
quincuagenario
quincuagésimo
quincunce
quincuncial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUINCUAGÉSIMA

antiquísima
bellísima
cienmilésima
cienmillonésima
cienmilmillonésima
cuadringentésima
diezmilmillonésima
ducentésima
excelentísima
milbillonésima
noningentésima
novísima
Purísima
santísima
sima
trecésima
tricentésima
tricésima
veintésima
vicésima

Sinonimele și antonimele quincuagésima în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quincuagésima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUINCUAGÉSIMA

Găsește traducerea quincuagésima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quincuagésima din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quincuagésima» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

第五十
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quincuagésima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fiftieth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पचास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خمسون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пятидесятый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quinquagésimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পঁচাশত্তম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cinquantième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kelima puluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fünfzigste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

第五十
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

제 오십
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

seket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thứ năm mươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஐம்பதாவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पन्नासाव्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ellinci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cinquantesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pięćdziesiąty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

п´ятдесятий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cincizecilea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πεντηκοστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vyftigste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

femtionde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

femti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quincuagésima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUINCUAGÉSIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quincuagésima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quincuagésima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quincuagésima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUINCUAGÉSIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quincuagésima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quincuagésima» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quincuagésima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUINCUAGÉSIMA»

Descoperă întrebuințarea quincuagésima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quincuagésima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Listas de ratificaciones por convenio y por país: al 31 de ...
... (trabajo subterráneo), 1965 Quincuagésima reunión (Ginebra) 1966 C. 125 Convenio sobre los certificados de competencia de pescadores, 1966 C. 126 Convenio sobre el alojamiento de la tripulación (pescadores), 1966 Quincuagésima ...
‎1999
2
El Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas en 2009. ...
“Año Santo Xacobeo 2010” (disposición adicional quincuagésima primera de la Ley 2/2008). “IX Centenario de Santo Domingo de la Calzada y del año Jubilar Calceatense” (disposición adicional quincuagésima segunda de la Ley 2/2008).
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas
3
La Encíclica del dia 8 de diciembre de 1864: relaciones del ...
gésima. octava,. quincuagésima,. quincuagésima. segunda,. quincuagésima. cuarta. (1). (1) XX. El poder eclesiástico no debe ejercer su autoridad sin el permiso y et asentimiento del gobierno mil.— Aloe. Meminil unusquisque, de 30 set.
Eduardo María Vilarrasa, papa Pius IX, 1865
4
Gaceta de Madrid
La quincuagésima sétima suerte de idem, de cabida 28 fanegas; tipo 913 escudos 5oo milésimas; se pagan al contado 182*700. La quincuagésima novena suerte de idem, de cabida 29 fanegas; tipo 9^4 escudos; se pagin al contado 189.
5
Los tributos de la tierra
... Febrero domicilio en ciudad 1383 Madona Terrades 100 10 Quincuagésima Transportadasadomicilioenciudad 1383 Antoni Vidal 50 5 Quincuagésima - 1383 Pere Totxa 100 10 Quincuagésima - 1383 Seguí Pelicer 200 20 Quincuagésima  ...
Rafael Vallejo Pousada, 2011
6
Iniciación al año litúrgico
Al desaparecer la penitencia canónica, el rito de la imposición de la ceniza fue respetado y ha permanecido hasta nosotros. c) El ayuno romano de siete semanas: la quincuagésima. El proceso de alargamiento de este período prepascual ...
José Manuel Bernal, 1984
7
Año cristiano ó Exercicios devotos para todos los domingos, ...
DOMINGO DE QUINCUAGÉSIMA. El domingo de Quincuagésima no es menos privilegiado enlalgle- sia que los dos precedentes. El sábio Alcuino no halla otra razon del nombre de Quincuagésima que se le ha dado , que porque precede ...
Jean Croisset ((S.I.)), Librería Religiosa, 1863
8
El impuesto sobre sociedades en 2009. Análisis de los datos ...
“Programa de preparación de los deportistas españoles de los juegos de « Londres 2012»” (disposición adicional quincuagésima de la Ley 2/2008). Su duración se extenderá desde el 1 de enero de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2012.
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas
9
Curso elemental de latín
Lectura: Institutiones (Gayo) 153 LECCIÓN QUINCUAGÉSIMA: Verbos Irregulares 155 LECCIÓN QUINCUAGÉSIMA PRIMERA: Verbos Irregulares. Lectura de las Églogas de Virgilio y de las Odas de Cátulo 158 LECCIÓN QUINCUAGÉSIMA ...
Federico Ferro Gay, Ricardo Vigueras Fernández, 2003
10
Los sermones de San Pedro Crisólogo
22. El P. Dold (p. 11) intenta explicarse el silencio de nuestra lista acerca de la Quincuagésima, dicifndo que este domingo tal vez no tuviera todavía una liturgia de la misa propia con una epístola determinada. El antiguo uso de la iglesia de ...
Alexandre Olivar, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUINCUAGÉSIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quincuagésima în contextul următoarelor știri.
1
Renuncia gobernador a facultad de indulto de reos en Querétaro
Posteriormente en entrevista, explicó que en dos semanas enviará a la quincuagésima octava Legislatura Local una reforma que tendrá por objetivo ceder la ... «Rotativo de Querétaro, Sep 16»
2
Dudan de la credibilidad de los regidores de Kantunilkín
KANTUNILKÍN, Q. Roo.- Han pasado ocho días en que fue puesto en receso la quincuagésima sexta sesión extraordinaria de Cabildo, donde deben de ... «Sipse.com, Aug 16»
3
Entrega de premios de la quincuagésima cuarta edición del ...
Organizado por la Biblioteca Municipal Inocente García Carrillo, como cada verano, dio a conocer a nuevos valores de la poesía española y alhameña. «Alhama Comunicación, Iul 16»
4
Recordamos con gratitud y afecto a todas las madres: Papa Francisco
El Papa Francisco también recordó que hoy se celebra la quincuagésima Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales. Reuters. 08 May 2016. «Noticias MVS, Mai 16»
5
El Papa pide "gratitud y afecto" en el Día de la Madre
En este domingo, el papa también recordó que hoy se celebra la quincuagésima Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales. Francisco rememoró que ... «La Prensa de Honduras, Mai 16»
6
La Valla vive Quincuagésima representación del Viacrucis.
San Juan del Río, 25 Marzo 16.- Con la asistencia de 10 mil personas y en punto del medio día se desarrolló por Quincuagésima ocasión la representación del ... «Rotativo de Querétaro, Mar 16»
7
Rafael Moreno Valle participa en la quincuagésima reunión ...
El gobernador Rafael Moreno Valle participó en la quincuagésima reunión Ordinaria de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), que encabezó el ... «Puebla, Feb 16»
8
Coca-Cola sube el dividendo por quincuagésima cuarta vez ...
ATLANTA (EP). La junta directiva de The Coca-Cola Company ha aprobado elevar el dividendo trimestral de la multinacional a 0,35 dólares, lo que equivale a ... «valenciaplaza.com, Feb 16»
9
Septuagésima, sexagésima y quincuagésima
JOSÉ A. MELGARES GUERRERO Concluido el ciclo de Navidad comienza el Carnaval en la disección que el antropólogo Caro Baroja hizo en su día del ... «La Opinión de Murcia, Ian 16»
10
Se separó por quincuagésima vez
Se separó por quincuagésima vez. Si bien ya lo hizo en otras oportunidades, esta vez puso la frase "Fin". Luego posteó fotos de sus hijos. Parece que no va ... «San Juan 8, Dec 15»

IMAGINILE QUINCUAGÉSIMA

quincuagésima

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quincuagésima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quincuagesima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z