Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuadragésima" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUADRAGÉSIMA

La palabra cuadragésima tiene su procedencia en el latín quadragesĭma [dies]; literalmente '[día] cuadragésimo'; y también en el latín quadragesĭmus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUADRAGÉSIMA ÎN SPANIOLĂ

cua · dra ·  · si · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUADRAGÉSIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUADRAGÉSIMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuadragésima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuadragésima în dicționarul Spaniolă

Definiția cuaresma în limba spaniolă este Cuaresma. En el diccionario castellano cuadragésima significa cuaresma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuadragésima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUADRAGÉSIMA


billonésima
bi·llo··si·ma
centésima
cen··si·ma
diezmilésima
diez·mi··si·ma
diezmillonésima
diez·mi·llo··si·ma
enésima
·si·ma
milésima
mi··si·ma
millonésima
mi·llo··si·ma
milmillonésima
mil·mi·llo··si·ma
nonagésima
no·na··si·ma
octingentésima
oc·tin·gen··si·ma
octogésima
oc·to··si·ma
pésima
·si·ma
quincuagésima
quin·cua··si·ma
quingentésima
quin·gen··si·ma
septingentésima
sep·tin·gen··si·ma
septuagésima
sep·tua··si·ma
sexagésima
se·xa··si·ma
sexcentésima
sex·cen··si·ma
trigésima
tri··si·ma
trillonésima
tri·llo··si·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUADRAGÉSIMA

cuadra
cuadrada
cuadradamente
cuadradillo
cuadrado
cuadradura
cuadrafonía
cuadrafónico
cuadragenaria
cuadragenario
cuadragesimal
cuadragésimo
cuadral
cuadrángula
cuadrangular
cuadrángulo
cuadrantal
cuadrante
cuadranura
cuadrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUADRAGÉSIMA

antiquísima
bellísima
cienmilésima
cienmillonésima
cienmilmillonésima
cuadringentésima
diezmilmillonésima
ducentésima
excelentísima
milbillonésima
noningentésima
novísima
Purísima
santísima
sima
trecésima
tricentésima
tricésima
veintésima
vicésima

Sinonimele și antonimele cuadragésima în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CUADRAGÉSIMA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cuadragésima» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cuadragésima

Traducerea «cuadragésima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUADRAGÉSIMA

Găsește traducerea cuadragésima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuadragésima din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuadragésima» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

第四十
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuadragésima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fortieth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चालीसवां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأربعون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сороковой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quadragésimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চত্বারিংশত্তম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

quarantième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keempat puluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vierzigste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

第四十
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마흔 번째
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kaping patang puluh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thứ bốn mươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நாற்பதாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चाळीसावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kırkıncı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quarantesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

czterdziesty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сороковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

patruzecilea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τεσσαρακοστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

veertigste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fyrtionde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

førti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuadragésima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUADRAGÉSIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuadragésima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuadragésima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuadragésima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUADRAGÉSIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuadragésima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuadragésima» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuadragésima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUADRAGÉSIMA»

Descoperă întrebuințarea cuadragésima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuadragésima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Codigo laboral 2008
Disposición adicional cuadragésima primera. Régimen de la asistencia sanitaria de los funcionarios procedentes del extinguido Régimen Especial de Funcionarios de la Administración local. La cobertura de la asistencia sanitaria de los ...
FRANCIS PEREZ DE LOS COBOS ORIHUEL, 2008
2
Curso elemental de latín
1 33 LECCIÓN CUADRAGÉSIMA PRIMERA: Infinitivo de los Verbos 135 LECCIÓN CUADRAGÉSIMA SEGUNDA: Participio, Gerundio, Supino. Lectura: De Bello Civili (César) 138 LECCIÓN CUADRAGÉSIMA TERCERA: Verbos Irregulares 1 ...
Federico Ferro Gay, Ricardo Vigueras Fernández, 2003
3
Listas de ratificaciones por convenio y por país: al 31 de ...
Cuadragésima cuarta reunión (Ginebra) 1960 C. 115 Convenio sobre la protección contra las radiaciones, 1960 Cuadragésima quinta reunión (Ginebra) 1961 C. 1 16 Convenio sobre la revisión de los artículos finales, 1961 Cuadragésima ...
‎1999
4
Código seguridad social
Disposición adicional cuadragésima redactada, con efectos de 1 de enero de 2007 y vigencia indefinida, por el número tres de la disposición final tercera de la Ley 42/2006, de 28 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para el  ...
España, 2007
5
Sobre los tamaños y las distancias del sol y la luna
De ahí se sigue que el ángulo CAD es una cuadragésima quinta parte de un ángulo recto. Y el ángulo BAD es la mitad del ángulo CAD; entonces el ángulo BAD es una cuadragésima quinta parte de la mitad de un ángulo recto. Además  ...
Aristarco de Samos, Federico Commandino, María Rosa Massa Esteve, 2007
6
Las «gramáticas» de la Real Academia Española: teoría ...
Cuadragésima tercera edición. Madrid: Hernando y Compañía, Impresores y libreros de la Real Academia Española. 1901. Epítome de Analogía y Sintaxis de gramática castellana para la primera enseñanza elemental por la Real Academia ...
Gema Belén Garrido Vílchez, 2010
7
Normas Laborales y de Seguridad Social. 2008
Trigésima novena. Requisito de estar al corriente en el pago de las cuotas a efecto de las prestaciones. Cuadragésima. Remisión de datos médicos necesarios para el reconocimiento de las prestaciones económicas de la Seguridad Social.
Javier Gárate Castro, Jaime Cabez Pereiro, Pedro Rabanal Carbajo,Lourdes Mella Méndez, Consuelo Ferreiro Regueiro, Yolanda Maneiro Vázquez, 2008
8
Casos prácticos de Seguridad Social
CUADRAGÉSIMA. PRIMERA..Régimen.de.la.asistencia.sanitaria. de.los. funcionarios.procedentes.del.extinguido. Régimen.Especial.de.Funcionarios.de. la. Administración.local. La cobertura de la asistencia sanitaria de los funcionarios ...
‎2009
9
Observaciones integradas. La nueva razón política
de los individuos humanos, tenemos que como cuadragésima cuarta garantía de la Razón Política, esta aparente inseguridad que nos hace sentir este Ego, se minimiza, cuando otras conciencias similares a la nuestra, se dan cuenta que lo  ...
Antonio Jesús Ruibal Peña, 2007
10
Otros vendrán después de mí
CUADRAGÉSIMA. Diga Usted si tiene alguna coartada que le permita probar dónde estuvo en la noche en que le dieron muerte al Teniente Perdomo. CONTESTO. Yale dije, de que me vieran, nadie me vio. Por eso estoy como caballo ...
Italo Tedesco, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUADRAGÉSIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuadragésima în contextul următoarelor știri.
1
La cuadragésima tercera edición de la Subida a Chantada reúne el ...
La cuadragésima tercera edición de la Subida a Chantada reúne el fin de semana a 77 pilotos. El asturiano José Antonio López-Fombona, ganador de los dos ... «El Progreso, Iul 16»
2
El Festival de Jazz de Gasteiz empieza a soplar las velas de su ...
El Festival de Jazz de Gasteiz empieza a soplar las velas de su cuadragésima edición. La Noche Gospel protagoniza la primera cita en Mendizorroza de la ... «Noticias de Álava, Iul 16»
3
05.07.2016 06:08 PM La hidroeléctrica brasileña de Santo Antonio ...
05.07.2016 06:08 PM La hidroeléctrica brasileña de Santo Antonio, la cuarta mayor de Brasil, colocó en operación la cuadragésima cuarta turbina generadora. «El Tiempo, Iul 16»
4
La Subida a San Marcial alcanza hoy su cuadragésima edición
Si hay una actividad deportiva del programa de fiestas que merece el calificativo de clásica, esa es la Subida a San Marcial, cuya cuadragésima edición se ... «Diario Vasco, Iun 16»
5
Inicio Cultura Abren convocatoria para diseñar afiche de ...
Editorial · Cronicas · Especiales · Columnistas · Inicio Cultura Abren convocatoria para diseñar afiche de cuadragésima tercera versión del festival del... Cultura ... «La Guajira Hoy.com, Iun 16»
6
Inauguran la Cuadragésima Sexta Asamblea General de la OEA
Santo Domingo RD.- Inauguran la noche de este lunes la Cuadragésima Sexta Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos, con la ... «CDN, Iun 16»
7
Presidente Medina inaugura Centro Convenciones para asamblea ...
El presidente Danilo Medina inauguró la tarde de este jueves el Centro de Convenciones de la Cancillería, que acogerá la Cuadragésima Sexta Asamblea ... «Almomento.net, Iun 16»
8
Todo listo para asamblea OEA
Durante las plenarias de la Cuadragésima-Sexta Asamblea general ordinaria de la Organización de Estados Americanos (OEA), que se celebrará en el país ... «Listín Diario, Iun 16»
9
El Festival de Jazz de Vitoria reúne a Kenny Barron y Dave Holland ...
El Festival de Jazz de Vitoria ha dado a conocer este viernes el programa que ha organizado, del 12 al 16 de julio, para celebrar su cuadragésima edición, ... «20minutos.es, Mai 16»
10
Víctor Álvarez se apunta el triunfo de la cuadragésima "Carreira dos ...
El evento que alcanzó en la mañana de ayer su cuadragésima edición contó con la presencia de cerca de cuatrocientos alumnos, a los que también se ... «Faro de Vigo, Mai 16»

IMAGINILE CUADRAGÉSIMA

cuadragésima

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuadragésima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuadragesima>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z