Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quinchada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUINCHADA ÎN SPANIOLĂ

quin · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUINCHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUINCHADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quinchada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quinchada în dicționarul Spaniolă

Definiția chenarului în dicționar este quinchar. En el diccionario castellano quinchada significa acción y efecto de quinchar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quinchada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUINCHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUINCHADA

quinceañera
quinceañero
quinceavo
quincena
quincenal
quincenalmente
quincenaria
quincenario
quinceno
quincha
quinchado
quinchamalí
quinchar
quinchihue
quincho
quinchoncho
quincineta
quincuagena
quincuagenaria
quincuagenario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUINCHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Sinonimele și antonimele quinchada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quinchada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUINCHADA

Găsește traducerea quinchada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quinchada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quinchada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

quinchada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quinchada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Quinchada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

quinchada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

quinchada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

quinchada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quinchada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

quinchada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

quinchada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

quinchada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

quinchada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

quinchada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

quinchada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quinchada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quinchada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

quinchada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

quinchada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

quinchada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quinchada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

quinchada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

quinchada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

quinchada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

quinchada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

quinchada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

quinchada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

quinchada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quinchada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUINCHADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quinchada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quinchada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quinchada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUINCHADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quinchada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quinchada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quinchada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUINCHADA»

Descoperă întrebuințarea quinchada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quinchada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vivir en la frontera: la casa, la dieta, la pulpería, la ...
... de dicha pieza cubierta de paja arriba y por los lados quinchada".13 Según Mario López Osornio, una pared era "quinchada" cuando estaba construida con ramas o juncos puestos uno al lado de otro. Podía estar revocada con barro o no .
Carlos A. Mayo, 2000
2
El folclore en la educación
Empero, en esta región el retablo es, en la mayoría de los casos, un humilde ranchito o enramada con paja quinchada que cobija imágenes de distinto tamaño y factura, lo que manifiesta el carácter popular del trabajo. La imaginería y los ...
Rosita Barrera, 1997
3
El habla rural de San Luis
Quinchada (de quinchar 'formar una quincha o pared de ramas o hierbas'), nombre familiar de la damajuana, por alusión al tejido de mimbre que la recubre : Le debo a mi compadre una quinchada con vino y un cabrito asdu. Quinchada ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
4
Los 100 primeros casos agudos confirmados de enfermedad de ...
He aquí el detalle de la recorrida: l.er rancho. Es de adobe con techo de paja quinchada. Relativamente nuevo pues tiene sólo 2 años de construido. Habitan en él: Serapio Ferrón, oriental, de 61 años de edad y Manuel Costa, oriental de 43 ...
Rodolfo V. Tálice, 1940
5
Coleccion de obras y documentos relativos a la historia ...
La tropa estaba tambien haciendo el suyo de paja quinchada, y cubierto asimismo de cueros; y los carpinteros trabajando asimismo en el almacen, capilla y ranchos, de los cirujanos; todo de paja y cueros. DIA 3. Salió el bergantin San ...
Pedro de Angelis, 1837
6
Conchillas
Siempre fue un Club de bochas, con la cancha quinchada. Contaba con billar y cantina. El Rotary Club de la década de los años setenta a menudo se reunía en su salón. Vecina al San Martín, don Jacinto Tojo instaló su última carnicería en ...
7
El pájaro de los hermosos colores
Waldemar Fontes. El pajarito se alegró mucho y trinó de contento. La abuela mirando a Laurita y al pajarito, fue explicando su idea. Ella tenía por allí, sobre unos estantes una casita de paja quinchada, que usaba todos los años para el ...
Waldemar Fontes
8
Memorias de un vigilante
[17] Quinchada: Dispuesta enforma de tejidootrama. Se empleaen las paredes o techosde losranchosyenlos de los carros y carretas. Sirve para afianzar las construcciones. [18] Tía: mujer casada o entrada en edad. Es de tratamiento de ...
José S. Álvarez, 1962
9
Provincias del Rio de la Plata
La tropa estaba también haciendo el suyo de paja quinchada, y cubierto asimismo de cueros; y los carpinteros trabajando asimismo en el almacén, capilla y ranchos de los cirujanos; todo de paja y cueros. DIA 3. Salió el bergantin San ...
Pedro de Angelis, 1837
10
Arqueología e historia en la colonia española de ...
Umbrales para 72 huecos de puerta y ventana. Alguna porción de listonería para armar el zarzo del tejado, con ramazón quinchada...” 687 AGN, IX 16-3-12 Antonio Viedma aJosé Vértiz, Buenos Aires, 25-VII-1783. 692 AGN, IX 16-4-1 Félix ...
María Ximena Senatore, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUINCHADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quinchada în contextul următoarelor știri.
1
Limpieza del dique Cabra Corral
Los sectores de limpieza serán: Mateo Viejo, Bahía Belgrano, Smata, Mateo Nuevo, Zanjón Saladillo, Mi Tata, Mayuatos, El Préstamo, Bahía Quinchada, Bahía ... «El Tribuno.com.ar, Iun 13»
2
Rincón Tradicionalista: El Rancho
... trecho para formar el “alero”, sobre las tijeras van horizontal y paralelamente las cañas o ramas de sauce que sostendrán la paja quinchada de la techumbre. «La Voz de Tandil, Mai 10»

IMAGINILE QUINCHADA

quinchada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quinchada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quinchada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z