Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quincuagenaria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUINCUAGENARIA

La palabra quincuagenaria procede del latín quinquagenarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUINCUAGENARIA ÎN SPANIOLĂ

quin · cua · ge · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUINCUAGENARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUINCUAGENARIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quincuagenaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quincuagenaria în dicționarul Spaniolă

Definiția quincuagenaria în dicționarul spaniol este aceea că constă în 50 de unități. Un alt sens al quincuagenarii în dicționar este și faptul că are 50 de ani. La definición de quincuagenaria en el diccionario castellano es que consta de 50 unidades. Otro significado de quincuagenaria en el diccionario es también que tiene 50 años cumplidos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quincuagenaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUINCUAGENARIA


binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
centenaria
cen·te·na·ria
concesionaria
con·ce·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
cu·li·na·ria
disciplinaria
dis·ci·pli·na·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
funcionaria
fun·cio·na·ria
imaginaria
i·ma·gi·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
milenaria
mi·le·na·ria
millonaria
mi·llo·na·ria
ordinaria
or·di·na·ria
originaria
o·ri·gi·na·ria
plenaria
ple·na·ria
revolucionaria
re·vo·lu·cio·na·ria
urinaria
u·ri·na·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUINCUAGENARIA

quincenal
quincenalmente
quincenaria
quincenario
quinceno
quincha
quinchada
quinchado
quinchamalí
quinchar
quinchihue
quincho
quinchoncho
quincineta
quincuagena
quincuagenario
quincuagésima
quincuagésimo
quincunce
quincuncial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUINCUAGENARIA

accionaria
catenaria
contrarrevolucionaria
doctrinaria
embrionaria
estacionaria
expedicionaria
fraccionaria
grancanaria
legionaria
mercenaria
multimillonaria
octogenaria
pasionaria
peticionaria
reaccionaria
refaccionaria
rutinaria
sanguinaria
visionaria

Sinonimele și antonimele quincuagenaria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quincuagenaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUINCUAGENARIA

Găsește traducerea quincuagenaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quincuagenaria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quincuagenaria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

中老年
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quincuagenaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Quinquagenarian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पचास वार्ष का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

quinquagenarian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пятидесятилетний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quinquagenário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পঁচাশ বত্সর বয়স্ক ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

quinquagénaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yg berusia Solok tahun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

quinquagenarian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

quinquagenarian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

오십대의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quinquagenarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngũ tuần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஐம்பது வயதில் இருந்து அறுபது வயதிற்குட்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

quinquagenarian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

elli yaşlarında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quinquagenarian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

quinquagenarian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

п´ятдесятирічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

quinquagenarian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πενηντάρης, πεντηκοντούτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

quinquagenarian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

FEMTIOÅRIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

quinquagenarian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quincuagenaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUINCUAGENARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quincuagenaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quincuagenaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quincuagenaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUINCUAGENARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quincuagenaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quincuagenaria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quincuagenaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUINCUAGENARIA»

Descoperă întrebuințarea quincuagenaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quincuagenaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro critico universal, ó, Discursos varios en todo género ...
... ni mas desreglada en Principe alguno ) por Diana de Poitiers , Duquesa de Valentinois , aun quan- do esta señora era , ó pasada de quincuagenaria , hizo decir á muchos en Francia , que Diana le havia dado hechizos á Henrico.
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
2
Los principios de la constitución española y de los de la ...
Esta esclusion dela prescripcion quincuagenaria parece á la verdad muy violenta; y es contraria en: efecto á los principios de razon y del derecho de los visigodos , pues que el mismo legislador y rey dispone en otra parte que ;»las tierras de ...
‎1821
3
El mundo en el siglo XXI: una teoría de los sistemas mundiales
Justo quincuagenaria, la nueva China comunista casi no transformó las mentalidades tradicionales, tanto como la revolución cultural de los maoístas impacientes por alcanzar la rebelión de los Taipings del siglo anterior, en el rango de las ...
Robert Fossaert, 1994
4
La merienda del diablo
Sendras obedeció y bebió de esa fuente quincuagenaria pero artificialmente joven y sexy. Marie se contorsionó de placer y se levantó la blusa para dejar expuesto un busto que no necesitaba sostén, salpicado de pecas de sol, lo cual  ...
Amadeo Brignole, 2007
5
Los diez libros de arquitectura
dedos de anchura, la caña formada de ella se llamará quincuagenaria: y así de las demás. 44 Esta conducción por encañado de plomo se hará así. Teniendo el manantial el necesario declivio hasta la ciudad, y no mediando montes muy ...
Marco Lucio Vitruvio, 2010
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
iChopart trae la observación de otra muger , también quincuagenaria , que padecía la. misma enfermedad. Esta muger , unos diez años. antes había tenido en la parte superior y posterior del muslo derecho, un tumor al principio del volumen ...
7
Las medidas y los hombres
Todavía en 1616, la nobleza, reunida en la Pequeña Dieta de Wisznia, toma como punto de partida a la constitución quincuagenaria del año 1565, al presentar sus postulados uni- ficadores. «Los señores representantes nuestros deben ...
Witold Kula, 1980
8
Pueblas, Islas, Campos y selvas
Era una criolla quincuagenaria, de tez de aceituna y ralos cabellos grises, arropada en un mantón de merino, de entre cuyos pliegues las manos sólo asomaban para recoger cosas de utilidad. Tenía la sonrisa fácil y la mirada humilde de los ...
Mateo Booz, 1999
9
Pastoral de Nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV ... siendo ...
mo A/Icnace— lo , núm.. i. de la cita de arriba. 'El Sínodo de Farfa celtbrado por el Cardinal Carlos Batberini en /Ó8f. dice , que la criada del Cura ha de pasar de los cincuenta , fág. 185. Honesta serripe rj'airm , fí quincuagenaria majorem.
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740: Próspero Lorenzo Lambertini), 1789
10
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Pl. Plagiario. Plagio. Pr. Presagiar. Presagio. Prestigiador. Prestigio. Primigenio. Primogénito. Primogenitura. Privilegiar. Privilegio. Prodigio. Prodigioso. Progenie . Progenitor. Progimnasma. Proteger. Qu. Quincuagenaria Quincuagésimo. 78.
Antonio García Jiménez, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUINCUAGENARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quincuagenaria în contextul următoarelor știri.
1
Atrapan a una rata quincuagenaria
Un quincuagenario que se robara un paquete de salchichas de una tienda de conveniencias del Fraccionamiento Azteca, fue atrapado por oficiales de la ... «La Prensa De Monclova, Sep 16»
2
Atropella a quincuagenaria
Atropella a quincuagenaria ... de la Cruz Roja a bordo de la ambulancia 056, quienes se encargaron de dar los primeros auxilios a la quincuagenaria ya que se ... «Tribuna Campeche, Sep 16»
3
¿Son los Macron los nuevos Kennedy de Francia?
Fuentes muy cercanas a la pareja aseguran que el que fuera niño prodigio del Elíseo nunca ha visto un problema en casarse con una quincuagenaria, entre ... «El Mundo, Sep 16»
4
Tifón Mindulle causa 30 heridos y paraliza el transporte en Tokio
En la localidad de Sagamihara, 35 kilómetros al sudoeste de Tokio, una mujer quincuagenaria fue encontrada inconsciente y trasladada a un hospital tras la ... «Noticia al Dia, Aug 16»
5
Atropella a quincuagenaria y se da a la fuga
TIZIMIN, Yucatán.- Una mujer lesionada fue el saldo de un hecho de transito ocurrido en la calle 49 x 22 y 24, alrededor de las nueve de la noche, causando la ... «Yucatán a la mano, Aug 16»
6
Vuelca auto compacto en la Durango-Gómez Palacio
Una quincuagenaria perdió la vida y dos jóvenes resultaron lesionadas, en un accidente suscitado en la autopista Durango-Gómez Palacio. El Agente del ... «El Siglo Durango, Aug 16»
7
Mueren mujer arrollada y hombre navajeado
El reporte señala que la quincuagenaria fue trasladada aún con vida al Hospital General 450, pero a pesar del esfuerzo médico dejó de existir minutos después ... «El Siglo Durango, Iul 16»
8
Quincuagenaria resulta lesionada tras choque de dos autos
Una mujer terminó hospitalizada luego que la unidad en la que viajaba en compañía de su esposo, protagonizara un fuerte choque contra otro vehículo ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Iul 16»
9
La arrollan al ir en silla de ruedas
La arrollan al ir en silla de ruedas. Trágico. Pese a que el camión alcanzó a la quincuagenaria, la adolescente que llevaba la silla de ruedas resultó ilesa. «El Siglo Durango, Iul 16»
10
La atropella un camión de carga y le amputa un pie, en la Avenida ...
Zamora, Mich.- 05 de julio de 2016.- La mañana de este martes una quincuagenaria que volvía a su hogar a bordo de una motocicleta fue arrollada por un ... «El Despertar, Iul 16»

IMAGINILE QUINCUAGENARIA

quincuagenaria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quincuagenaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quincuagenaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z