Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sancarleña" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANCARLEÑA ÎN SPANIOLĂ

san · car · le · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANCARLEÑA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANCARLEÑA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sancarleña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sancarleña în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sancarleñei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este naturală din San Carlos, capitala statului Cojedes, în Venezuela. Un alt sens al sancarleñei în dicționar este natural al lui San Carlos, șeful departamentului Río San Juan, din Nicaragua. Sancarleña este deținută sau legată de oricare dintre aceste orașe. La primera definición de sancarleña en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de San Carlos, capital del Estado de Cojedes, en Venezuela. Otro significado de sancarleña en el diccionario es natural de San Carlos, cabecera del departamento de Río San Juan, en Nicaragua. Sancarleña es también perteneciente o relativo a alguna de estas ciudades.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sancarleña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SANCARLEÑA


abrileña
a·bri·le·ña
aguileña
a·gui·le·ña
angoleña
an·go·le·ña
avileña
a·vi·le·ña
brasileña
bra·si·le·ña
caleña
ca·le·ña
capitaleña
ca·pi·ta·le·ña
ciudadrealeña
ciu·da·dre·a·le·ña
congoleña
con·go·le·ña
guayaquileña
gua·ya·qui·le·ña
isleña
is·le·ña
leña
le·ña
madrileña
ma·dri·le·ña
manizaleña
ma·ni·za·le·ña
marfileña
mar·fi·le·ña
migueleña
mi·gue·le·ña
otavaleña
o·ta·va·le·ña
tableña
ta·ble·ña
tecleña
te·cle·ña
teleña
te·le·ña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SANCARLEÑA

sanavirona
sancarleño
sancarlina
sancarlino
sancha
sanchecia
sanchete
sanchina
sancho
sanchopancesca
sanchopancesco
sanción
sancionable
sancionador
sancionadora
sancionar
sancionatorio
sancirole
sanco
sancochado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANCARLEÑA

aiquileña
almizcleña
apoleña
aquileña
blufileña
cabileña
chontaleña
costamarfileña
curazoleña
dauleña
fraileña
guileña
manileña
marmoleña
moleña
portaleña
quillacolleña
sancristobaleña
sanmigueleña
yotaleña

Sinonimele și antonimele sancarleña în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sancarleña» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANCARLEÑA

Găsește traducerea sancarleña în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sancarleña din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sancarleña» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sancarleña
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sancarleña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

San carleña
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sancarleña
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sancarleña
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sancarleña
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sancarleña
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sancarleña
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sancarleña
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sancarleña
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sancarleña
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sancarleña
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sancarleña
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sancarleña
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sancarleña
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sancarleña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sancarleña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sancarleña
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sancarleña
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sancarleña
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sancarleña
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sancarleña
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sancarleña
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sancarleña
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sancarleña
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sancarleña
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sancarleña

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANCARLEÑA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sancarleña» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sancarleña
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sancarleña».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANCARLEÑA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sancarleña» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sancarleña» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sancarleña

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANCARLEÑA»

Descoperă întrebuințarea sancarleña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sancarleña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las canciones más bellas de Costa Rica y sus compositores
FA#M Luna Sancarleña novia de la noche si m Dom La luna de mi pueblo, tus rayos de plata LA M filtran los cristales y alumbran mi alcoba, FA#M Luna Sancarleña silueta del cielo si m Dom La que embrujas mi alma, te vas y me dejas LA M ...
Jaime Rico Salazar, 1997
2
Época de oro de la música escolar costarricense: partituras ...
Luna sancarleña Paulino Porras 243 99 142. Madre santa Carmen de Prado - Alcides Prado 247 156 143. Madrecita escuela Luis Dobles S. - |uan Rafael Alfaro 250 18 144. Mamá Beatriz S. de Víquez - 1. D. Zúñiga 251 158 145. Mamita mía ...
Juan Ernesto Quesada López, 2004
3
Los forjadores de la seguridad social en Costa Rica
"Yo le pido a la juventud costarricense, y en esta oportunidad a la juventud sancarleña que me escucha, que se entere de lo que estamos haciendo en el Sector Salud, porque es una verdadera revolución dentro de la revolución que fue ...
Yalena de la Cruz, 1995
4
Pueblos y geografías
Dos villas de la geografía sancarleña son homologas de grandes ciudades italianas: Florencia y Venecia. Vamos a referirnos a la primera, situada a corta distancia de Quesada, la ciudad cabecera del cantón de San Carlos. Antes de hablar ...
Miguel Salguero, 2007
5
Obra literaria
Parroquia. sancarleña. Celso Molina, hombre de Dios y de la poesía, dejó en mis manos la inclusión de un pequeño prólogo o antesala de sus poemas, acaso con el propósito de recordarme tanta añosa amistad que nos reunía por las ...
Walter Adet, María Eugenia Carante, Salta (Argentina : Province). Secretaría de Cultura, 2006
6
Las historias de Aniceto Valderrama: el hombre del carromato
A la maestra la picó la culebra Liliana Salas Fernández es una sancarleña que creció en la ciudad de Heredia. A partir del 68 anda con los libros bajo el brazo en recorridos por alejados caseríos del cantón de San Carlos. Primero estuvo en  ...
Miguel Salguero, 2006
7
En el barrio para siempre--: la vida nos depara muchas ...
... lejos, la nostalgia atraviesa mi cuerpo, es un sentimiento tan fuerte como la orden que una vez recibió la tímida joven sancarleña de bailar "La pulga". Más allá de las rejas A setenta y cinco metros 98 Paul Brenes.
Paul Brenes Cambronero, 2005
8
Había una vez Homero
(Ni siquiera había transitado aún por La Odisea y La Ilíada, las dos epopeyas que reiteraban ese nombre, entre otros cientos, y que me volverían loco, según los dictámenes médicos.) Yo acabo de llegar de la llanura sancarleña y allá solo se ...
Gerardo Campos Gamboa, 2007
9
Los ojos del antifaz
... esta hermosa joven es sancarleña también?. . . Ah sí, cómo no, ya la recuerdo, es la que vino a pagar el enganche, sí. . . pero qué bonita es usted, debe ser de una buena familia de por acá. Me recuerda a una escritora que yo conocí y que ...
Adriano Corrales Arias, 2007
10
Una vida aventurera
Allí se montó en mi vehículo -para mi bendición- la amiga sancarleña Teresa Salazar, una auténtica amazona; no solo llevaba una caja de herramientas, sino cuatro cadenas que allí, ella misma le puso a nuestro vehículo; "te conseguiste el  ...
Miguel Salguero, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANCARLEÑA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sancarleña în contextul următoarelor știri.
1
Dirigencia norteña defiende precio de entradas
La dirigencia sancarleña puso a la venta 1.200 entradas para el choque ante los morados, de las cuales se han vendido poco más de 400. PERIODISTA: Róger ... «Diario Extra Costa Rica, Sep 16»
2
Detienen a mujer como sospechosa de lesiones a hija de siete años
La detenida es de apellido Salablanca, quien fue remitida a la Fiscalía sancarleña para lo que corresponda. Agentes de la Fuerza Pública local trasladaron a la ... «Diario Extra Costa Rica, Sep 16»
3
Díaz: “Los ajustes han dado resultado”
El domingo y ayer habría corrido el rumor de que se cambiarían de casa debido a la poca capacidad de la instalación sancarleña, pero las versiones fueron ... «El Caribe, Sep 16»
4
Motociclistas siguen muriendo pese a campaña en San Carlos
Hemos visto cómo en un vehículo de estos viajan hasta tres personas”, comentó Walter Hernández, vocero de la Municipalidad sancarleña. Agregó que “la ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
5
Doblete de Jonathan Moya le firma los tres puntos a la “U”
Poco a poco la “U” se adueñó de la pelota y empezó a crear ocasiones de peligro sobre la portería sancarleña con mucho fútbol por los costados, Guillerme ... «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»
6
Vuelta a Costa Rica con algunas novedades este 2016
“Indudablemente que sí, no puedo negarlo, no solo por ser sancarleño sino porque la comunidad sancarleña merece que la Vuelta llegue a este cantón, sobre ... «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»
7
Corrupción en San Carlos por infraestructura deportiva
En muchas ocasiones, la comunidad sancarleña hizo las denuncias y se manifestó contra la mala ejecución de las labores de construcción. Pero a pesar de ... «El Mundo CR, Iul 16»
8
San Carlos entra a Primera División contra el tiempo
La divisa sancarleña tendrá cinco de los 11 juegos de la primera vuelta en el estadio Carlos Ugalde, tres de ellos ante los llamados grandes: Cartaginés (24 ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
9
Leones de Santo Domingo inician practicas con 18 jugadores
... y eso es grato para iniciar nuestros trabajos”, expresó. Los entrenamientos continuarán de lunes a sábado a partir del mediodía en la cancha sancarleña. «Acento, Iun 16»
10
Gobierno entrega remodelada la sede del Club San Carlos
Pesqueira destacó los esfuerzos desplegados por la dirigencia deportiva y la comunidad sancarleña para que fuese una realidad la remodelación de la sede ... «El Dia.com.do, Mai 16»

IMAGINILE SANCARLEÑA

sancarleña

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sancarleña [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sancarlena>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z