Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quiragra" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUIRAGRA

La palabra quiragra procede del latín chirāgra, la cual a su vez procede del griego χειράγρα.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUIRAGRA ÎN SPANIOLĂ

qui · ra · gra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUIRAGRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUIRAGRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quiragra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quiragra în dicționarul Spaniolă

Definiția quiragra în dicționar este cădere în mână. En el diccionario castellano quiragra significa gota de las manos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quiragra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUIRAGRA


agra
a·gra
almagra
al·ma·gra
bisagra
bi·sa·gra
chagra
cha·gra
guagra
gua·gra
magra
ma·gra
nagra
na·gra
onagra
na·gra
pelagra
pe·la·gra
podagra
po·da·gra
tanagra
ta·na·gra
viagra
via·gra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUIRAGRA

quiquisque
quirate
quirguiz
quirico
quiridio
quirie
quirigalla
quirina
quirinal
quirinca
quiritaria
quiritario
quirite
quirófano
quirógrafa
quirografaria
quirografario
quirógrafo
quiromancia
quiromancía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUIRAGRA

alegra
angra
barbinegra
bocanegra
cabecita negra
caranegra
carinegra
consuegra
culinegra
íntegra
legra
migra
negra
ojinegra
pelinegra
pigra
suegra
tigra
tungra
verdinegra

Sinonimele și antonimele quiragra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quiragra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUIRAGRA

Găsește traducerea quiragra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quiragra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quiragra» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

quiragra
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quiragra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chiragra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

quiragra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

quiragra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

quiragra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quiragra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

quiragra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

quiragra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

quiragra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

quiragra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

quiragra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

quiragra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quiragra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quiragra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

quiragra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

quiragra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

quiragra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quiragra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

quiragra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

quiragra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

quiragra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

quiragra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

quiragra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

quiragra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

quiragra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quiragra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUIRAGRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quiragra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quiragra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quiragra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUIRAGRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quiragra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quiragra» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quiragra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUIRAGRA»

Descoperă întrebuințarea quiragra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quiragra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Chlragrc,s. f. ki-ra-gr. Med. Quiragra; especie de gota que ataca á las manos. || Se usa como adjetivo y significa gotoso de las manos. II Zool. Quiragra; epíteto que se dá á un crustáceo cuyos pies forman nudos. Chlragrlque, adj. ki-ra-gri-k.
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Clilrngrc, s. f. ki-ra-gr. Med. Quiragra; especie de gota que ataca á las manos. || Se usa como adjetivo y significa goloso de las manos. II Zool. Quiragra ; epítelo que se di á un crustáceo cuyos pies forman nudos. Chlragrlque , adj. ki-ra-gri-k.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
Instituciones de albaytería, y exámen de practicantes de ...
D. De la misma que la quiragra y gota ; pues solo varían en el lugar donde se hacen , porque la quiragra se hace en la mano , y la poda- gra en el pie; y así , humores ácres y corroentes , que arañan las túnicas membranosas y musculosas ...
Francisco García Cabero, 1822
4
Instituciones de albeyteria
M. ¿De qué causas procede? D. De la misma que la quiragra y gota ; pues solo varían en el lugar donde se hacen , porque la quiragra se hace en la mano , y la poda- gra en el pie; y así , humores acres y cor roentes , que arañan las-túnicas ...
Francisco García Cabera, 1822
5
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
D. De la misma que la quiragra y gota ; pues solo varían en el lugar donde se hacen , porque la quiragra se Jiace en la mano, y la poda - gra en el píe; y así humores acres y corroentes que arañan las túnicas membranosas y musculosas son ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
6
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
Quiragra. * í. DE LOS ARISTINES. M. /^Ué es Aristin? \^ D. Es una escoriacion' del cuero de las quartillas de pies y manos del bruto , can prurito , o picazon molesta. CAUSAS. M. De qué cansas se hace ? D. Dos causas hay para qu& se haga ...
Francisco García Cabero, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1806
7
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
quiragra. f.|| Gota que ataca a las manos. Rodés Manual de terapéutica 2002, 1083: El síntoma más característico de la gota es el ataque articular agudo, asociado con escasos síntomas generales. Suele acontecer entre la cuarta y sexta ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
8
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
Quiragra, gota en las manos. R. maitl, coaciuiztli. macochoa p. OMACOCHO: mo- abrazarse, hablando de dos personas < abracarse dos poniendo el uno la cabeca en el cuello del otro>. mac,ocotlac adj. Perezoso, flojo, indolente, negligente.
Rémi Siméon, 1988
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Onomatopeya con que se imita el canto del gallo. Quiquiriquich, quequerequech. | Juego de muchachos parecido al del escondite. QUIRAGRA, f. med. Gola que afecta á las manos. Quiragra. QUIRÁGRICO, A. adj. Concerniente á la quiragra.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Enciclopedia moderna catalana ab la seua correspondencia ...
Quiquiriquí. Quiragra. f. Med. Atach poagrós a les mans. Quiragra. Quirog/rloh, oa. adj. Med. Malalt de quiragra. Quirógrico. Qniragrós. a. adj. Poagrós de les mans. Quiragroso. Quirartrooaoia. f. Med. Corea- ment del radicarpiá. Quirartrocacia.
José Fiter É Inglés

IMAGINILE QUIRAGRA

quiragra

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quiragra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quiragra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z